Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 1068

После ухода Пола Фэн Юй попросил официанта заменить все блюда на более типичные, такие как лягушки-быки, тушеные змеи, угри, крабы, креветки и т.д. Только после того, как блюда с насекомыми были убраны, Фэн Юй, Фу Гуанчжэн и Фу Гуанвэй начали что-то есть. Ранее они все делали вид, что едят насекомых.

Но Кириленко перестал есть, так как он сыт, а эти блюда не представляют собой ничего особенного.

После того как Фэн Юй и остальные закончили есть, Пол Аллен все еще не вернулся. Фэн Юй попросил своих людей проверить его, на что получил ответ, что он ждет их в машине.

Когда Фэн Юй и остальные вышли из ресторана, все они держали в руках по шампуру с куколками шелкопряда BBQ.

Пол Аллен увидел, как они едят жуков, и его снова вырвало!

Фэн Юй спросила: "Пол, ты в порядке? Ты плохо себя чувствуешь? Я попрошу их приготовить миску китайского лекарства для твоего желудка. Оно приятное на вкус и в нем только пять видов насекомых".

* Рвота

Пола Аллена вырвало водой, которую он пил, и он помахал Фэн Юю рукой.

"Вздох... Я думаю, Пол нездоров, чтобы продолжать инспекцию на фабрике. Отправьте его обратно в отель, а мы продолжим завтра".

После того как Пол Аллен ушел, Фэн Юй и остальные разразились смехом.

Но разве это конец? Конечно же, нет!

Пол Аллен вернулся в свой гостиничный номер и слабо прилег на кровать. Он ничего не ел во время обеда, и его даже вырвало водой, которую он пил. Он чувствовал себя больным и не имел аппетита.

Вечером Полу Аллену наконец стало лучше, и он приказал прислать ему в номер хлеб и овощи.

Пол Аллен стоял у окна и сердито ел хлеб, а когда он опустил голову, то увидел за окном жука-долгоносика.

* Блевотина

Черт! Теперь Пол Аллен потерял аппетит к ужину.

В этот вечер Кириленко, выпивший много вина "Три пениса", отправился развлекаться с Фу Гуанвэем. Фэн Юй остался в своей комнате, чтобы обсудить, чем накормить Пола Аллена завтра. Они хотят сделать так, чтобы он до конца жизни боялся приезжать в Китай.

На следующее утро Фэн Юй и остальные увидели темные кольца вокруг глаз Пола Аллена, а его лицо все еще было бледным.

Удивительно, но Пол Аллен не нашел в них недостатков на фабрике. Возможно, потому что он слишком слаб или боится это делать.

Около полудня Дуань Юнпин улыбнулся и сказал. "Мистер Аллен, почему вы вчера не сказали нам, что не можете есть насекомых? Сегодня мы принесем вам поесть что-нибудь другое. Обещаю, что насекомых не будет!".

Пол Аллен моргнул и вдруг почувствовал желание дать себе пощечину. Вот именно. Почему я не сказал им, что вчера не ел насекомых? Почему?!

Пол Аллен вчера спросил своего переводчика и узнал, что многие китайцы в Китае едят насекомых, и насекомые питательны. Фэн Юй не лжет ему, и все они действительно их ели.

Пол Аллен также узнал от своего переводчика, что в банкет "Сотни насекомых" входят крабы, креветки, угри и т.д., и не все блюда являются насекомыми. Если бы он знал об этом, то попросил бы крабов и креветок. Даже змеи подойдут, ведь он уже пробовал есть змеиное мясо.

Сегодня не будет никаких жуков, и это не должно быть проблемой, верно?

"Давайте не будем пить во время обеда, хорошо?"

Дуань Юнпин ответил с разочарованным выражением лица. "Я попросил своих людей купить несколько хороших вин. Вы уверены, что не хотите попробовать?"

Пол Аллен энергично покачал головой. Нет! Я не буду пробовать!

