Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 337

Глава 337

Фу Гуанчжэн вернулся обратно в Пекин уже через несколько дней после отъезда.

“Что ты опять здесь делаешь?”-Спросил Фэн Ю не слишком приятным тоном.

Фу Гуанчжэн сразу смутился. Он никак не обидел Фэн Юя. Он даже уже набрал команду для развития продаж, а исследование рынка было завершено.

К тому же он получил права на фильмы и музыку из Гонконга и связался с компаниями в США и Европе. Он сделал все за несколько дней, а Фэн Ю все равно разговаривал с ним таким тоном?

“У тебя плохое настроение? Что случилось?”

Фу Гуанчжэн не знал, что сегодня был выходной и у Фэн Юя было свидание с Ли На. Месячные у неё должна были начаться на следующей неделе, поэтому нужно было поторопиться. Ли На согласилась встретиться, но из-за Фу Гуанчжэна Фэн Юю пришлось все перенести.

Фэн Ю махнул рукой: "я просто в плохом настроении. Должно быть, случилось что-то плохое, раз ты здесь оказался.”

Фэн Ю просто свалил все на Фу Гуанчжэна. Он не признавал, что сам некрасиво себя повёл.

Фу Гуанчжэн горько улыбнулся: "У меня для тебя плохие новости!”

Черт возьми, это действительно были плохие новости.

Все предприятия, над которыми Фэн Ю работал вместе с Фу Гуанчжэном, были самыми прибыльными. Фэн Ю не хотел, чтобы с ними случилось что-то плохое.

“Какие?”

“На нашу компанию подали в суд. Хммм.... Я думаю, что Tai Hua trading скоро будет судиться!”

А? Судиться? Значит, это как-то связано с увлажнителями воздуха или вентиляторами без лопастей.

“Дело в увлажнителях воздуха или вентиляторах? Возникли какие-то проблемы с качеством?”-Фэн Ю нахмурился. Эти два продукта не имели каких-либо проблем в его предыдущей жизни. Как так получилось? Должно быть, это люди на авиационном заводе что-то упустили ещё на стадии разработки!

“Нет никаких проблем с качеством. Они судятся с нами за создание монополии!”

Черт, монополия?

Фэн Ю был расстроен. Он подал заявку на патенты для того, чтобы другие не могли подделывать его продукцию. Он хотел создать монополию, чтобы максимизировать прибыль и совсем забыл о существовании антимонопольного законодательства в западных странах. Монополии в них не допускались.

“Неужели мы проиграем это дело? На сколько нас оштрафуют?”-Вяло спросил Фэн Ю.

Фу Гуанчжэн заинтересовался в его реакции. В Китае такого закона не было, тогда почему Фэн Ю согласился просто принять это как факт? Откуда он знал о штрафах для компаний, создавших монополии в западных странах?

“А кто сказал, что мы проиграем? Мы не проиграем это дело, и можем даже использовать его для развития своей публичности!”-Гордо ответил Фу Гуанчжэн.

Настроение у фэн Юя было как на американских горках. Выиграть антимонопольный иск?

В его прошлой жизни ни одна компания их не выиграла. Многие МНК, в том числе из Fortune 500, платили огромные штрафы. Как правило, когда люди начинали вести судебный процесс, они собирали конкретные доказательства. Он никогда не слышал о каких-либо компаниях, которые были привлечены к суду за создание монополий и все же выиграли дело.

“Мы можем победить? Почему они тогда вообще судятся с нами?”-Спросил Фэн Ю.

Фу Гуанчжэн чуть не выплюнул свой чай. Фэн Ю так быстро менял свое отношение.

