Готовый перевод Almadianos Eiyuuden The Heroic Saga of Almadianos / Героическая Сага о Альмадианос: Глава 35

Альмадианос

Глава 35  

Перевод: kedaxx

Личные покои Лунарии.

– В самом деле, за кого они только принимают ее величество!

Прямо на глазах у Курца и Лунарии, у Росберга случился приступ ярости.

Фракция Фелбель представляла собой большинство королевского двора, и она все больше и больше настаивала на браке Лунарии и Хеймдалля.

Большинство вовлеченных людей были теми, кто желал мира любой ценой, и они даже не подозревали о том риске, который мог повлечь за собой этот брак.

Они были пассивной силой, и заботились только о том, чтобы не спровоцировать Хеймдалля, опасаясь, что это может привести к войне.

Однако, их многочисленные голоса становились все громче и громче и даже сам король был уже не в силах их игнорировать.

(В зависимости от обстоятельств возможно мне и в самом деле придется вступить в брачные узы с семьей Асгард?)

Даже Лунария начала чувствовать себя подавленной.

– Вне зависимости от того, что вы думаете, любой другой вместо Асгарда будет более достойным избранником. Это похоже на то же самое, что прикармливать волка.

Быть связанным с Асгардом посредством политического брака, несомненно, было бы невыгодно в среднесрочной и долгосрочной перспективе.

Хотя мнения Кристофера и Лунарии по этому вопросу были одинаковыми, слишком много людей интересовались только ближайшим будущим.

– Не говоря уже о том, что Асгард только что вторгся на территорию наших союзников! Мы должны немедленно отправить подкрепление в Лапландию!

Естественно, и Росберг, и Келвис, военный министр, пытались двигаться в этом направлении. Однако все дворяне фракции Фелбель и даже сам король отреагировали на это предложение неблагоприятно.

В настоящее время даже у Кристофера были противоречивые мысли относительно решений, касающихся войны.

– Командующим войсками Лапландии является Белоснежная Валькирия. Поэтому я не думаю, что они так просто сдадут свои позиции.........

И тем не менее, любой мог сказать, что Лапландия все равно будет завоевана Асгардом. Потому что между национальной властью и военными силами обеих стран была огромная разница.

Лунария и Росберг прекрасно понимали, что, если они отправят неопытное подкрепление, то они потерпят поражение вместе с силами Лапландии.

Короче говоря, чтобы вмешаться в эту войну, королевству Джормуганд придётся пойти на тотальную войну против Асгарда.

– … Отсюда до Лапландии расстояние намного больше, чем от Асгарда. Отправка войск туда в данный момент создаст огромную нагрузку для материально-технических баз королевства. Неудивительно, что его величество колеблется.

Росберг со всей полнотой осознавал, что имел ввиду Курц.

Несмотря на все это, сейчас было самое время для битвы.

– Тогда нам просто нужно победить! Если Лапландия сможет удержаться, мы тоже сможем добиться успеха…

Лапландия была нацией, которая довольно резко выделялась среди группы небольших стран на севере. Они были лидерами своих соседних стран, таких как Макбарн и Эльтлид.

Если Лапландия падет, то другие маленькие страны, естественно, тоже сдадутся Асгарду.

В то же время, если Джормуганд не поддержит Лапландию, то в конечном итоге потеряет доверие многих наций.

В конце концов, разница в силе между королевством и империей Асгарда будет расти еще больше, и их положение быстрыми темпами будет становиться все хуже и хуже

– Его высочество, конечно же, находиться в курсе всего происходящего. И прекрасно осознает, что цена поражения будет невероятно высокой.

(------------------О, неужели это то, что происходит на самом деле?

Вопреки заключению, к которому его слова могли привести, в мыслях Курц казалось только только начинал понимать, о чем он говорил с самого начала.

♪– Для этого не требуется слишком много усилий, чтобы понять   такую простейшую вещь! Это же просто неприемлемо! ♪

Как обычно, Курцу была отведена роль магнитофона, воспроизводящего слова Бернста, открывая свой рот.

– Учитывая нынешние обстоятельства, я полагаю, вы не можете отправляться на поле боя, оставляя ее высочество Лунарию здесь, сэр Росберг. Принимая все вышесказанное во внимание, если бы вам было позволено, то какое количество солдат вы бы посчитали нужным послать и под чьим командованием?

В ответ на аргументированный вопрос Росберг только насупился и застонал.

– С учетом фактора транспортировки, я бы взял армию численностью в 30000 ..............Что касается командующего армии..............Кроме меня, я считаю на это место вполне бы подошел Катиль.

Среди множества различных генералов королевства Джормуганд, генерал Катиль был известен своей отработанной тактикой и в не меньшей степени железными нервами.

Те, кто обладал способностью принимать спокойные и взвешенные решения во время защиты чужой территории, являлись редкостью. Однако ------- ------- -------

– В достаточной ли мере он является хорошим стратегом, чтобы иметь дело с таким противником, как армия Асгарда?

