Готовый перевод Extraordinary Genius / Экстраординарный гений: Глава 974

Стерлинг купил эту команду благодаря своему замечательному другу Бассу. Басс - владелец "Лейкерс", и он же помог привести "Клипперс" в Лос-Анджелес.

Но их команды были разных стандартов. Многие любители баскетбола в Лос-Анджелесе никогда не смотрели "Клипперс", и Стерлинг давно разочаровался в этой команде.

В этом году закончился срок действия коллективного договора НБА о лимите зарплат игроков, и наступил локаут. Это означает, что владельцы будут терять деньги в этом году, и Стерлинг ждал покупателя на свою команду.

Сегодня Стерлинг почувствовал, что ему удастся продать свою команду.

Этот человек занимает второе место в мире по богатству. С таким количеством денег он не должен быть против того, чтобы потратить немного больше.

Много лет назад Стерлинг потратил 12,5 миллионов на эту команду, и большинство команд ничего не стоят, кроме "Буллз", которая стоит более 100 миллионов долларов США. У его команды нет хороших результатов, и посещаемость плохая. За эту команду трудно получить высокую цену, но он надеется получить около 70 миллионов долларов США. Несмотря ни на что, эта команда также базируется в Лос-Анджелесе.

"Приятно познакомиться с вами, мистер Фенг. Для меня честь обедать с вами".

Трамп был удивлен отношением Стерлинга. С каких пор этот парень стал таким вежливым?

"Здравствуйте. Думаю, Дональд уже сказал вам, почему я здесь. Вы продаете "Клипперс"?" спросил Фэн Юй.

"Конечно, иначе меня бы здесь не было. Честно говоря, мне невыносимо хочется продать эту команду. В конце концов, в Лос-Анджелесе у нас все еще много фанатов".

Фэн Юй шлепнул себя по губам. Чушь. В Лос-Анджелесе много фанатов баскетбола, но все они фанаты Лейкерс. У "Лейкерс" более длинная история, и до сих пор это сильная команда. А какая история у "Клипперс"? Эта команда в этом году снова на дне, и о каких болельщиках вы говорите?

"Приятно знать, что вы заинтересованы в продаже. Я знаю, что вы являетесь единственным владельцем этой команды. Сколько вы хотите за эту команду?".

"Как насчет 90 миллионов долларов США?" спросил Стерлинг.

Прежде чем Фэн Юй успел что-то сказать, Трамп рассмеялся. "Стерлинг, хватит шутить.

В прошлом году "Никс" продали 30% своих акций всего за 30 миллионов долларов США. Сколько людей заинтересуется вашей командой, даже если вы продадите ее за 50 миллионов?".

"Трамп, ты не можешь так говорить. Я купил эту команду за 12,5 миллионов лет назад, и вполне разумно увеличить ее стоимость в несколько раз, верно? Цены на билеты выросли в разы, и у нас теперь больше фанатов". возразил Стерлинг.

"Если мы говорим о "Лейкерс", то 90 или 100 миллионов - это все еще разумно. Но мы говорим о "Клипперс", и я думаю, что 50 миллионов - это разумная цена. У этой команды нет ни хороших результатов в прошлом, ни звездных игроков, ни преданных болельщиков. Кроме того, нельзя использовать начальную цену для оценки стоимости". Фэн также является владельцем Эмпайр-стейт-билдинг. Эмпайр Стейт Билдинг имеет долгую историю, и его стоимость упала ниже, чем стоимость его строительства. Это должно быть нормально, что стоимость команды обесценивается, верно? Пятьдесят миллионов долларов США - это тоже большие деньги".

"Нет... это здание, а для поддержания здания требуется больше инвестиций. Конечно, стоимость будет обесцениваться. Но после реконструкции стоимость возрастет, верно? Баскетбольная команда - другое дело. Наша команда старается стать лучше, и если бы не травмы в этом году, наши результаты не были бы такими плохими".

"Правда? Но даже когда вы все выходили в плей-офф в прошлом, ваши продажи билетов также не идут хорошо. У вас нет ни результатов, ни звезд. Как вы можете привлечь болельщиков?"

