Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 304

Глава 304

Время пролетело незаметно, и вскоре выпускные экзамены в школе закончились.

После последнего экзамена Фэн Ю увидел улыбающуюся Ли На, которая выходила из экзаменационных залов. Он знал, что она хорошо все сдала.

“Ну как прошло? С твоими результатами у тебя не должно быть проблем с получением хороших оценок.”-Сказал Фэн Ю, передавая ей бутылку "Цзяньлибао".

“Я уже решала много подобных вопросов раньше.”-Ли На кивнула. Она была слишком возбуждена, и ее лицо даже покраснело.

Вокруг было много родителей, ожидающих своих детей. Экзамены в старшей школе были для всех большим событием. Это даже важнее, чем экзамены в старшей школе, которые у них будут в будущем. Теперь, если их дети поступят в университет, они получат работу, и в будущем станут профессионалами своего дела.

В нынешнюю эпоху учеба может полностью изменить судьбу человека. Некоторые бедные деревенщины даже собирали вместе все доступные им ресурсы, чтобы позволить хотя бы одному ребенку поступить в университет.

“Твоя сестра, должно быть, хорошо подготовилась к экзаменам. Наверняка она поступит в университет. А вот я до сих пор не знаю, как там мой брат. Слушай, хочешь покурить?”-Мужчина лет двадцати, стоящий рядом, протянул Фэн Юю сигарету. Он подумал, что Ли На-его сестра.

В их возрасте многие уже встречались, а некоторые даже были женаты. Несовершеннолетние, правда, сперва просто устраивали свадебные банкеты, и только после совершеннолетия регистрировали брак. Но для студентов университетов, особенно из больших городов, это было необычно.

“Спасибо, но нет. Удачи твоему брату.”

Этот человек наблюдал, как Фэн Ю уезжает со своей "сестрой" на импортной машине. Тогда его глаза широко раскрылись. Семья этого парня была очень богатой. Он сам никогда не сможет позволить себе такую машину. Ему предстоит еще отправить своего брата в университет, и только после того, как тот станет лидером, он получит возможность купить небольшой автомобиль.

“Куда ты меня везешь?”

“На ярмарку развлечений. Чертово колесо уже заработало. Разве ты не хочешь прокатиться? Наконец - то у нас появилась возможность куда-то выбраться. В школе сейчас, наверняка, беспорядок. Но сегодня вечером ты уже узнаешь результаты.”

Фэн Ю не знал, когда появилась традиция выбрасывать все книги после выпускных экзаменов, но, судя по всему, так студенты пытались освободиться от всех своих экзаменационных стрессов и попрощаться со школой. Фэн Ю видел, как один студент выбросил даже свой пенал.

Конечно, Фэн Ю тоже делал это в своей прошлой жизни. Но в этой у него вообще не было повода нервничать. Школа была для него словно детская площадка. Он даже не ходил на экзамены, с чего бы ему испытывать стресс?

Зная характер Ли На, Фэн Ю понимал, что она не будет участвовать в этих сумасшедших мероприятиях, поэтому решил увезти ее оттуда.

Они играли на веселой ярмарке около часа, а потом небо начало темнеть. После ужина Фэн Ю отвёз Ли На обратно в ее гостиницу. Завтра студенты будут подавать документы в университеты. В первую очередь Ли На пойдет в Пекинский педагогический университет.

В этот вечер школа организовала вечеринку для учеников в соседнем дворце культуры. Это было сделано, чтобы отпраздновать окончание третьего курса.

“Эх, посмотри, во что я сегодня одет. красиво?”-Спросил Вэнь Дунцзюнь, стоя перед зеркалом. Поскольку он получил место в Пекинском технологическом университете, он был почетным студентом, и сегодня вечером должен был получить награду от школы.

Фэн Ю взглянул на него: "Да, красиво! Я слышал, что ты даже будешь выступать на вечеринке. Ты потренировался? Смотри не опозорься.”

Когда Фэн Ю упомянул об этом, лицо Вэнь Дунцзюня резко изменилось: "охх... как учитель решился на это представление? Я могу сказать только последнюю строчку!”