– Я не совсем в этом уверен, так как территория Лапландии не подходит для проведения военных действий с использованием кавалерии. С учетом всего этого, будет очень сложно найти генерала, который смог бы лучше, чем генерал Катиль ориентироваться на этой территории............

Лапландия была расположена в гористой местности, где     применение тактики с использованием кавалерии, которой королевство Джормуганд так гордилось, было бы очень сложно осуществить.

Кроме Катиля в королевстве практически было невозможно найти другого генерала, способного командовать большим количеством войск и козырной картой которого не являлась бы кавалерия.

– Это должно быть и есть та самая причина, почему его величество был так обеспокоен. Но если он не примет решение в ближайшее время, то ситуация усугубиться еще больше, не так ли?

После этих слов Курц хитро ухмыльнулся.

◆　　◆　　◆

Когда Курц вместе с остальными отправился на встречу с королем, они узнали, что Кристофер только что завершил свою встречу с Альбертом.

Территория, управляемая маркизом Страсбурга Альбертом, имела общую границу с Асгардом. А это означало, что в случае войны он будет первым кто окажется под непосредственной атакой армии Асгарда. Именно поэтому для него было выгодно выступать за улучшение отношений с Асгардом.

Заметив Курца, Альберт с циничной улыбкой на лице что-то прошептал ему на ухо.

– Не теряйте зря времени, потому что у его величества нет желания развязывать войну.

Судя по торжествующему выражению на лице Альберта, казалось, что Кристофер и в самом деле на данный момент был более склонен к избежанию конфликтов.

– Премного благодарен за совет.

♪– Это еще не значит, что я не намерен прислушаться к нему. ♪

Бернст находил   забавным то, что Альберт все еще по своей наивности смотрел на Курца свысока.

Он собирался преподнести ему урок и показать, что в этом мире были люди, мощь которых было не под силу измерить людям такого маленького уровня, как он.

Опять же, никто в этом мире не мог постичь силу такого существа близкого к богу, как Король Магии.

– Сначала Альберт, а теперь вы?

Даже не пытаясь скрыть своего раздражения, Кристофер свысока посмотрел на Курца.

И если бы Курц не находился в сопровождении любимой дочери короля, то возможно его бы выпроводили оттуда в два счета.

Кристофер явно страдал бессонницей, и в его опухших глазах было страдания, точно такое же, как и когда это все это испытание началось.

– Ваше Величество, я знаю, что вы слышали все это не первый раз за последние несколько дней, но я нахожусь здесь для того,  чтобы поговорить о дипломатическом браке ее высочества Лунарии.

– ―― Я прошу вас, ваше величество, пожалуйста, отклоните это предложение!”

Не в силах молчать, Росберг громогласно перебил Курца и распростерся них перед королем.

Такая демонстративность была утомительной с точки зрения Кристофера.

Если бы падения ниц было достаточно для того, чтобы отклонить предложение, он бы отказался от него еще с самого начала.

Кристофер испытывал неимоверное разочарование, из-за того, что воин такого уровня как Росберг, не был способен осознать такую ​​простую политическую правду.

– Я понимаю, как вы все себя чувствуете. И сообщу вам о моих дальнейших указаниях относительно этого дела позже.

Грубый ответ.

Одного этого ответа было достаточно, чтобы Росберг и Лунария поняли, что Кристофер был больше склонен к тому, чтобы все-таки принять предложение Асгарда.

– ------------------Итак, в принципе, единственная проблема здесь в том, сможет ли королевство одержать победу над Асгардом или нет, не так ли?

Когда Курц вдруг улыбнулся и произнес эти слова вслух, Кристоферу импульсивно захотелось убить его прямо на месте.

Днем и ночью ​​все мысли Кристофера были занятны только этой единственной проблемой.

Даже если бы он отправил подкрепление в Лапландию и, следовательно, таким образом начал бы военные действия простив Асгарда, но сможет ли Джормуганд в конечном итоге победить?

Ответ, к которому он наконец то пришел, заключался в том, что не было ничего важнее, чем защита нации.

Поскольку безопасность стала приоритетом в его сознании, то для него такое рискованное решение об отправке подкреплений в Лапландию показалось просто нелепостью.

И все же, по крайней мере, он хотел хотя бы предотвратить брак Луны с Хеймдаллем. Однако, в полной мере игнорировать намерения Альберта и других дворян фракции Фелбель было очень сложно.

В сложившейся ситуации Кристофер делал все возможное, чтобы попытаться найти компромисс между обеими сторонами королевства.

И естественным образом он вышел из себя, когда Курц заговорил о ситуации с всезнающей улыбкой.

– Отправка подкрепления на гористую территорию Лапландии слишком обременительна для материально-технического обеспечения королевства. Кроме того, другого командующего, кроме Росберга, который смог бы одержать там победу, просто нет. Это мое мнение по данной ситуации, и я знаю, что я прав, так как Росберг подтвердил это собственной персоной.

– Я уже прекрасно осведомлен обо всем этом без вашей помощи!

