Готовый перевод Maken no Daydreamer / 魔拳のデイドリーマー / Фантастический кулак демона: Глава 40.2 – «Лев» и «Тигр» (часть 2)

Глава 40.2 – «Лев» и «Тигр» (часть 2)

Внезапно в карете раздался шум... нет, крик.

Альва!

«......Что это было?»

«Кажется, Альва что-то нашёл. Что случилось? Альва?»

Альва, который до этого был на голове Элк, взгромоздился на мою протянутую руку.

«...... или, вернее, что это был за крик......?»

«Ах, извините. Недавно я пытался научить его говорить» (Минато)

Похоже, что он может выучить простые звуки, как попугай.

«Не надо учить его странным вещам.....»

После резкого шума над головой, настроение Элк ухудшилось.

Альва подрос,. Живя вместе с ним один месяц, я многое понял.

Возможно, потому что это животное, у него есть одна потрясающая. Он может ощущать демонов в диапазоне, где даже я не могу их ощутить, даже если видение заблокировано, а ветер сбивает запах.

Почти с момента рождения, примерно тогда в Багровом Лему, его способность теперь превратилась в датчик для поиска врагов на больших расстояниях. Он даже игнорирует препятствия, такие как стены... может быть, он использует такую магию из-за врождённого таланта.

......В результате я научил его предупреждающему звуку будильника, в шутку, чтобы убить время.

Хорошо, я извинюсь перед Элк позже, а пока я вышел из вагона и осмотрелся......

Ничего не видно, но запах есть.

Это запах крови и ржавчины. Ещё запах пота и людей. Это не демон. Это, скорее всего, ......

«Элк, это бандиты?»

«Бандиты?»

Сразу после я почувствовал, что атмосфера внутри кареты была напряжённой.

«Минато, сколько их?»

«Они далеко, поэтому я точно не знаю... но, похоже, много. Они разместились против ветра, их засаду выдал запах крови, поэтому у них, похоже, нет благих намерений «

«...... Вверху холмистая зона с высокой травой. Этот ландшафт идеально подходит для неожиданных атак, поэтому они могут подумать о том, чтобы атаковать нас там» - сказал Зали.

Понимаю.

«Но нечего бояться, если мы знаем об этом. Если они прячутся, мы можем создать контрмеры»

«Ты прав... Я скажу людям в других вагонах на всякий случай» - Элк спустилась с экипажа и побежала сообщать другим.

Члены команды быстро вооружились и приготовились к встречной атаке.

Я начал планировать.

Авангард - это я и Шерри-сан. Работа проста, выбивать из врагов всё дерьмо.

Я оставлю тех, кто пройдёт мимо нас к эскорту возле вагонов, а это Зали, Элк и другие.

Я знаю, что Зали довольно силен из боев с Увеличенными Кузнецами, а Элк справится с бандитами.

......Скорость ее роста слишком хороша по сравнению со мной.

Ах, говоря о росте, есть и Альва. О нём мне вообще не нужно беспокоиться.

И, хотя я знаю ранг Шерри-сан, но ее способности по-прежнему неизвестны ...

Она спокойно ждет, чтобы схватить меч, сияя от ярости.

...... Или, может быть, это мое воображение.

И мы приближаемся к той самой холмистой местности.

Я вижу, как и сказал Зали, они прячутся в траве. Если бы я просто посмотрел сюда, я бы не заметил их в этих густых зарослях.

Конечно, я могу видеть их, и даже до этого я определил их точное местоположение по запаху. С момента, когда мы заметили это, их внезапное нападение больше не будет иметь никакого элемента неожиданности. Элк, Зали и Шерри-сан уже находятся в боевой позиции.

Не зная об этом, бандиты могут недооценивать нас. Ждать, пока тебя атакуют не пойдёт, поэтому мы решили атаковать первыми.

«Итак, Альва»

Пииии!

«Сжечь их!» (Минато)

«Остановись!» (Элк)

……Сожалею.

Здесь везде трава, поэтому всё тут помет сгореть, поэтому я остановился.

Возможно, он понял Элк, Альва вылетел с моего плеча и распространил бледно-синюю магическую энергию вокруг своего тела. Ледяная магическая энергия.

Затем появились различные глыбы льда размером с кулак... а через секунду все они полетели в траву.

«С*ка!»

«Что за дерьмо?!»

«Это лёд??»

