Готовый перевод Maken no Daydreamer / 魔拳のデイドリーマー / Фантастический кулак демона: Глава 30.2 – Разговор на Берегу (часть 2)

Глава 30.2 – Разговор на Берегу (часть 2)

Элк - мой партнер, которому я могу доверять как в публичных, так и в частных делах, поэтому, если я могу помочь ей расти, тогда я не стану колебаться.

Я с радостью её научу.

Конечно, как и сказала Элк, только после того, как ее магия примет форму.

Из-за того, что у неё есть талант, которого нет у меня, она могла бы использовать магию намного лучше, чем я, поэтому я с нетерпением жду этого момента.

Но это только часть моего ‘Да’. Часть ‘Нет’ отличается.

Среди моей магии есть Табу, которое нельзя использовать, не говоря уже о преподавании.

Существуют также типы, которые полностью запрещены, а некоторые из них разрешены при условии, что есть на то веские причины, например, 18-я 「Стихийная Кровь будет опасна, если она просочится наружу, поэтому я не собираюсь ее преподавать любому человеку, независимо от того, кто это.

Конечно, если бы Элк, закончив обучение, достигла этого царства, тогда, если бы я смог полностью доверять ей ... да, я не знаю, что бы я сделал.

Но когда я рассказал ей об этом, Элк не проявила грусти, а улыбнулась, наполненная боевым духом.

Возможно, она пришла в приподнятое настроение, думая, что она также сможет использовать эту интересную магию, в отличие от запретной. Ну, хорошо быть мотивированным, поэтому проблем нет.

Даже я рад был бы увидеть, как она использует магию, как я.

Несколько минут спустя, когда Элк почти помылась, а я наловил рыбы:

«...... Хм?»

Я сразу почувствовал присутствие, надо мной появилась черная тень.

Но из-за звука взмахов крыльев, которые в обычное время не издавали звуки, я не испугался, когда он сел на моё плечо.

«Альва, ты тоже проснулся? ...... О, верно, ты же ночной зверь»

Он очень сильно вырос, он больше похож на сову и сокола, смешанных в одном ... какого черта я сейчас думаю?

Проблема была в других присутствиях...... двое, причем оба они идут с подветренной стороны.

У одного из них слабое присутствие, как будто это профессиональный шпион... насколько я могу ощущать с помощью повышенного слуха и обоняния.

Но другой не намерен скрываться и он сразу вышел из кустов... ах, что?

«О, тут Минато-доно и Элк-доно»

Это была Суура-сан, распустившая свои синие волосы. Выглядело освежающе.

У нее не было доспехов, но зато был лук и стрелы.

В другой руке было мягкое большое полотенце.

Похоже, она тоже пришла помыться.

«Как я ожидала, вы оба не просто партнеры по приключениям, у вас интимные отношения»

«Ну…да»

«Хахаха ...... вы очень искренни, хоть и молоды»

Суура-сан начинает раздеваться.

Ах, подождите, что?

«Э-Элк, я пошёл»

«О, Минато-доно, ты уходишь? Я не против, если ты останешься»

Даже не знаю, шутит она или нет.

Да, Суура-сан откровенный тип человека ...

Ну, она живет в армии мужчин, поэтому, может быть, она ничего не чувствует, когда ее видят другие ...я не могу сказать, что я приму это предложение ... так что пойду-ка я отсюда.

Я буду охранять издали, и Суура-сан может использовать лук и магию.

Альва указывал туда, где я видел другого человека. Я решил пойти туда.

«Ладно, наслаждайтесь» - сказав это, я удалился.

Ой, я забыл шарф и рыбу. Вернусь позже.

Сразу после того, как Минато исчез на другой стороне, Суура, которая разделась и вошла в воду.

Элк сейчас голая, но поскольку другой человек - женщина, нет никакой необходимости стесняться.

...... И Суура уже видела ее обнаженной с Минато, поэтому она не смущена.

Начался обычный разговор, плавно переходящий в чисто женский. Например, неприятности в местах, полных мужчин, или о проблемах с партнерами и подчиненными ... и еще несколько простых жалоб.

