Готовый перевод Maid Will Go on Through Thick and Thin! / Горничная будет идти дальше несмотря ни на что!: Глава 11 Я горничная, а не ребенок!

И ужин.

Суп минестроне с мясом кабана и картофелем скоро будет готов.

Как только у нас появилось зерно, картошка снова заиграла вкусами. Если тебя тошнит от чего-то, это страшно!

"Как и планировалось, завтрашний день мы будем использовать для подготовки к походу. Майто, тебе что-нибудь нужно?”

Если возможно, я хотела бы подготовить то, что нужно всем остальным, а не то, что мне нужно, хотя……

"Большое количество целлюлозы и трав, и немного больше пищи.”

Это, вероятно, будет бесполезно, даже если я скажу это, поэтому я высказала свои запросы.

Кажется, они могут получить те довольно легко поблизости, поэтому они получат их в течение утра.

Во второй половине дня запланировано что-то важное.

Ночью я обрабатывала шкурку, которую не успела вчера. Всё как обычно, поэтому я опущу подробности.

Затем я проверила ход сушки мяса и и по мере надобности, перевешивала куски.

Затем я натерла картошку, чтобы сделать крахмал.

Черт возьми, я хочу правильную терку……

Когда я закончила натирать картошку и начал отжимать часть, раздался стук в дверь.

Кстати, после того, как мы получили химический класс, в основном после того, как мы нашли Катори и Хариу, все остальные спали там.

Так что не поймите меня неправильно, это не странно, чтобы раздался стук. Это определенно не призрак или что-то вроде того.

"О, потерянный ягненок, какое у тебя дело в моей лаборатории так поздно ночью?”

Ах просто приключение для рекордов......нет, ты еще не спишь?”

Посетитель был Сузумото. И приятный ответ.

"Как только я отожму картошку, я лягу спать. Что насчет тебя?”

"Ничего, я только что услышал звук, когда я шел из туалета, поэтому я пришел, чтобы взглянуть.”

Как заботливо.

"Э-э, что, э-э, ты всегда работаешь перед сном?”

"Нет всегда, но время сейчас очень ценно.”

Лучше делать те, которые нужно оставить в покое надолго перед сном.

"Могу ли я помочь?”

- Нет, все в порядке. Это моя работа. Работа — Сузумото- это физический труд, так что поторопись и иди спать.”

Я махнула рукой, чтобы прогнать его, но он не стал возвращаться.

“Иди спать, иди.”

“Моя сонливость исчезла. Я не смогу уснуть.”

Не говори то, что сказал бы мальчишка, иди спать, как хороший мальчик!

Я хочу закончить отжим картофеля и приготовления для извлечения крахмала.

"Я пойду, как только стану засыпать.”

Сказав это, он сел на соседнее кресло.

…... он, вероятно, имеет в виду, не обращайте на меня внимания, продолжайте. Это как-то тревожит, но я ничего не могу с этим поделать, поэтому я начала работу по отжиманию картофеля.

Я завернула его в ткань и сжала его, используя приемы выдавливания посудой.

Я выжала сок в миску.

Поскольку количество, которое можно выдавливать каждый раз, ограниченно, я делала одно и тоже повторяя свои действия. Дам, черт возьми, я сонная.

"Ты, удивительная.”

Эх, что ты сказал? Чего это вдруг?

"Если бы это был я, я бы сошел с ума.”

От простой работой по извлечению крахмала?

Ноно, как и ожидалось......если ты продолжишь это делать, может, ты сойдешь с ума.

Разве это не обычное дело? Что-то вроде того, что если вы просто продолжите переливать воду из контейнера А в контейнер Б и обратно, вы сойдете с ума.

"При этом в закрытом в помещении все время по собственной воле.”

А, что?

"Я изначально была хикикомори, поэтому для меня это не проблема.”

На самом деле я люблю сидеть дома. Если быть более конкретным, я люблю свою кровать. Целый день в моей комнате? Это награда, и что из этого?

“Это тоже, но не только. Я также имею в виду, что у вас нет боевых способностей. Разве это не тяжело?”

Ну что?

Я уже давно отказалась от этого, но......сдалась, но, МММ, ну, это неприятно.

Но это не то, что заставит меня сходить с ума.

Или, более того, если я сойду с ума, то как насчет всех остальных, кто выходит на улицу и борется без остановок, как сумасшедший?

"Я сочувствую всем вам, кто выходит на улицу, но я думаю, что с тех пор, как все случилось так из-за какой-то судьбы, ничего нельзя сделать. Я могу делать только то, что могу.”

"Я вижу, ты действительно, удивительна. Вообще-то, не нужно извиняться. Вы делаете работу [горничной] и мы просто делаем свою работу.”

Говорят, что очень помогает. Но нельзя отрицать, что я все еще чувствую, что я единственная, кто живет беззаботно и тяну их вниз.

"Во время вчерашнего обсуждения мы говорили об изменениях, верно?”

