Готовый перевод Хотел умереть но меня спасли... / Хотел умереть но меня спасли...: Глава 2: Вот и город

2 дня спустя.

Путь прошел на удивление гладко, даже несмотря на внезапный дождь. На входе в город была небольшая очередь, так что мне пришлось немного подождать. Чтоб пройти в город нужно получить идентификационную карточку и заплатить налог в размере 1 серебряной за неделю пребывания. Это я узнал по пути от Лили. После прохождения через ворота я пошел по главной улице искать гостиницу, но наткнулся на гильдию авантюристов. Решив, что там получить информацию о местонахождении гостиницы и как заработать денег будет легче, я зашел туда. Гильдия напоминала на половину бар, т.к. в левой части были информационные окна, а справа сидели авантюристы и пили спиртное. Я подошел к стойке, где стояла девушка лет 20-25 на вид, высокая стройная фигура, подтянутая грудь 3-го размера, волосы жгуче черного цвета. Просто образец идеальной красавицы. Я сразу начал диалог.

«Не подскажете где можно найти гостиницу?»

«А на какую сумму вы рассчитываете?»

«Нуу, главное чтоб было где переночевать, остальное не важно»

«Тогда могу предложить гостиницу в северных районах города»

«Как к ней пройти?»

«Как выйдете из здания идите по главной улице вглубь города до торговых палаток, потом дойдя до центра поверните налево и идите до 3-х этажного здания, там будет вывеска с месяцем, не спутаете»

«Благодарю. Можно еще вопрос: чтобы взять задание, нужно ли быть авантюристом?»

«Да, чтобы взять задание нужно быть членом гильдии авантюристов и заплатить половину награды в качестве залога»

«Спасибо за информацию»

«Обращайтесь»

После этого я вышел из гильдии и решил прогуляться до центра города. Чем ближе к центру я шел, тем больше народа было на улицах. Работа в кузницах кипела. В палатках продавались в основном оружие, броня и продовольствие, ведь город находился недалеко от места столкновений армий демонов и людей. Решив, что ничего приобретать на данный момент не стоит, я побрёл в северную часть города, к гостинице. Увидев её издалека, я ускорил свой темп, и уже через минуту был у входа. Зашел внутрь и подошел к стойке регистрации.

«Здравствуйте, могу ли я снять комнату?»

«С этим могут возникнуть небольшие проблемы поскольку все одноместные номера заняты, я как полагаю, вы один заселяетесь?»

«Да, один, а сколько стоят двухместные комнаты?»

«Они в 2 раза дороже одноместных, так что 1 серебряная за день»

«В принципе цена не такая уж и большая, так что я возьму на 5 дней»

«Тогда вот вам ключи от 213 комнаты. Завтрак и ужин входят в стоимость комнаты, вам будут приносить их, или вы можете спустить и поесть в столовой»

«Спасибо, тогда я пойду»

Поднявшись на 2 этаж, я открыл дверь в комнату и вошел. Комната выглядела довольно просто: двуспальная кровать, 2 тумбочки, шкаф, большой стол около окна, и 4 стула. На столе стоял подсвечник с тремя свечами. С виду ничем не примечательная комната. Осталось разузнать про дворянина, а дальше решать, что и как с ним делать. Обдумав всё, я решил прогуляться по городу и немного разузнать обо всё, подслушивая разговоры граждан.

Спустя несколько часов блужданий по городу, я узнал, где находится его поместье и побрел к нему. Оно находилось в западной части города, на возвышенности, это было поместье, больше похожее на замок. Четыре смотровых башни, вход с громадными воротами и множество стражников охраняющих его. «Тяжело будет» подумалось мне и я решил что пробираться туда надо будет ночью, по стелсу, а если не получится, придётся вырезать всех, иначе никак. Решив что действовать начну ночью я побрел обратно в район с гостиницей. Но поскольку был обед, я решил по пути зайти в заведение неподалёку, откуда шел запах жареного мяса. Зайдя туда, я присел за свободный столик и ждал, когда ко мне подойдёт официантка. С виду ей было около 17 лет, невысокого роста. Серебряные волосы, развевающиеся на ветру, напоминали мне о Сумирэ, так что я решил не пялиться на неё.

«Здравствуйте, чего хотите откушать?»

Я осмотрел меню и решил чего хочу:

«Здравствуйте, мне хотелось бы жареного мяса, и выпить немного вина»

«Хорошо, минут через 10 принесу. Извините за вопрос, вы же не местный?»

«А это так заметно?»

«Да»

«Вы правы, я не местный, я пришел с востока, по одному важному делу, меня зовут Тору.»

«Приятно познакомиться, а меня Харуко.»

«Видимо гости из других мест тут не редки»

«Конечно, ведь рядом происходят столкновения наших сил с демонами»

«А, ведь точно, что-то об этом я слышал, ну не суть.»

Мы еще немного поговорили о ситуации в общем и настало время моего обеда.