Судя по всему, они во многом понимали друг друга.

Для Элк Суура - это искренний, спокойный и сдержанный, строгий когда надо и откровенный человек, с которым легко поддержать беседу.

Казалось, что Элк поняла причину, по которой подчиненные, сопровождающие их, доверяли ей.

С другой стороны, Суура обнаружила, что Элк - суровая и сильная женщина, но проявляющая доброту.

И также поняла, что она не может доверчиво принимать доброту от других.

Хотя они не стали лезть друг другу в душу, разговор плавно продолжался.

«Минато-доно еще не вернулся. Мне показалось, что он нашел какое-то присутствие и пошел проверить... Элк-доно, ты что-то почувствовала?»

«Неа. Но у него отличные слуховые способности, и, судя по его выражению лица, он не просто искал предлог уйти» - Элк догадалась, потому что знает о пяти чувствах Минато.

«Но что это может быть? Если это не демон... может быть, кто-то пытается подсматривать за нами?»

«Как те два правонарушителя?» - Элк вспомнила лица двух невоспитанных авантюристов, которых она встретила перед доской в гильдии и спасла вчера. Она нахмурилась.

Вчера ночью, в пьяном безумии, они звали Элк, Сууру и других женщин в карауле. Естественно, все игнорировали их.

С другой стороны, легкомысленный Зали не проявлял такого поведения, а просто разговаривал с Минато о чем-то своём, как Элк и Суура.

«Ну, это возможно. Иногда во время экспедиций, мужчины из отряда подглядывают за мной и другим женщинам при смене одежды»

«Что? И это нормально?!»

«Ну, нет, но мужчины такие, поэтому я не собираюсь ругать их за это. И их также сурово накажут при обнаружении»

«А есть моменты подглядываний, о которых можно не узнать?»

«Да. Это означает, что у них хорошие шпионские способности, не так ли? Иногда я позволяю им подсматривать за мной, это как вознаграждение за их обучение»

Элк была удивлена.

По правде говоря, большинство женщин в армии или караульных отрядах не против того, чтобы их видели обнаженными, и они могут легко поддержать неприличные разговоры.

Элк осмотрела тело Сууры.

Её тело казалось привлекательным для Элк, хотя она тоже женщина.

Ее грудь была большой, а талия тонкой. Идеальная фигура для женщины.

Она подумала, что не странно, что все мужчины хотели это увидеть.

«Но если этот «кто-то / что-то» присутствует, то я могу только похвалить его уровень мастерства, я его вообще не ощутила. Я не думаю, что это те двое, была бы рада, если это мои подчиненные....»

«А я нет»

В это время Минато, который пошел, чтобы подтвердить, кто там был, стоял на вершине дерева и осматривал окресности с серьезным выражением лица.

Скрывающийся действительно умело стирал свое присутствие.

Даже сосредоточившись он не нашел и тени. Это был совершенный навык сокрытия, который нельзя поймать, если только нет способности ощущать запах волшебной силы, как у Минато.

Минато обратился к нему:

«...... Ну, я не чувствую враждебности, поэтому я возвращаюсь, и ты сделай также»

Он повернулся на ветке дерева.

Казалось, что он сейчас уйдёт, но:

«У тебя должна быть какая-то цель, но мне не нравится, когда за моей партнершей подглядывают. Итак, если ты делаешь что-то подобное или больше..... Я использую свою руку, и тогда не вини меня за дерзость»

Он спрыгнул.

Несколько секунд спустя, на дереве далеко оттуда появился человек.

Улыбаясь, он сказал:

«...... Не только мое присутствие, он даже заметил мою позицию... хотя я был уверен в своих навыках игры в прятки. И кто же он?»

Его оранжевые волосы блестели под светом луны, которая скоро исчезнет.

«Итак, он один из тех спящих собак, которых не следует беспокоить... Я уже привык к опасностям, но глупо беспокоить спящую собаку, поэтому ухожу. Хотя он интересен... но, кажется, у них нет отношений»

Сказал Зали и всё с той же улыбкой ушёл.

http://tl.rulate.ru/book/126/167636