Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 172

Глава 172

“Менеджер Ли, вы меня искали?”- Фэн Ю был в административном офисе своей школы, пока звонил Ли Минде. Он сидел в классе, когда его пейджер внезапно начал пищать, не останавливаясь. Все одноклассники и учитель уставились на него.

Это был первый раз, когда это произошло в этом семестре. Даже учителя уже не нервничали, они привыкли к нему.

Фэн Ю был вышел из класса и направился в офис, чтобы перезвонить.

Когда охранник увидел, что Фэн Ю вышел из кабинета, он сразу все понял. Этот парень, должно быть, снова хочет кому-то позвонить.

"Сяо Фэн, ты можешь приехать на мотоциклетный завод? Внешний дизайн готов. Разве не ты хотел посмотреть?”-спросил Ли Минде, выдыхая сигаретный дым. Если бы Фэн Ю не настаивал на осмотре дизайна мотоцикла, он бы уже одобрил его и начал производство.

Для Фэн Юя это было очень важно.

Эта кучка старых консерваторов решит, что важнее всего качество, долговечность и хорошие подвески. Остальное их не волновало.

Но когда потребители обратят внимание на внутренние характеристики? Это займет не менее 6 месяцев. Внешний дизайн можно увидеть сразу. Если бы 2 мотоцикла были припаркованы на улице, тот, у которого лучший внешний дизайн привлек бы больше внимания!

Если его мотоциклы не смогут привлечь внимание людей, кто захочет их купить? Особенно, учитывая, что это новый бренд.

Ещё Фэн Ю долго спорил с Ли Минде из-за названия. Ли Минде хотел назвать бренд Bing City Motorcycle, но Фэн Ю его отверг. Ему казалось, что это название звучит не очень приятно. Как оно сможет привлечь потребителей?

Хоу Хайтао хотел назвать их Longjiang, но Фэн Ю вновь отказался. На авиационном заводе была марка автомобилей Longjiang Cars. Если бы они использовали это название, люди бы подумали, что мотоциклы изготовил авиационный завод!

Ли Минде был в ярости. В смысле у тебя есть право вето? Я здесь генеральный директор!

Какие бы названия я тебе ни предлагал, ты все отвергаешь. Хочешь назвать мотоциклы Tai Hua? Это бренд твоего компании. А я представитель крупного акционера! Основным акционером является Правительство города. Ты всего лишь хочешь повысить репутацию своей компании?

Хоу Хайтао немедленно вмешался, чтобы прекратить спор. Он предложил использовать название реки, Songjiang, которая проходит через город Бин.

Сунцзян Мотор. Название бренда было окончательно выбрано. Но Фэн Ю и Ли Минде начали очередной спор по поводу конструкции мотоцикла. Ли Минде хотел использовать дизайн мотоциклов Советского Союза. Во всяком случае, они использовали их технологии. Советский Союз

Конечно же, Фэн Ю на это не согласился. Они создавали новый бренд, зачем тогда копировать чужой дизайн? Кроме того, конструкции мотоциклов Советского Союза не соответствовали китайским вкусам.

Просто посмотрите на заднюю часть мотоцикла. Как там может не быть стойки? Да и спереди он тоже был слишком высоким. Будут ли люди чувствовать себя комфортно при езде? Кроме того, нет запасного топливного бака. А что, если кончится бензин? Этот мотоцикл слишком тяжелый, что человек, в случае чего, смог толкать его!

Фэн Ю много говорил, а Ли Минде ничего не мог возразить. Он тоже разозлился. Ты хочешь новый дизайн? А ты сможешь его спроектировать? Ты просто хочешь новый внешний дизайн, не так ли? Я найму дизайнера, чтобы он спроектировал мотоцикл. Я не дам тебе шанса нанять дизайнера самому!

Фэн Ю и сам знал, что он не был профессионалом. Может быть, действительно было бы лучше нанять дизайнера. На этот раз он не стал спорить с Ли Минде. Однако он попросил его сначала показать дизайн!

……

“Сяо Фэн, это Майкл Лю, мастер-дизайнер. Он управляет своей собственной дизайнерской фирмой в Шанхае.”- Ли Минде указал на мужчину средних лет в очках.