«А можно мне с вами пообедать, просто по времени как раз у меня время обеда, и раз мы уже знакомы, то хотелось бы пообедать с вами и узнать о вас больше.»

«А почему бы и нет» -решил согласиться я, потому что мне непривычно было есть одному. Ведь раньше я всегда ел с семьёй. Закончив обед и попрощавшись с Харуко, я решил размяться с катаной и пошел на тренировочную площадку. Это была простая поляна за стенами города, огороженная и обустроенная для тренировки на мечах и кулачных боёв. Я решил потренироваться в сторонке. Достав катану, я встал в стойку и начал практиковать простые взмахи сверху. Про резкие выпады я тоже не забыл. После получаса тренировки, я убрал катану в ножны, и решил пойти в гостиницу. Как вдруг меня окликнули:

«Эй, парень, а странное у тебя оружие. Да и стиль твой странный, ты откуда родом то?»

«Я с восточных земель, а что?»

«Да в принципе ничего, может сразимся?»

«Хмм, а почему бы и нет»

«Меня Ичиро звать, а тебя?»

«Тору. На чем сражаться будем? Не на настоящих мечах же.»

«Конечно, для спаррингов тут есть арена и деревянные мечи, пошли туда»

Он указал на север, посмотрев туда я увидел людей сражающихся на мечах. Пока мы шли туда, на нас почему то все смотрели, похоже моя одежда довольно странная, нужно будет поменять её до начала операции по убийству дворянина. Мы поднялись на арену, взяли мечи и я встал в стойку.

«Да и стойка у тебя какая-то не такая, это какой-то секретный стиль что ли?»

«Можно сказать и так» - я же не буду говорить, что это стиль меча из другого мира.

«Хорошо, давай начнем, нападай»

«Извини конечно, но я первый не нападаю»

«А ты не робкого десятка, как я думал. Ну хорошо, я нападаю»

Как оказалось не из-за моей одежды люди странно на нас смотрели, а потому что этот Ичиро был довольно сильным мечником.

Уклонившись от очередного выпада Ичиро, я снова встал в свою стойку, и уже был готов к контратаке после следующего такого выпада.

«Хаа, я думал будет легче тебя одолеть, а ты блокируешь и уклоняешься от каждого моего удара, давно я не сражался с таким противником»

«Прости, но я не намерен проигрывать»

Он начал свой последний выпад и… я резким ударом отбил его меч в сторону и направил меч к его горлу. В паре сантиметрах от горла Ичиро, меч остановился.

«Сдаюсь! Не ожидал, что настолько сильные люди есть на востоке»

«Твоя техника тоже поражает, но до меня тебе далеко»

Когда бой закончился мой уровень владения мечом поднялся на уровень и появился навык уклонения. Время подходило к вечеру, и я решил пойти в гостиницу, чтобы поужинать, но перед этим купил себе набор одежды, чтоб не выделяться. На ужин было рагу с овощами и мясом, по вкусу не очень то и плохо. Я решил проверить статус.

«Статус»

[Имя] Тору

[Возраст] 22 года

Уровень 2

Сила 24(+10)

Ловкость 33(+10)

Выносливость 30(+10)

Интеллект 17(+10)

Восприятие 32(+10)

Свободные очки характеристик: 5

[Титулы]

Разозливший Астеру (Да ты совсем рехнулся, человечишко, разозлить одну из старших)(+10 ко всем характеристикам)

Призванный (Ускоренная прокачка)

[Навыки]

Владение мечом 20 ур. (пассивный навык) (Ученик мечника)

Уклонение 1 ур. (пассивный навык)

***

Хмм, за уровни дают характеристики и свободные очки. Неплохо, но пока что оставим их, пока не наступит время. Время шло к закату и я начал подготовку своего снаряжения, хотя его было и мало. Собрав вещи я стал ожидать ночи. Но время шло слишком медленно, поэтому я оставил вещи и вышел прогуляться по городку. Прогуливаясь по трущобам можно было заметить метавшихся туда-сюда детей, видимо дети из бедных семей, но их почему-то было слишком много, поэтому я решил уточнить у прохожих.

«Да, политика местного дворянина уж слишком жесткая, налоги высокие. Нашелся бы человек, который поставил конец его правлению, но вряд ли такой человек появится, а если и появится, то мимо его стражи не пройдет. Так парень, ты ничего не слышал, ибо если прознают, то у меня будут проблемы, а у меня семья, дети, не хочу я этих проблем»

«Не беспокойся старче, никому я не расскажу, и спасибо за информацию»

«Да незачто, если что понадобится нематериальное, то смело обращайся»

«Бывай»

На этом наш разговор и иссяк. Впрочем, мне этого хватило. Раз он так сказал, значит его стражники не просто для показухи, а значит чего-то да стоят. Ну для меня это же лучше. Где ж я раздобуду еще столько очков опыта? Пока я бродил по округе настала ночь, но нападать так рано я не решился, а решил переждать час-другой.

http://tl.rulate.ru/book/12909/248549