“Последняя строчка всегда самая важная. Так что постарайся. Я буду болеть за тебя.”-Сказал Фэн Ю, пытаясь сдержать смех. Последняя строка обычно предназначалась для худшего. Этот учитель, судя по всему, прекрасно представлял себе способности Вэнь Дунцзюня!

……

Вечеринка началась с представления, пения и танцев. Некоторые из студентов третьего курса участвовали в выступлениях, но в основном на сцене были ученики младших классов из средней школы поблизости.

Когда настала очередь Вэнь Дунцзюня, Фэн Ю чуть не умер от смеха.

Вэнь Дунцзюнь был ростом 1,85 м, а учитель поставил его с тремя учениками младших классов средней школы, которые были ростом от силы 1,4 м.

Этот резкий контраст оказал существенное влияние на аудиторию. Когда зрители увидели кислое выражение лица Вэнь Дунцзюня, все разразились смехом. В школе он был известен своим высоким ростом и умениями играть в баскетбол и футбол. Его даже освободили от вступительных экзаменов в Пекинский технологический университет. Все остальные студенты ему завидовали.

Но сегодня он стал посмешищем. К счастью, Вэнь Дунцзюнь был бесстыдным человеком, и все же суме продолжить свое выступление.

"В третьей средней школе много выдающихся учеников, и все они-будущие лидеры. Они упорно трудились, чтобы попасть в Пекин. А меня освободили от вступительных экзаменов!”

Но он не замечал, что при каждой произнесенной им фразе ему приходилось слегка сгибать колени. Это выглядело очень странно.

Закончив, он почувствовал гордость. Только посмотрите, я превосходно выступил. Пока я говорил, люди больше всего смеялись и аплодировали. Однако он не знал, что это было вызвано другими причинами.

Остальные трое учеников младших классов были одеты в школьную форму. Только Вэнь Дунцзюнь был одет официально. Контраст был слишком велик. Все его реплики были хвастливыми, что вполне соответствовало его характеру. Учитель действительно хорошо оценил его способности!

После того как вечеринка закончилась, некоторые студенты остались недовольны, поэтому кто-то предложил устроить завтра барбекю на маленьком островке к северу от реки.

Фэн Ю на некоторое время задумался. Это скорее всего последний раз, когда он может провести время с этими людьми, поэтому он тоже согласился.

……

"Учителя, сегодня мы пригласили вас сюда, чтобы поблагодарить за то, что вы учили нас в течение стольких лет”-Фэн Ю и Ли На забронировали столик в ресторане, чтобы поблагодарить своих учителей.

“Вы очень хорошие ученики, и я горжусь тем, что учил вас.”-Сказал их классный руководитель.

Он был тем самым человеком, который действительно мог искренне сказать это. Он был классным руководителем Фэн Ю и Ли На с 1 - го по 3-й год обучения. Благодаря Фэн Юю он даже смог начать преподавать в Science stream.

Хотя поначалу классный руководитель был недоволен. Получить хорошие результаты в Science stream было очень легко. Однако теперь он считал, что это отличная возможность. Не имеет значения, как другие студенты справляются со своими экзаменами. Поступление Фэн Юя в Пекинский университет было достаточным для того, чтобы он мог похвастаться перед своими следующими учениками. Он может утверждать, что учил выдающегося человека.

Благодаря их классу классный руководитель и сам получил хорошую оценку от руководства.

Единственное его сожаление заключалось в том, что после окончания школы Фэн Ю больше не будет присылать ему дорогих подарков. Ранее, на каждый праздник Фэн Ю просил своих людей отправлять его учителю подарки. В последний Лунный Новый год он получил такие вещи, которые стоили больше, чем вся его годичная зарплата.

Теперь, когда и Фан Ю и Ли На поступили в пекинские университеты, он не будет чувствовать себя виноватым за то, что закрывал глаза и позволял им обоим делать все, что они хотят.

Классный руководитель медленно встал и поднял свой бокал: "давайте поднимем тост за ваше светлое будущее!”

http://tl.rulate.ru/book/12677/801105

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь