Готовый перевод The Wandering Angel / Блуждающий ангел: Глава 1 - меч и магия.

Глава 1 - меч и магия.

Сколько лет прошло с тех пор, как меня изгнали с небес? Хотя я служил ему с большим уважением, я хотел взойти на небесный трон. Говоря словами современных людей, он отстал и не смог идти в ногу с конкуренцией. Вместо того, чтобы встретиться со мной и побороться за трон, меня отправили в ад на вечные страдания. Как иронично, Я, носитель света, как князь тьмы правлю адом.

«Лорд Люцифер, Адель Гитлер хочет поговорить с вами.»

Это ненормальная снова заставляет меня страдать, с тех пор как она попала в это проклятое место, она попросила встречи со мной бессчётное количество раз. Чем я заслужил такую пытку? Ах да, точно, я пытался захватить Небеса.

«Впустить её!».

Двери в тронный зал Люцифера медленно отворились, за которыми оказалась обворожительная женщина. С другой стороны, я говорю тронный зал, но вы можете также назвать его небольшим офисом.

- «Лорд Люцифер, мне действительно нужно описать окружение?»

- «Тише, я создал тебя, и даже если у тебя нет физического тела, я вышибу тебя из этого измерения, если ты не продолжишь…»

Взглянув на Люцифера, я лишь криво улыбнулся пока с моего лица стекал холодный пот.

- «Дурак, у тебя нет физического тела, почему ты пытаешься описать себя.»

- «О, мой Лорд Люцифер, тогда я вернусь к ней: Адель Гитлер, у нее были длинные, по пояс, черные шелковистые волосы, и ярко-зеленые глаза.»

«Люцифер, ты должен позволить моей душе вернуться на землю!»

- «Снова? Почему мне приходится каждый раз встречаться с ней, это же сущий Ад, даже для меня.»

«Адель Гитлер, сколько раз я тебе говорил. Ты должна молча принять свои пытки, и срок им – вечность, я ничего не могу с этим сделать!»

«Я должна быть на небесах, что я сделала не так?»

- «Серьёзно? Это что, был сарказм? Она во много раз злее меня, но при этом повелителем зла здесь являюсь я!»

«Хмм, ты убила много людей…»

«Я исправилась! Честное слово!»

Хм, она потерпела неудачу, и есть книги истории о ней, где она конечно же не рассматривается как герой. Но если я скажу это ей, то она снова сойдёт с ума.

Хватит Адель, ты же знаешь, что у меня нет силы освободить твою душу. Ты должна просить бога об этом, а не меня.

«Как мне поговорить с богом?»

«Если бы я знал ответ на этот вопрос, я бы здесь не сидел.»

«Помолись»

«Да в этом есть смысл.»

- «Я не думаю, что Бог хотел бы поговорить с ней, Лорд Люцифер.»

- «Тише и делай свою работу правильно!»

У Адель была зловещая улыбка на лице, а в мыслях она продолжала кричать «Да».

«Хорошо, Адель, я рад, что смог помочь, но сейчас я немного занят.»

Один из демонов подошел к Люциферу и заговорил.

«Лорд Люцифер, подошло время ее пыток, у вас есть какие-нибудь особые пожелания?»

Люцифер улыбнулся, и задумался о подходящих наказаниях.

«Дайте ей меч и превратите её лицо в драконье.»

Демон поклонился Люциферу, прежде чем вывести Адель Гитлер из зала. Несколько лет прошло с того времени.

Были случаи когда благородные демоны хотели встретится с Люцифером. Но он отказался.

- «Мне становится скучно.»

В последнее время я наблюдаю за людьми, за выбором который они делают, это удивляет меня. Их поведение, действия и эмоции, забавны. Я очень хотел поговорить с обычным человеком.

«Я решил, что пойду в человеческий мир.»

Через несколько секунд, Люцифер с широкой улыбкой на лице исчез из тронного зала.

- «А я, как он мог забыть обо мне. ЛОРД ЛЮЦИФЕР! ВЫ ЗАБЫЛИ ОБО МНЕ.»

Люцифер появился перед вратами Ада. К нему подошел высокий, худой человек в капюшоне, его кожа выглядела высушенной без признаков жизни.

«Привет Азрас, я хочу, что бы ты отправил меня в человеческий мир. »

«Лорд Люцифер.»

Азрас поклонился заметив Люцифера.

- «Не могли бы вы объяснить, зачем вам нужно в человеческий мир?»

Люцифер нахмурился, глаза стали светится красным, и черные перья медленно, но неуклонно стали падать дождем с небес.

«Л-Лорд Л-Люцифер мои Извинения.»

Азрас задыхался, пытаясь изо всех сил устоять на ногах. Внезапно перья рассеялись, и улыбка вернулась на лицо Люцифера.

«Не забывай, как я получил трон в этом проклятом месте.»

Люцифер был отправлен в Ад, но ему пришлось сразится с королём, что бы занять его трон. По словам других демонов, прошлый король ада был уничтожен в мгновение ока.

«Да мой лорд.»

«Хорошо, теперь открывай врата.»

Врата Ада начали двигаться, медленно но не уклонно отворяясь.  Люцифер увидел бесчисленные души, ожидавшие входа в Ад.

«Я забыл об этом.»

Люцифер засмеялся и посмотрел на другую сторону ворот. Они выглядели небесно-чистыми, так что ожидающие души думали, что эта дорога на небеса.

Люцифер продолжил идти.

И так, есть бесчисленные миры с человеческими формами жизни в которые можно пойти.

О, в этом мире есть ниндзя, бегающие держа руки за спиной. Разве это удобно?  Еще один с пиратами и фруктами, дающими силу. Это довольно интересно.

Люцифер продолжал искать мир, который бы ему понравился, уже пару часов. И наконец выбрал старомодный мир с мечами и магией, напоминающий ему игру в которую он недавно играл.

«Dragon stage? нет, это был Dragon Rage, подождите, что это не так. Dragon A .... Ну, что бы это ни было это уже не имеет значения.»

Люцифер щёлкнул пальцами и перед ним появились ворота.

- «Подходи, ты же не хочешь, что бы тебя оставили, еще нужно будет выбрать тебе имя.»

«Думаю тот мир с ниндзя тоже довольно интересен, надо бы заглянуть в него когда ни будь.»

- «Теперь я скитающийся ангел.»

- «Но лорд Люцифер, ты падший ангел, и сильно отличаешься от обычного ангела.»

- «Еще слово и я тебя сотру.»

Фигура Люцифера медленно исчезла, оставив бесчисленные души в замешательстве, а некоторые в страхе от осознания своей судьбы.

http://tl.rulate.ru/book/12773/265310