"Как насчет того, чтобы выпить немного обычного Baijiu вместе с едой? Это должно быть нормально, верно?"

У Пола Аллена было плохое предчувствие, когда они снова отправились на окраину города. Но Дуань Юнпин пообещал ему, что они не будут есть насекомых, и он немного успокоился.

На этот раз жуков не будет, но все равно блюдо оставит глубокое впечатление у Пола Аллена!

"Пол, попробуй это блюдо. Это жареная китайская бамбуковая крыса. Это вид крыс, живущих в бамбуковом лесу. Мясо очень нежное".

Глаза Пола Аллена чуть не выскочили из глазниц. Что?! Крыс можно есть?!

Китайцы сошли с ума?! Почему они едят все подряд?

Почему они не могут ограничиться говядиной или курицей?! Даже свинина подойдет!

"Вам это не нравится?"

На этот раз Пол Аллен сразу же говорит, что не ест крыс, и просит курицу.

"Курицу? Конечно. Официант, куриный суп готов? Если готов, подавайте немедленно".

На стол принесли глиняную банку, и Пол Аллен почувствовал облегчение. Он знает, что китайский куриный суп очень вкусный.

Но когда с глиняной банки сняли крышку, Пола Аллена чуть не стошнило.

Что это за запах?!

"Пол, выпей суп и попробуй курицу. Это куриное мясо очень вкусное". Фэн Юй передал Полу Аллену миску с вонючим куриным супом с тушеным тофу.

Пол Аллен видит в супе куриные кости. Неужели суп испортился?

Кириленко, который уже пробовал вонючий тофу, засунул в рот кусочек куриного мяса. Вонючий тофу может плохо пахнуть, но он очень вкусный!

"У вас есть рыба?"

"Рыба? Конечно. Мы знаем, что американцы не привыкли к пресноводным рыбам, и я попросил их приготовить немного морепродуктов. Вы едите каракатицу?"

Пол Аллен кивнул. Хотя каракатица - это не рыба, он все равно может ее есть.

Когда подали каракатицу, Пол Аллен чуть не сошел с ума. Щупальца каракатицы все еще шевелятся. Хорошо, если она сырая, но эта каракатица все еще живая!

"Пол, это приготовлено специально для вас. Шеф-повар, не могли бы вы продемонстрировать, как есть это блюдо?"

Шеф-повар взял живую каракатицу и обмакнул ее в соус, после чего положил в рот.

Фэн Юй не стал ее есть, так как предпочитает вареную каракатицу. Но он все равно просит Пола Аллена попробовать ее.

"Фэн, у меня сегодня не все в порядке с желудком. Есть ли у них какая-нибудь вегетарианская еда или фрукты?". С овощами и фруктами ничего не должно быть плохого, верно?!

"Конечно. Официант, вы слышали? Подавайте вегетарианскую еду и фрукты".

Была подана тарелка зеленого волосатого тофу. Пол Аллен не стал его есть, а Фэн Юй и остальные принялись за еду. Сычуаньский тофу очень вкусный!

На столе появилась еще одна тарелка с безобидными зелеными овощами, и Пол решил, что с этим должно быть все в порядке.

Но когда он подцепил вилкой кусочек и положил его в рот, он чуть не выплюнул его! Он слишком горький!

Фэн Юй очень обрадовался, ведь он не ожидал найти одуванчик в Шэньчжэне.

Пол Аллен смотрит на черную массу на другой тарелке, про которую Фэн Юй и остальные сказали, что она сделана из яиц, но не решается ее попробовать. Он решил подождать фруктов, так как фрукты должны быть безопасными.

Но когда официант вошел в частную столовую с тарелкой дуриана, Пол Аллен тут же бросился вон. Он не мог выносить запах дуриана!

Фэн Юй указал на дуриан. "Вот, давайте съедим по несколько штук, а с Полом пообщаемся после обеда".

Китайская бамбуковая крыса

http://tl.rulate.ru/book/12677/2088660