Готовый перевод The hero who has been reborn as the heroes daughter aims to become a hero again / Перерождённый в дочь героев: Глава 19 - Раум – страна эльфов

Двое кушают и хмурятся. Даже если это идея родителей, как именно можно покинуть родной дом?

– Ты собираешься отправить дочь за границу?

– Да, Николь обладает даром интерференциональной магии, мы должны отправиться её к лучшим учителям!

– Максвэр и Кортинка?

– Да.

– Это значит, что она покинет родной дом!

Максвэр – эльфийский король и лучший маг в мире. Его страна находится далеко на западе континента в лесах. И там есть лучшая волшебная академия.

Это, безусловно, лучшее место для получения магического образования в мире, однако, это далеко от дома.

Риэль лорд, к тому же, он ещё и рыцарь, что оберегает родные края от монстров. Мария же единственная настоятельница местной церкви, так что бросить дом они не смогут.

– Ты уверен в этом?

–Да, но как насчет Николь? Ты уверен, что она захочет отправиться к Максвэру, чтобы научиться колдовству?

– Ну…

Что касается лично Николь, то обучение магии очень важно. Первое стремление Николь – мечник, а второе – волшебный мечник.

К сожалению, с таким телом, трудно стать первоклассным фехтовальщиком. Однако, магия может компенсировать все недостатки и помочь девочке стать мечником.

Самые лучшие учителя магии, разумеется – Максвэр и Кортина. Если Николь сможет обучаться у двух этих лучших магов мира, то уже скоро она достигнет небывалых высот в магии.

У Николь есть интересная идея – стать настоящим магическим мечником. Хоть она и пятилетний ребёнок, но покинуть родной дом ради обучения она готова.

– Хм?

Николь наклонила голову, чтобы хоть как-то показать, что не хочет покидать дом. Отец сразу бросился к ней, чтобы прижаться покрепче к дочери.

– Ги-и-и-и!

– О нет, я не могу отпустить свою дочь. Я должен защищать тебя вечно!

– Ну, папа!

Мария подошла к дочери и крепко обняла её. Теперь Риэль и Мария вместе обнимали дочку, а Риэль ещё и поцеловал её. Николь инстинктивно напрягла всё тело, чтобы родители не раздавили её.

– Дочка…

– Ну, мама! Ты меня задавишь.

– Ню-ю-ю!!

Николь попыталась оттолкнуть от себя родителей, но её силы недостаточно, чтобы выбраться из плена. Сопротивление тщетно, родители всё сильнее обнимали ребёнка.

– Хорошо! Ну, отпустите! Вы же меня задавите.

– Ну, почему!

– Николь, не злись, родители просто волнуются о тебе.

– Это всё моя вина…

Родители всё же согласились отправить Николь к своему старому другу Максвэру, а потом позволить девочке поступить в академию Раума – лучшую магическую академию в мире. Правда, туда берут только с семи лет.

На следующий день, утром, Николь пригласила Мишель к себе домой. Именно она должна была убедить подругу отправиться вместе с ней в другую часть континента. Убедить её родителей сможет Мария, но девочка сама должна принять такое решение.

– Ты не хочешь поехать вместе со мной в Раум?

– Раум – это же страна эльфов, верно? Ты собираешь туда?

– Да, меня отправляют туда, чтобы я смогла изучать магию.

Разумеется, малышка Николь не может учиться за границей в одиночку, так что вместе с ней отправится Финия. И в академии Раума ей понадобится опекун, но без подруги будет ещё хуже.

Эльфы славятся не только магией, они ещё и мастерством точной стрельбы. В Рауме обе девочки смогут стать настоящими авантюристками. Николь сможет изучать магию и фехтование, а Мишель будет тренироваться стрельбе из лука.

Мишель тоже не сможет стать настоящей авантюристкой, если останется жить в этой деревне.

– Но мои папа и мама могут не согласиться. К тому же, у нас не так много денег…

– В Рауме у нас будет свой домик, где ты будешь жить со мной и Финией.

– Хм, но…

Странно слышать это от пятилетней девочки, но Мишель была согласна с подругой.

Правда, они не смогут вернуться домой до конца обучения, поскольку поездка будет занимать слишком много времени.

Мишель была первым другом Николь, и остаться ей тут она не позволит.

– Но…

Мишель явно в замешательстве. С одной стороны, она хочет поехать с подругой, но с другой… Оставить свой дом и родителей, чтобы стать настоящей лучницей… Это не то решение, которое может принять пятилетняя девочка.

– Ну, что ты думаешь, Мишель?

В комнату, где сидели Мишель и Николь вошёл её отец. Именно он и задал этот вопрос.

– Я не знаю.

– Думай, как именно ты хочешь поступить. Госпожа Мария очень попросила нас, чтобы мы позволили тебе отправиться с Николь. Там ты и вправду сможешь получить хорошее образование, чтобы в будущем стать прекрасной авантюристкой, а не жить в деревне.

– Это правда?

Мишель напоминает сейчас запуганного ребёнка, но она скорее удивлена. Её отец повернулся к ней, смотря на дочь счастливо-грустными глазами.

– Не переживай за нас с мамой, главное, чтобы тебе было хорошо.

– Я смогу стать охотницей и вернусь домой.

Все улыбнулись, и в комнату вошли мать Мишель и Николь. Даже охотники зарабатывают куда больше, чем обычные крестьяне. К тому же, Мишель сможет отправиться в путешествие и посмотреть мир.

Разумеется, у них есть ещё время до поступления в академию Раум – ещё два года.

http://tl.rulate.ru/book/12803/490174