Готовый перевод Ossan Boukensha Kein No Zenkou/Middle-aged Adventurer Kein’s Good Deed / Хороший поступок авантюриста среднего возраста, Кейна: Глава 24

​​​​​Репутация Кейна в деревне

Через несколько дней, группа принцессы Меча Анастерии пришла в деревню Куко, чтобы узнать о репутации Кейна.

"Можно мне задать несколько вопросов относительно Кейна?"

"О, приветствую вас юные леди. Конечно я могу рассказать вам о Кейн-сане. Для начала, взгляните на эту гору еды здесь. Тут ещё и много принадлежностей для ежедневного использования, а также немного денег, чтобы деревня могла ещё немного спокойно себе жить. Кейн отдал это всё нам, потому что некоторые из наших деревенских не могли выйти работать." - с гордостью в голове ответил молодой парень, живущий в этой деревне.

"Но разве это всё не прибыло к вам анонимно?"

"Ах да, но в моём сердце нет сомнений в том, что это мог сделать только Кейн!"

"Почему, если не секрет?"

"Это можно понять по вещам, которые прибыли. Кроме самих деревенских, лишь Кейн сочувствовал тяжёлому состоянию деревни."

Другие жители говорили так, словно они были тронуты до глубины души его добротой.

"Всё верно, я случайно подслушал группу авантюристов: Кейн сказал, что награду за устранение гоблинов, он потратит на мелочи для помощи деревни." -ответил деревенщина.

Кажется его попытка остаться анонимным не дала никакого эффекта ничего удивительного, учитывая, что сотня людей была вместе с ним в гоблинском гнездовье, в группе по зачистке, и, конечно же, видела его. Из-за участия молодёжи из деревни Куко тамраспространились слухи.

"Хах, тогда Кейн действительно что-то с чем-то." - сказала Анастерия.

К полному изумление Майи, Принцесса Меча почему-то побледнела, услышав слова деревенского парня. И всё же Майя не стала грубо вмешиваться в разговор.

"Верно. Кейн-сан великолепный мужчина. Гордость нашей деревни!" - вмешался другой житель деревни.

Хоть он сам и не был из этой деревни, но стал её гордостью.

"Дяденька Кейн неверояяяятен. Он подарил мне конфеток!"

Даже внучка Йорка, Катя, была переполнена радостью.

Среди кучи вещей оказалось немного конфет, привезённых только для Кати, что сильно подняло ей настроение. И принцесса Меча Анастерия и Святая Сефилия, обе были рады, что Кейн был популярен среди детей, потому Майя еле-еле сдерживала смех в себе.

Немного поодаль от разговаривающих несколько дровосеков несли невероятно чёрное бревно.

"О, вы о Кейне говорите?" - спросил мужчина постарше.

Йорк сказал это, хихикая. Его коричневые волосы и бакенбрарды были отчасти седыми.

"Йорк, где вы достали такое Сосновое бревно Чёрного Камня?" - спросил, увидевший суету парень.

Несколько деревенских пришли посмотреть на бревно.

"Я его только срезал, предполагалось, что это будет наш резерв. Я думал, что будет неплохо отплатить Кейну, используя это."

"Йорк, только не говори, что ты уже решил построить дом для Кейн-сана!"

"Хмм, пока ещё не дом. Я думал о маленькой святыне у подножья горы, она, кажется, дорога Кейну." - ответил Йорк.

"Упомянув об этом, я тоже вспомнил. Я не знаю какому богу он молится, но он кажется честен в своей вере ему. Может он даже получил Божье благословение. Я и сам иногда захожу в святыню."

"А теперь благодаря этой Чёрнокаменной сосне, которую я выбрал...

Мебельные мастера!

Мастера по дереву!

Плотники!

Все вместе мы построим святыню по лучше этой рухляди, созданной любителем!"

Древесина Чёрнокаменной сосны оказалась твёрдой, даже просто разрезать её было сложно, но они осторожно позировала её, пока та не талант красивой и блестящей. В местных краях это дерево считалось деревом высшего сорта. Прекрасный материал для создания маленькой святыни.

"А-а! Теперь я понял! Даже используя немного такой древесины мы сможем сделать святыню, достойную бога Кейна!"

П.П не преднамеренно это стало звучать так, словно Кейн - Бог.

"С помощью всех вас, я уверен, что Кейн будет доволен."

Деревенские мастера объединили свои силы, и все стали делать святыню для бога, которому поклонялся Кейн.

П.П так-то лучше

Уйдя от возбуждённых жителей деревни Куко, группа Принцессы Меча шла по направлению к Эрун-сити.

"Ана-химэ, прямо сейчас на твоём лице стоит выражение, говорящее что ты придумала что-то не очень хорошее."

"Вот именно. Как я и предполагала с прошлого случая со Злым Драконом, враги, которых не часто встречаешь не подойдут. Лучше будет устранить множество монстров послабее, чтобы все поняли, насколько Кейн невероятен!"

Кажется теперь мы будем сражаться гонясь за количеством, а не за качеством. Майя становится всё сильней и сильней ошарашена с каждым новым планом.

"Нет, его репутация поднялась, потому что он пожертвовал всю награду деревне, не так ли?" - попыталась остановить её Майя.

"Следующие на очереди на устранение на горе Куко - это Гоблин Лорд, Орк Лорд и Огр Лорд!" - сказала Анастерия.

Она снова не слушает - подумала Майя. Но и то, что она сейчас сказала, являлось правдой.

Возможно они пришли с соседней горы Шайд, или может это так скачет влияние злого бога, но Лорды монстров, можно было найти даже сейчас на просёлочных дорогах горы Куко.

Никто не знал, но группа 『Сакуры, расцветающей на вершине』 бродила по горе уничтожая всех этих монстров.

"Для начала я возьму квесты на устранение всех этих монстров из гильдии авантюристов."

Монстры Лорд класса, стали всё чаще появляться в последнее время.

Для них взятие таких квестов было не особо сложным занятием, но в этот раз кажется из все на себя возьмёт D-ранговый Кейн.

"У меня плохое предчувствие на этот счёт. Ана-химэ, ты хочешь, чтобы Кейн средних лет принял все эти квесты?"

"Верно. Леди секретарь, ответственная за Кейна... Как её там звали? Даже если мне помешает эта розовласая тётя, я скорее всего совсем равно смогу сделать так, чтобы он занялся этими квестами."

Бесполезно, я не могу остановить её - побледнела Майя.

Беги, Елена-а-а!

П.П ...беги!

http://tl.rulate.ru/book/12511/848358