– Тем не менее, ваше величество, вы бы согласились на сражение, если бы знали, что у нас есть реальный шанс на победу, не так ли? Если вы ответите да, то можете больше не волноваться. Наше королевство Джормуганд победит.

Заявление Курца было сделано с крайней уверенностью в себе. Даже Кристофер был потрясен такими словами.

Он подумал, что, наверное, этот мудрец придумал план, которого даже он не смог придумать.

– ------- ------- ------- И каким же образом мы это сделаем?

– Прошу вас, позвольте мне отправиться туда, я обязательно смогу спасти Лапландию.

Курац был ошеломлен тем, что он только что сказал.

(Подожди---------------ЧТО?!)

♪– Успокойся, ты производишь слишком много шума. Речь идет всего лишь об одном незначительном корпусе армии. ♪

(И что ты хочешь, чтобы я сделал против целого корпуса армии в одиночку?!)

Курц машинально повторял слова Бернста перед королем, хотя на самом деле он находился в крайней растерянности.

Да, он не боялся сражаться против 100 или 200 солдат, но Лапландия была захвачена четвертым корпусом Асгарда, который составлял не менее 40 000 военнослужащих.

Более того, империя Асгарда обладала самым сильным орденом магов на континенте.

– Оппонентом является империя Асгард, и вы говорите, что пойдете туда только один?!

– Э-это безумие!

– Курц, я рада, что ты беспокоишься обо мне, но, пожалуйста, просто немного успокойся, хорошо?”

Росберг и Лунария оба пытались отговорить Курца от выдвинутого им предположения, которое полностью выходило за все рамки здравого смысла.

Каким бы великим магом он ни был, однако они все равно считали, что победить целую армию в одиночку – это была слишком большая ответственность для него.

– Если я пойду один, то даже в случае, если кто-то начнет расследовать причину моего нахождения там или что-то в этом роде, то вы без труда сможете это уладить. Но после того, как я смогу оказать сопротивление Асгарду в Лапландии, то смогли бы вы тогда поверить, что наша страна может победить, оказывая противостояние империи?

(Неужели?! Ты это серьезно?! Да меня же вышвырнут из страны, если я проиграю!)

♪– Все будет хорошо, доверься мне и поверь немного в себя! ♪

Совершенно не подозревая о конфликте, который происходил между Курцом и Бернстом, Кристофер почувствовал, что пока он слушал эти абсурдные, чрезмерно уверенные слова, у него внутри   начала подниматься волна смеха.

– Не займет ли это слишком много времени?

– Думаю, что одного месяца будет вполне достаточно.

На этот раз Кристофер все-таки не выдержал и прыснул со смеху на невозмутимый ответ Курца.

Он смеялся от всего сердца, изо всех сил, как он никогда не смеялся раньше в своей жизни.

Все беспокойства, которые у него были в последнее время, теперь казались для него всего лишь несусветной глупостью.

Он испытывал зависть к невероятной уверенности Курца в себе и тосковал по давно минувшим дням, когда он чувствовал себя таким же всемогущим.

Хотя это выходило за все рамки здравого смысла, чтобы в одиночку противостоять целой армии, но Кристофер ни секунды не сомневался в том, что Курац всерьез верил, что сможет победить.

– Так и быть, если вы сумеете сделать Лапландию победительницей, тогда я решительно отклоню предложение о браке, и прямо выступлю против Асгарда. Даю вам свое слово.

– П-Подождите! Отец, Курц, вы что оба лишились своего рассудка?

Лунария запаниковала после того, как Кристофер дал согласие на предложение Курца.

Это было все равно, что посылать его на верную гибель.

Несмотря на то, что Лунария знала о сверхнормативных силах Курца, это все равно не изменило ее мнения по этому вопросу.

– Прошу вас, верьте мне. Я ни за что не позволю извращенному мерзавцу из Асгарда заполучить вас в свои руки, ваше высочество.

– Я-я ценю ваши чувства, но…..........

Встретившись с пылким взглядом Курца, Лунария застенчиво отвернулась.

♪– Это твой шанс! Если ты поцелуешь ее сейчас, она сразу же в тебя влюбится! ♪

(Я никогда не смогу сделать нечто подобное!)

Под давлением Бернста, Курц едва ли решился легонько пожать руку Лунарии.

Когда они уже крепко держась за руки, не отрываясь смотрели друг другу в глаза, Лунария и Курац начали становиться все ближе и ближе, как два магнита, подчиняющиеся законам природы…

– ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ В ПРИСУТСТВИИ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА!!

Еще один приступ ярости Росберга прервал момент между Курцом и Лунарией.

 – Я не признаю вас! Я никогда не признаю неизвестного человека, такого как вы, в качестве спутника ее высочества!

– Ну, это еще неизвестно. Если он действительно способен победить силы Асгарда сам, то почему бы не подумать об этом?

– Н-но, ваше величество...............

Глядя на жалко выглядевшего Росберга с удрученно опущенными плечами, Кристофер снова сдался желанию покатиться со смеху, который нарастал внутри него с каждой секундой.

http://tl.rulate.ru/book/12637/496943