Майкл Лю? У него было западное имя? Но ведь он похож на китайца. Он из другой страны?

“Здравствуйте, Господин Лю.”

Майкл Лю вздернул подбородок и пожал Фэн Юю руку. Он вернулся с учебы за границей и не так давно основал собственную дизайнерскую фирму. Однако его высокомерие заставляло его насмехаться над такой богатой молодежью, представителем которой являлся Фэн Ю.

Бесполезный ребёнок, который зависел от родителей и сейчас тратил время в машиностроительной компании, осмеливаясь судить его дизайн?

Ну что ж, я покажу ему все, что придумал за 3 дня. Однозначно шокирую его!

Фэн Ю посмотрел на Майкла Лю и слегка нахмурился. Этот человек довольно высокомерен. Ему лучше оказаться способным. Если он ничтожество, которое ведет себя так гордо, он выгонит его из комнаты!

Это высокомерие из-за учебы за границей? Он, должно быть, не достиг там никакого прогресса, и поэтому вернулся в Китай. Таких людей Фэн Ю не раз встречал в своей прошлой жизни!

Он сел на диван, скрестил ноги и указал на Майкла Лю: "вы, должно быть, персонал из студии дизайна, нанятой моей компанией. Ну и где образцы? Показывайте.”

“Я мастер-дизайнер, а не персонал!”-с несчастным видом возразил Майкл Лю.

“А в чем разница? Кто дал вам такой титул?”- Спросил Фэн Ю, покачивая ногами.

Майкл не мог найти слов, чтобы ответить Фэн Юю, поэтому молча достал свой рисунок и положил его на стол. Он приподнял подбородок, указывая на рисунок.

О, какой характер. Я очень надеюсь, что ты способный.

“Господин Лю, можете представить свой проект?”-с улыбкой спросил Ли Минде.

“Пожалуйста, называйте меня Майклом. Концепция дизайна основана на требованиях, данных вашей компанией. Вы хотели, чтобы внешний вид был привлекательным и отличался от мотоциклов Советского Союза и остальных мотоциклов, произведенных в Китае. Вот, пожалуйста, посмотрите на это. Я увеличил высоту мотоцикла и увеличил длину. Во время езды, вы будете выглядеть действительно круто, словно парящий орел! Ещё я увеличил емкость топливного бака для дальних поездок. Он сможет ехать дольше, чем любые другие мотоциклы Китая...”

Глядя на Майкла Лю, представляющего свой проект, Фэн Ю покачал головой. Что это за фигня? Это просто американский вертолет. Я то надеялся, что он представит несколько выдающихся проектов.

Почему руль такой высокий? Разве человеку будет удобно поворачивать? Вы думаете, что дороги в Китае-это те длинные и широкие полосы, по которым можно ездить часами? Увеличенный топливный бак? Ну я же говорил, что топливный бак даже в оригинальной конструкции слишком большой!

В Советском Союзе мотоциклы были слишком тяжелые. Но если мы используем его дизайн, они станут ещё тяжелее!

“Майкл, верно? Это ваш дизайн?”-Фэн Ю встал и переспросил.

Майкл заметил, что этот богатый ребёнок был впечатлен его дизайном. Тогда он почувствовал удовлетворение.

“Разве вам не кажется, что этот дизайн очень модный и привлекательный?”-спросил Майкл Лю, высоко подняв подбородок.

“Модный? Почему вы такой уверенный в себе? Это ваш дизайн? Это всего лишь никчемный мусор!”- Сказал Фэн Ю.

“Что ты сказал?”

“Хочешь, чтобы я повторил? Ты просто скопировал дизайн американского вертолёта. Думал, я ничего не замечу? Наши мотоциклы будут продаваться в Китае, они должны соответствовать дорожным условиям и вкусам наших людей. Что за ерунду ты придумал? Мастер-Дизайнер? Я думаю, что тебя нельзя назвать даже помощником!”

Ли Минде хотел было вступиться за Майкла Лю, но промолчал. Он хотел использовать Майкла, чтобы досадить Фэн Юю, но в итоге сам почувствовал отвращение!

http://tl.rulate.ru/book/12677/700615