Ах МХМ, не получается, как я устала, получать повреждение более менее легко, становясь все сильнее, и подобное.

“Есть еще несколько других нюансов, например, мы не чувствуем сильной боли.”

Хеех. Ну, я думаю, что это должно быть так, иначе вы не сможете хорошо бороться с монстрами.

“Вот почему наши травмы намного легче, чем ты думаешь. Так что даже если мы потеряем кусок мяса с наших боков, мы сможем вернуться и вести себя так, как будто ничего не произошло.”

Я думаю, такое уже случалось. Если ваш бок был разодран, не думайте врать, обычно вы даже не смогли бы ходить.

"Но у тебя этого нет.”

“Нет!”

"Вот почему это страшно, в какой-то момент мы можем забыть об изменениях в нас, и вы пострадаете.”

…... да, каким-то образом, простите.

Но, об этом......было бы хорошо, если бы я мог работать, чтобы получить навыки, которые могут заменить их изменения, но это может быть трудно, как горничная.

"На этот раз мы решили оставить тебя одну, но нам действительно жаль. Мы постараемся сделать все возможное, чтобы вернуться как можно быстрее. Прости.”

"Нет необходимости думать об этом. Вы делаете свою работу. Я делаю свою работу [горничной]. Все в порядке?”

Разве это не то, что ты сам сказал? Когда я сказал, это и рассмеялась, Сузумото согласился с кривой улыбкой.

Пока говорили об этом и о том, работа была закончена. После этого мне просто нужно оставить его, поменять воду несколько раз, и у нас будет крахмал.

"Эй, ты еще не спишь?”

"Ах, да, я начинаю засыпать.”

Часы показывают за полночь. Этот парень, он будет в порядке завтра?

“Извини за вторжение.”

" Спасибо за, это.”

Когда я поблагодарила его, он ответил на, что вероятно, его цель.

Я смотрела на это со снизу? Или Сузумото просто волнуется?

Во всяком случае, он, вероятно, хотел не обращать на это внимания. МХМ, спасибо.

Я действительно благословлена хорошими друзьями.

…... давайте поработаем завтра снова. Спокойной ночи.

Хорошо, встань и сияй.

Поскольку план на сегодня-это обед вместо бенто, я могу поваляться на кровати.

Теперь, время, чтобы медленно сделать завтрак!

И с этим, как только мы закончили есть завтрак, как обычно, все остальные вышли, чтобы собрать дрова и травы.

Что касается меня, то я работаю над копчением мяса, которое со вчерашнего дня свисает занавеской.

На этой ноте, после ужина вчера, Хариу сделал огромную коптильню из нашего леса для меня, поэтому эффективность возросла.

На самом деле, если я попробую закоптить все в полуторалитровой бочке, я не успею закончить, даже когда солнце сядет……

После того, как каким-то образом поместилось всё мясо и я начала коптить, я превратила оставшуюся древесину в волокно, работая над крахмалом в стороне.

К тому времени, как я сплела все это в нить и закрепила на ткацком станке, они вернулись, так что пришло время для обеда.

Есть причина, по которой я не сделал обед заранее.

Да. Для этих людей, которым не хватает базовых жизненных навыков, я подумала научить их основам кулинарии.

"Для копченого мяса, оставляя в стороне то, с меньшим количеством соли, Вы не можете есть его, с большим количеством соли, как оно есть, поэтому, пожалуйста, нарежьте его и сварите его так, как делаю я. Затем бросьте овощи или что-то еще, вскипятите его, и вы получите что-то съедобное!”

Сначала я объяснила, что, наиболее необходимо, как приготовить копченое мясо.

После того, как это было просто, как почистили овощи, если вы не порежете их, то их будет трудно приготовить и т.д., я продолжала объяснять эти вещи.

Те, кто слушал серьезно, были примерно половина.

В частности, именно Президент, Хариу и Катори были теми, кто внимательно слушал, я не думаю, что больше половины того, что я сказала, осталось в головах других.

Те, кто будет готовить, скорей всего, те, которые меня слушали, мхм, без проблем.

После обеда пришло время отрегулировать манжеты брюк.

Это требует, чтобы они надели их, поэтому я отложила их на потом.

"Эх, когда ты сшила эти вещи?”

“Вчера.”

Оууу, Хариу смотрел на брюки с круглыми глазами.

Это делает меня счастливой, МММ.

“Навык?”

“Навык!”

Вернее, это было бы невозможно без навыков.

Пока что, так как я подтвердил, где подогнать манжеты, я могу сделать это позже ночью.

Все снова ушли, похоже, они пошли собирать еду.

В то время я снова села за станок и соткала ткань.

Ах, да, в качестве эксперимента, я пытался соткать, нося вчера цельное платье, и скорость возросла.

Как ожидалось, это выглядит как это увеличение маны, уменьшение расхода маны и увеличение восстановления маны.