"Но мы можем получить лучшие шансы на первый выбор на драфте, и если мы получим будущую звезду баскетбола, все будет по-другому. Я положил глаз на одного чернокожего игрока". возразил Стерлинг.

Глаза Фэн Юя широко раскрылись. Это шутка, которая произошла в прошлой жизни Фэн Юя. Clipper выберут игрока по имени Майкл Оловоканди, и оказалось, что это была ошибка.

Стерлинг думал, что габариты Оловоканди - это преимущество, и, возможно, он так же хорош, как Хаким Оладжьювон!

"Во-первых, вы не подписали лучшего призывника.

Во-вторых, даже если бы вы выиграли драфт-лотерею и подписали лучшего игрока, ваша команда могла бы и не выиграть. Вы используете неопределенное будущее, чтобы поднять цену своей команды. Вам не кажется, что это шутка?". сказал Трамп.

Фэн Юй любит Трампа. Этот человек интересен и, должно быть, начитался о "Клипперс" перед своим приходом. Его навыки ведения переговоров превосходны, и он заставил Стерлинга потерять дар речи!

Стерлинг понял, что Трамп здесь, чтобы помочь Фэн Юю заключить с ним сделку. Трамп сказал правду. Даже если "Клипперс" выставить на продажу по цене 50 миллионов, никто не заинтересуется. Новый владелец неизбежно потеряет деньги, если купит эту команду. Кто будет заинтересован в убыточном бизнесе?

"Тогда какую сумму вы считаете разумной?" - спросил Стерлинг.

"Я думаю, 50 миллионов - это разумно. Вы можете использовать эти деньги для инвестиций в недвижимость, и доходность будет гораздо выше".

"Вы шутите? Я потратил 12,5 миллионов на эту команду, а несколько лет назад Rockets была продана за 85 миллионов. Ты хочешь, чтобы я продал ее в убыток? Невозможно! 75 миллионов! Это разумная цена, ведь это Лос-Анджелес! Кроме того, я могу гарантировать, что мы получим первый общий драфт-пик!".

Может показаться, что НБА - это честная ассоциация, но все же здесь происходят подтасовки. Более того, если у паршивой команды нет звездного игрока, когда эта команда сможет стать сильнее? Это повлияет на имидж всей ассоциации!

"Рокетс" собираются получить такую цену благодаря Хакиму Оладжьювону, который притягивает толпы. Можно ли сравнивать посещаемость "Клипперс" с ними? А если в следующем году в НБА начнется локаут? Мы будем терять деньги. Много денег! Прекратите нести чушь. Мы не будем платить такую высокую цену. 55 миллионов долларов. Это наше самое высокое предложение. Не просите слишком много".

По дороге в ресторан Трамп спросил Фэн Юя о его идеальной цене и был удивлен, узнав, что Фэн Юй готов заплатить до 100 миллионов долларов США.

Если Трамп поможет ему заключить сделку на сумму ниже 100 миллионов долларов, он сможет получить 10% от разницы.

Поэтому он изо всех сил старается сбить цену".

Оба Дональда долго спорили, и Фэн Юй прервал их. "70 миллионов долларов США. Это мое последнее предложение. Если вы согласны, мы заключим сделку. Если нет, я буду искать другую команду. Возможно, я смогу купить команду по более низкой цене".

Стерлинг сделал вид, что немного сомневается, но он был вне себя от радости. За семьдесят миллионов долларов можно купить хорошую команду. Если бы "Клипперс" не находились в Лос-Анджелесе, он мог бы не продать их даже за 50 миллионов долларов США.

"Хорошо. Фэн, я согласен с твоей ценой. Сначала мы можем заключить соглашение, и я сообщу об этом в ассоциацию. Как только я получу одобрение, мы завершим сделку".

Фэн Юй протянул руку, и Ральф передал ему соглашение. Фэн Юй расписался на нем и отдал его Стерлингу. "Отдай его после того, как подпишешь".

http://tl.rulate.ru/book/12677/2087289