"Антимонопольное законодательство предусматривает некоторые сценарии, которые позволяют создание монополии: покупка и контроль акций других фирм для ослабления конкурентов; вхождение в Советы Директоров компаний конкурентов, например, становясь директором нескольких конкурирующих компаний. Привязка продаж второго товара к первому и принуждение потребителей покупать то, что им может быть не нужно, - это нарушение антимонопольного законодательства, ценовая дискриминация. То есть продажа одного и того же товара по разным ценам разным покупателям для удержания конкурентов вне рынка; предпринимательская деятельность, которая позволяет существенно ослабить конкуренцию или установить монополию……”

Фэн Ю внимательно слушал Фу Гуанчжэна. Похоже, что патент, принадлежащий wind and rain, создал монополию и стал причиной этого иска.

Но Фэн Ю все еще не до конца понимал, что же ему делать?

Но зато теперь он узнал, почему так много компаний в его прошлой жизни были готовы обмениваться патентами с другими. Все только ради того, чтобы их компания не оказалась в суде из-за нарушения антимонопольного законодательства.

Вы утверждает, что я монополизировал эту технологию? Но я продал ее другим людям, а они ничего не производят. Тогда почему я должен продавать ее кому-то ещё?

"Похоже, что мы нарушили этот закон. Тогда почему ты сказал, что мы можем выиграть дело?”-Фэн Ю снова стал вялым.

“Они подали на нас в суд за монополизацию этой технологии и слишком дорогие продукты. Однако мы не препятствовали выходу на рынок ни одного конкурента и не фиксировали цены. К тому же мы не продаём наши продукты вместе с другими. Мы только увеличили сложность для выхода конкурентов на рынок. Если мы продадим наши патенты другой компании и позволим им производить и продавать их западным компаниям, то они не смогут подать на нас в суд. Кроме того, антимонопольный иск займет не менее 1 года. В этот период мы можем разрешить другой компании продавать свою продукцию, и тогда, мы победим!”-Сказал Фу Гуанчжэн.

Черт возьми, ты хочешь сказать, что мы сами создадим себя конкурента? Какой идиот придумал этот дурацкий закон?

Фэн Ю не думал, что его увлажнители, а также вентиляторы без лопастей продавались по всему рынку США и Европы.

Ему повезло, что он не разработал промышленные увлажнители воздуха. Иначе его бы уже давно засудили!

“Есть другие варианты?”-Фэн Ю не хотел расставаться с огромной прибылью. Зарубежные продажи увлажнителей воздуха и вентиляторов без лопастей принесли ему почти 30 миллионов долларов. По мере роста рынка эта сумма будет только увеличиваться. Когда патентная защита закончится, он все равно сможет сохранить большую часть рыночной доли, благодаря своему устоявшемуся бренду. Он не хотел делиться своим заработком с другими.

Я произвёл только ультразвуковые увлажнители воздуха, вы можете заняться тепловыми увлажнителями, электрическими, увлажнителями с холодным туманом и т. д. Я не монополизировал рынок.

Вы можете продавать обычные вентиляторы или кондиционеры, пока я продаю свои вентиляторы без лопастей. С какой стати это считается монополией?

“Да, есть и другое решение. Мы можем позволить другим выпустить на рынок копии наших продуктов и подать на них в суд за нарушение авторских прав. Это отвлечет внимание от нас. Например, мы можем предоставить некоторые из наших патентов конкурентам и позволить им производить продукцию. После этого мы подадим на них в суд.”

Фэн Ю: "... “

что за глупая идея? Я скорее бы предпочел создать себе нового конкурента.

Он внезапно вспомнил Яду. Самого крупного производителя увлажнителей воздуха в Китае из его предыдущей жизни. В этой жизни Фэн Ю вырвал у них рынок бытовых увлажнителей воздуха. Почему они тогда не могут разработать какие-то новые продукты? В КНР Яду по-прежнему был лидером среди промышленных увлажнителей воздуха.

Кроме того, самой крупной компанией по производству увлажнителей воздуха в мире была американская компания. Почему они просто не разработают новые продукты?

Раз уж нас судят за монополизацию рынка, я действительно его монополизирую.

“Свяжись с Яду. Скажи им, что мы готовы поделиться нашими технологиями!”

http://tl.rulate.ru/book/12677/825246