Очевидно, все ледяные пули попали в цель. Отлично. Бандиты, спрятавшиеся в травах, проявили себя после того, как пострадали от ударов.

Они начали кучковаться. Как говорится - лучшая защита - это нападение, все авантюристы и охранники двинулись, чтобы не позволять бандитам собраться.

Я хотел прорваться прямо через авангард и надрать им задницы ... и в тот момент, когда я пытался это сделать, боковым зрением я увидел, как что-то красное прошло мимо со скоростью стрелы.

Два бандита попали под меч. Это было слишком быстро, они даже не поняли, что произошло.

И вот, Шерри-сан, которая только что махала мечом... и на ней не осталось ни единой капли крови, ии… одежда была красной, так что трудно сказать.

Но она не останавливалась, а собиралась напасть на других бандитов, которые были потрясены, увидев, как их два товарища падают.

Бандит перед ней пытался в панике вытащить оружие... но меч разделил его пополам, он встретил свой конец, даже не пришлось реагировать.

Все произошло всего за несколько секунд. Затем она заняла свою позицию, заставив бандитов встряхнуться от страха.

Часть союзников тоже испугалась.

Она сказала:

«... О, не хочешь присоединиться? Тогда... жди меня»

Хоть и на мгновение, но я увидел ее сияющие глаза и улыбку.

И в следующий момент она с силой ударила ногой по земле и начала убивать всех бандитов одним ударом меча.

И, глядя на неё, я понял это чувство… я понял, почему она улыбалась, а глаза сияли.

Я видел эти глаза много раз. Ещё тогда, когда меня взяла мама для устранения бандитов, я встречал других бандитов с похожими глазами.

Они опасны, эгоистичны, иногда действительно высокомерны и мужественны ... однако лично я людей с такими глазами чертовски ненавижу! Свет, который я видел в этих глазах в настоящее время сияет в глазах Шерри-сан.

Может быть, поэтому меня беспокоил ее взгляд, когда мы впервые встретились...

Ясно, Шерри-сан...

(Боевой маньяк, а......?)

Боевые маньяки - люди, которые находят удовольствие в бою, им нравится сражаться насмерть, простые люди называют это похвальным увлечением. Квазисинонимом будет Боевой Наркоман.

Нормальные люди хмурились при появлении врагов, но эти люди хватали свое оружие и сражались с улыбкой на лице, они считали битву лучшей спортивной игрой.

Среди них есть 2 типа боевых маньяка, один кто любит бой сам по себе, второй любит убивать человека, с которым сражается.

Похоже, Шерри-сан - первая. Всякий раз, когда бандит случайно останавливал ее меч, она улыбалась. Конечно, в течение 0,5 секунд сразу после этого противник был убит.

Ее суровость достояна ее второго имени «Красный Тигр». Теперь я понимаю, почему и откуда она взялся этот «Тигр».

Наблюдая за ней боковым зрением, я разбираюсь с бандитами на моем пути - многие из них сознательно шли на меня, избегая Шерри-сан, - кулаками или локтями.

Я укладывал бандитов кулаками, пытаясь не смотреть в сторону Шерри-сан.

С такой скоростью, похоже, Шерри-сан не нуждается в беспокойстве от меня, верно?

Однако были также бандиты, которые пытались обойти нас и атаковать кареты.

И они сталкиваются с другими авантюристами-эскортами и стражниками из Мальра ... но так как бандиты потеряли боевой дух, а люди, которых выбрала Мальра, были очень сильны, всех бандитов остановили.

Тем более тех, кто приблизился к карете Элк и Зали. Они оба быстры, поэтому, не получив даже царапины, они поубивали бандитов.

И больше всего... это хорошая практика для Альвы.

Он стрелял не только огненными шарами или ветряными клинками, но также красными, синими, желтыми, зелеными, а также другой магией разного цвета. Выглядит просто фантастически красиво.

Никакой пощады. Бандиты умирали еще хуже, чем от рук Шерри-сан. Огненные шары взрывали свою цель, ветряные клинки разрезали человека на разные куски......

Это уже какой-то неприступный форт. А если он еще и взлетит, то будет больше похож на истребитель.

В течение этого месяца он сражался с различными монстрами, а также искал различные виды магии и узнавал их... просто глядя.

...... Черт, я ревную!

Через несколько минут десятки бандитов были устранены.

http://tl.rulate.ru/book/126/178013