Пока я поняла, что активировать навыки легче, когда я ношу его, поэтому с этого момента я буду надевать его, когда буду работать.

Окей, после того, как я сплела и соткала кучу ткани, я сшила из нее в огромные мешки.

Это просто, поэтому я очень быстро справилась. Навыки потрясающие.

Как только я сшила их, я сосредоточилась на преобразовании дерева, собранного утром в волокно.

Возможно, из-за эффекта платья, потребовалось больше времени, чем вчера, чтобы исчерпать ману.

Как только у меня закончилась мана, я жевала мяту и продолжала делать волокно.

Работать и работать. Просто продолжай работать.

Как только я получила огромное количество волокна, я засунула его в сумки, которые я сделал ранее.

После того, как они стали пухлыми, я завязала дырку, и на данный момент получается. Вот, футон.

Хорошо, что мне каким-то образом удалось сделать всем по футону.

В будущем, если бы нам удалось получить перья, я хотела бы сделать одеяла.

Потом я достала копченое мясо и приготовил ужин, когда все вернулись.

И ужин.

Ужин был таким же, как обычно, без изменений, поэтому опустим.

После еды я подарила им футоны.

“Эт, что это!”

"Легендарный!”

“Меч!”

“……меч?”

"Экскалибур! …... это в сторону, что это, футоны?”

“МХМ, футоны.”

Позор, это не легендарно. И это не меч. Это не Экскалибур.

Все включились в обсуждение и получилось недопонимание, поэтому футоны случайно стали Экскалибуром.

Ваай, затем Хариу нырнул в футон и начал кататься вокруг, завернутый в мягкий футон.

"Но они не напичканы перьями. Поэтому, когда у вас будет время, высушите их на солнце. По крайней мере, не оставляйте их непросушенными.”

“Достанем их. Мы добудем перья как можно скорее.”

Ты действительно так ненавидишь сушить футон?

…... но это была лучшая реакция среди вещей, которые я сделала.

Вижу, вы, ребята, так любите футоны, я тоже их люблю.

После этого, так как я не смогу очистить его на некоторое время, я [убрала] химический класс, а затем все пошли спать. Я поправляю манжеты.

Но это просто подшивание манжетов, это не заняло много времени.

Есть еще много времени до полуночи, и я не могу успокоиться по какой-то причине, поэтому я решила сделать запасную одежду.

Есть еще двое других кто состоит в химическом клубе.

Если бы они нашли этих двоих во время исследования, они определенно захотели бы сменить одежду.

…... нет, если бы эти двое были намного лучшей горничной, чем я, тогда они могли бы сделать что-то лучше, никогда не знаешь, МММ.

Шитье, когда вы беспокоитесь, на самом деле довольно успокаивающее. Вы можете погрузиться, чтобы не думать о ненужных вещах.

И поэтому, как только я закончила делать 2 комплекта простой свободной одежды, был уже час ночи. Учитывая возможность того, что я не смогу проснуться завтра вовремя, я сделала приготовления к завтрашнему бенто и завтраку, после чего легла спать.

И сегодняшнее утро.

Я не была такой сонной, поэтому проснулась довольно рано.

Поэтому я сделала завтрак и бенто и просто ждала, когда остальные проснуться.

Я также немного упаковала вещи.

Мы уже собрали немного еды и вещей в химическом классе однако……

Ах, перед тем. Когда вы выносите из класса в драгоценности, чтобы перенести их, все внутри сохранится, таким же каким его туда положили.

Только нельзя переносить внутри людей их просто выкинет. Это также было проверено.

Вообще-то, если бы мы могли переносить людей, я бы использовала этот метод.

Поэтому футоны, продукты питания и смена одежды в основном хранятся в химическом классе.

Да-а, как и ожидалось от иномирного качества, как удобно.

Но я не думаю, что хватит запасов мяса или приправ, поэтому я работала над упаковкой копченого мяса в мешки и приготовлением приправ и инструментов для приготовления пищи.

Я не смогу успокоиться, если не буду работать.

Когда все проснулись, я почистила их перьевым пыльником и накормила завтраком.

…...в худшем случае, это может быть последний завтрак, который мы едим вместе.

Нет, я твердо верю, что этого не произойдет.

И так, каким-то образом, это стало торжественным, но напряженным завтраком.

После окончания завтрака и сборо пришло время им отправиться в путешествие.

"Я думаю, мы сможем вернуться через 3 дня.”

"Мхм. Позаботьтесь о себе.”

“Не выходи на улицу.”

"Мхм.”

“Пожалуйста, убедитесь, чтобы съесть вашу еду.”

" Мхм. И ты тоже.”

“......не забудь запереть дверь.”

" Мхм.”

“Убедитесь в том, чтобы спать.”

“ Мхм......Эй.”

"Ходи в туалет перед сном”

"Эррр, как долго мы будем продолжать это?”

И с этим фарсом я энергично махала им в след.

И вот так началось моё длинное домоседство.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/12735/253997