Готовый перевод Almadianos Eiyuuden The Heroic Saga of Almadianos / Героическая Сага о Альмадианос: Глава 1

Альмадианос

Глава 1

перевод: kedaxx

На бесплодной земле, которая была уничтожена так, что на ней не осталось и живого камня, стоял молодой и стройный юноша с холодными и бесчувственными глазами, глядящий вниз на короля демона, чье тело было полностью покрыто ранами.

[”―――― Огромные потери.”]

Даже без преждевременного чтения, юноша просто пробормотал одно единственное слово, как будто бы плевал в него.

В тот же самый момент, темная и необитаемая пустота, способная поглотить даже свет, появилась в руке мальчика.

Эта огромная энергия могла проглотить целый континент, не говоря уже о короле демоне, который пал и чувствовал, что смерть приближалась к нему первый раз в его жизни.

Однако, в глазах юноши, стоящим перед ним, не было глубоких эмоций.

Несмотря на то, что он все еще был молод, и находился только в первой половине своих подростковых лет, его выражение лица было выражением мудреца, достигшего какого-то просветления после старения.

Это выражение говорило о том, как будто бы он знал все, даже результат этого поединка, и сама ситуация была хорошим примером демонстрации подавляющей разницы в силе между ним и его противником.

Даже слово иррациональный казалось недостаточным для описания этого юноши, приведший в ярость короля демона.

["Сволочь! Как ты смеешь! Ты думаешь, что можешь убить меня?! Ты думаешь, что можешь убить Мельхиора, короля демонов, верховного правителя этого мира ?!»]

["Это просто шутка, твоя магия может быть использована в качестве фокусов на вечеринке.»]

Темная энергия была так мала, что помещалась у юноши в руке.

Но даже король демонов знал, что хотя он был способен использовать магический защитный барьер, позволяющий отбросить армии мира, но против атаки этого юноши он будет не лучшей защитой, чем лист бумаги.

Король демонов Мельхиор не мог не понять, что сопротивление было бесполезно.

Сила юноши была иррациональна и превосходна.

[«Почему? Почему эти люди обладают таким количеством магии?»]

Мельхиор, который сумел стать самым сильным королем демонов в истории и, наконец, принес человечество на грань вымирания, будет убит так нелепо?

Почему? Почему такой ничтожный человеческий ребенок имеет такое количество маны, и почему его магия более продвинутая, чем у короля демонов?

У Мельхиора больше не было места для гнева или боязни, все что осталось в нем было недоумение, недоумение всей происходящей ситуации, которую он не мог понять.

Но мальчик не предложил ни одного слова в ответ на вопрос короля демонов.

Темная пустота тотчас свалилась на него и полностью поглотила, превращая его обратно в атомы, не оставляя ни одной пылинки позади.

Был бы это известный герой, благородный рыцарь король, или хотя бы наемник, который был выращен с мечтой, чтобы стать легендарным королем меча, все из них были бы повержены и растоптаны Мельхиором; потому что он был сильнейшим королем демонов.

А так, какой-то мальчик, просто проходя мимо взял и уничтожил того самого короля демонов, путем применения первого попавшегося заклинания простым движением его руки.

Над красной пустыней, простиравшейся до тех пор, пока мог видеть глаз, единственное что осталось после сильнейшего короля демонов были земля, которую он разрушил и горы, которые он сокрушил.

Никто другой не осмеливался вмешиваться в поединок между двумя людьми, ни подчиненные короля демонов, стоявших на расстоянии, ни королевские придворные маги королевства, которые использовали искусство ясновидения, чтобы наблюдать за боем.

[«Это что сон…? »]

Из-за огромной разницы в силах, все люди, ставшие свидетелями поединка, подвергали сомнению их собственное здравомыслие.

◆　　◆　　◆

―― *щелчок*.

[«…. Хмф, какая пустая трата времени.»]

Когда он сказал это хриплым голосом, старик, игравший со своей длинной бородой, доходившей ему до груди, стер юношу, его собственное альтер-эго, как будто он разбивал незавершенную марионетку.

[kedaxx: альтер-эго – альтернативное эго/второе я.]

На этот раз, ему понадобилось всего лишь три дня, чтобы искоренить демонов и короля демонов, и он добился этого даже без приложения каких-либо усилий, это нельзя было назвать тяжелым боем.

Враг был слишком слаб, чтобы повлиять на дух старика.

Битва была совершенно незначительной, как будто все было простым, заранее написанным и установленным сценарием.

Старик не мог найти более убедительного примера, чтобы заставить других подчиниться его высшей власти.

-- -- Возможно это было из-за того, что он уже на протяжении ста лет занимался такого рода игрой.

Старик, который больше не мог найти никаких других стимулов в своем собственном мире, искал его в иных мира.

Обладание телом бессмертного, стало проклятием для старика, имея превосходящую силу, которая несла вместе с собой нестерпимую скуку. Этот старик был частью элементов мира, сравни богу, и его звали Джордж Бернст Фон Альмадианос.

Достигнув пика магии, он был самым сильным правителем мира Дормонда.

Игра, которую он придумал, заключалась в том, чтобы отправить свои собственные альтернативные эго в разные миры и контролировать их.

Этот старик, ставший потрясающим существом в своем собственном мире, перешел в другие миры, чтобы развеять свою скуку.

Временами он становился королем демонов, правящий миром, временами он становился героем, побеждавший короля демонов. Поэтому, чтобы получать удовольствие от игры в иных мирах, он ограничивал свою силу, по сравнению с той, которую имел в мире Дормонда, до одной тысячной или еще меньше.

Резкое уменьшение в силе затруднило бы выполнение его обязанностей в ином мире, но старик верил, что это даст ему чувство глубокого волнения, которое он не испытывал уже столь долгое время.

[«…………. Однако, проблема в том, что я слишком силен.»]

Несмотря на то, что он резко уменьшил ее, сила Бернста все еще была выше нормы.

В то время как Бернста называли стихийным магом и королем магии, он также был самым лучшим, когда дело доходило до применения своих способностей. В этом ему не было равных.

И вскоре, даже стимул идти в иной мир, был не достаточен, чтобы взбудоражить его сердце.

Бернст отчетливо помнил свои дни молодости, тысячи лет назад, когда он был окрылен мечтой стать магом, и он поклялся, что его имя оставит свой след в истории континента.

Он хотел испытать волнение тех дней еще раз.

Однако, это было невозможно из-за того, как был устроен нынешний мир.

В конце своего квеста власти, Бернст частично присоединил свою душу к звезде.

На протяжении многих лет, он стал обладателем самой могущественной силы, о которой он мог только мечтать.

Почтение, вера, поклонение и стремление…Он получал все формы поклонения, и он обладал властью делать и контролировать все что ему хотелось, однако, было одно, чего он еще не мог контролировать полностью: его собственные эмоции.

[«Возможно очень скоро я уже не смогу думать, как человек. »]

Прошло тысячу лет с тех пор, как он лишился чувств осязания и начал терять свое физическое тело.

С тех пор, он никогда не мог больше смеяться в слух, ни разу.

Он давно уже свыкся с мыслью, что в конце этого квеста власти он полностью растворится в звезде, или другими словами, потеряет ощущение себя.

Каким-то чудом он смог до сих пор сохранить свою индивидуальность как человек по имени Бернст, несмотря на то, что он потерял чувства осязание и на данный момент существовал только в сознании. Если бы он продолжал оставаться нормальным человеком после этого, то давно бы стал сумасшедшим.

Поэтому он хотел в последний раз испытать амбиции и мечты, которые у него были в те дни, когда он жаждал силы.

Он хотел испытать маниакальную любовь тех дней, столь милую, но в то же время болезненную, вдребезги разбивающую его сердце.

-- -- И прежде всего он лелеял надежду, что будет иметь будущее, которое не было бы прозрачным, которое он не мог бы предсказать. Однако, когда он приближался все ближе к состоянию становления богом, эти надежды все больше и больше отдалялись от него, до такой степени, что уже были похожи на парящие мечты.

Но Бернст неожиданно нашел способ исполнения своего желания.

[«Мхм. Если я сам лично не могу испытать эти чувства, то возможно я могу разделять чувства другого и испытывать их через него…»]

И как последнее средство, Бернст решил отказаться от проживания временных жизней через альтернативные эго.

Он помышлял о том, чтобы уменьшить силу альтернативных эго даже еще больше, но будучи высшим повелителем мира Дормонд, он отказывался ослабить себя до такой степени, когда он будет вынужден подчиняться другим.

Его гордость не позволяла ему пойти на это.

Но, что если в другой мир отправился бы не Бернст, а кто-то другой?

Что если он в ином мире наделит жизнью это альтер-эго, у которого будет высокая способность делиться с ним своими чувствами, и что, если он наделит его синтетической личностью – тогда наверняка это альтер-эго сможет выарботать различные чувства, которые сам Бернст не мог.

И поскольку личность этого альтер-эго будет отличаться от личности Бернста, то даже если бы его обстоятельства были несколько постыдными, то Бернста готов был закрыть на все это глаза.

Но для этого было необходимо настроить виртуальную личность альтер-эго так, чтобы она оставался активной и независимой, несмотря на то, что она принадлежал Бернсту.

Потому что, если Бернст сам станет обладать этим телом, то в конце концов он снова станет беспрецедентным, и он снова застрянет в цикле предсказуемых будущих. Чтобы получать всевозможные реакции от обмена эмоциями альтер-эго, для виртуальной личности важно было вести себя совершенным образом.

[«Это риск. »]

Как бы там ни было, но Бернст все еще беспокоился на счет того, что у него не будет возможности самому контролировать его альтер-эго.

Поскольку он стал обладателем почти что максимальной власти, он ощущал сильное чувство кризиса, когда думал о ситуации, в которой он не смог бы использовать упомянутые полномочия по своему усмотрению.

Однако было не так много времени, чтобы задумываться над этим слишком долго.

[«Я не могу сидеть сложа руки и ждать своего неизбежного объединения со звездой ...».]

Для Бернста, который жил вечно, искушение прожить еще одно последнее приключение в качестве человека было слишком притягательным, чтобы отказаться.

Вопреки всем рискам, Бернст решил попробовать сыграть одну последнюю игру.

Для того, чтобы не уменьшать способности обмена чувствами с самим собой, Бернст стал основой виртуальной личности альтер-эго.

Тем не менее, если бы условия его воспитания и жизни были разными, не было никаких сомнений в том, что альтер-эго разработало бы совершенно иной характер, чем Бернст. Люди - существа, которые приспосабливаются к окружающей их среде.

Благодаря всему этому он очень надеялся, что он сможет получит новый опыт.

Что же касается силы альтер-эго .... Поскольку сила Бернста была слишком необычной, он установил силу своего двойника как одну тысячную от своей.

[«Надеюсь ты успешно справишься и не обманешь мои ожидания, мой двойник! »]

Пока он размышлял о том, удастся ли его идея или нет, Бернст был похож на голодного человека в поисках пищи, он не мог подавить своего стремления к сильным и насыщенным чувствам, которые приносили жизнь.

http://tl.rulate.ru/book/12637/244142