Готовый перевод The Other World Dining Hall / Isekai Shokudou / Ресторан из другого мира: Глава 19

Глава 19: Кофе

Южный регион Западного континента ... в песчаной стране, магия была популярна.

Песчаная страна была покрыта населенной пустыней, где большая часть земли не могла ничего нести и ничего не могло быть взято с неё.

Даже если посмотреть на два основных континента Восток и Юг, когда дело доходит до размера земли, ни одна страна не была больше, чем Песчаная Страна. Однако их национальная мощь считалась умеренной на Западном континенте.

Их люди жили рядом с обильным морем, у реки, отчего город был рядом с оазисом.

Из-за земли, было неизбежно, что их магия развивается.

Волшебству было более тысячи лет, это было создание эльфов, которое было настолько популярным, что распространилось по всему миру, как эпидемия.

Это один из немногих способов для слабых племен противостоять Великой природе.

Как таковой, из-за суровой природы страны, магия имеет сильное присутствие в песчаной стране.

Способ сделать огонь в пустыне без использования дерева, способ ориентировки в пустыне, средства, чтобы получить воду, чтобы создать жизнь в пустыне.

И оружие для борьбы со смертельными монстрами, которые приспособились к пустыне.

Песчаная Страна была более чем в два раза больше по сравнению с другими странами, было естественно, что несколько караванов пересекли опасную пустыню, и это было нормой для дворян, чтобы иметь магические знания.

Время после полудня.

На небе солнце продолжало интенсивно светить в течение всего года. Температура в районе была на пике и люди избегали выходить из тени.

Молодой мужчина-фокусник молча открыл свой ларек в тени.

Упакуйте семена кофе, и поместите их в медный горшок, наполненный горячей водой.

Сок кофе, который сочился из порошка, расплавился в горячую воду, а горячая вода была окрашена в темно-коричневый цвет.

Сахар, привезенный с острова недалеко от песочной страны и доступный даже для простолюдинов, смешивался с напитком.

До сих пор это традиционный способ приготовления кофе в стране.

[Ну тогда…]

Способ волшебника сделать напиток отличался от этого шага.

Как только напиток был сделан, он использовал магию и наложил заклинание.

Магия, которая порождает прохладу ... в стране песка, где прохладный ветерок имел высокий спрос, наряду с магией огня.

Холодный воздух дул к медному баку и температура охладилась значительно.

Когда это будет сделано, возьмите кастрюлю и попейте кофе.

Холодный кофе шел по горлу более плавно по сравнению с горячим кофе, а освежающий сладкий и горький вкус задержался во рту.

Закончив, мужчина поднял свой голос.

[Давай, выходи! Это сладкий, охлажденный кофе! Он хорошо охлажден!]

Услышав крик, люди начали выстраиваться перед стойлом.

[Одна чашка.]

[Окей!]

В ответ клиенту он налил охлажденный кофе в чашку.

Он восхитителен.

Пить в жаркие дни охлажденный кофе. Вкус был исключительным.

Волшебным образом охлажденный кофе.

Это то, что вы можете пить, когда жарко;

Кофе, который был волшебно охлажден сразу, отличался от кофе, который естественно охлаждался, и это было хорошо.

В песчаной стране, охлажденный кофе стал известным напитком.

Теперь ряд киосков был доступен для продажи охлажденного кофе в кофейниках, увлажняя горло жителей песочной страны.

И имя изобретателя был…

Недалеко от пустыни, вдали от столицы.

Молодой человек стоял перед черной дверью с изображением кошки.

Молодой человек с аккуратными чертами лица, смуглой кожей, как отполированная медь, волосы черные, как черный жемчуг, и с обученным гибким телом.

У него была красивая фигура, не побежденная роскошным внешним видом шелковой одежды, окрашенной яркими красками и золотыми украшениями, украшающими каждую часть его тела.

Его звали Шариф. Один из завсегдатаев ресторана потустороннего мира, который жил в песочной стране.

Шариф нервничал.

(Пришло время?)

Время, когда солнце было с Востока и постепенно двигалось на запад ... в течение всего дня, в самое жаркое время.

Он обычно бывал в это время суток ... поэтому Шариф стоял под жарким солнцем.

(Сейчас не время думать.)

Он решил и открыл дверь.

Слушая звон дверного звонка, Шариф осмотрел интерьер.

(...Хм, не сегодня.)

В ресторане было несколько клиентов, но не было "девушки".

Облегченный, он сидел в задней части ресторана, в менее заметном месте.

[Вот, пожалуйста. Меню.]

Хозяин привык к этому, не сказав ни слова, привез стакан воды и меню к Шарифу.

Кивнув, Шариф осмотрел меню.

Открыл раздел "напитки".

Шариф заказал свой обычный.

[Кофе с мороженым. Дополнительный сахар для кофе.]

[Да, конечно.]

Заказав Шариф вернул меню хозяину и расслабился на своем месте.

(Это странное место, как всегда.)

Около 5 лет назад, гуляя за пределами города замка, он случайно нашел дверь, совершая лунную прогулку.

Местом, когда он любопытно открыл дверь был потусторонний ресторан.

Ресторан из другого мира.

Множество людей из мира Шарифа заказывали блюда из этого ресторана.

Шариф сам находил черную дверь, а иногда заказывал разнообразные блюда в ресторане.

Посещая раз в месяц.

Солнце безжалостно превратило мир в выжженную землю.

Но всего несколько месяцев назад Шариф посещал это место один раз в 7 дней, когда солнце находилось на пике.

... Именно с того времени у него появилась причина для этого.

Прозвучал звенящий звук, еще один посетитель.

Каждый раз, когда раздается звук, Шариф проверял дверь.

Он вздохнул, когда увидел полу-эльфийку, которая пришла, чтобы поприветствовать своего отца вместе с ее наставником.

Он слышал, что она была примерно в том же возрасте, что и его родители.

К сожалению, она не была предпочтением Шарифа.

[Извините, что заставила вас ждать]

В то время как Шариф чувствовал себя обиженным, владелец поставил стеклянную чашку и серебряную ложку перед Шарифом.

(...О, боже. Это так восхитительно.)

Он смотрел на напиток перед глазами.

Несколько прозрачных кубиков льда упали в кове, холодный кофе наполнил стеклянную чашку.

Это напиток, который можно найти только в обеденном зале параллельного мира. Он, живший в песочной стране, был рад этому.

Этот холодный кофе был самым вкусным напитком в мире Шарифа.

... В частности, с тех пор, как Шариф приказал слуге, сделать это для него.

Потусторонний кофе, который обычно подавался горячим, был очень вкусным и ароматным, но хорошо сбалансированная сладость и горечь холодного кофе были особым вкусом для пустынной страны, которая была горячей в течение всего года.

В последнее время появилась фраза "холодный кофе и охлажденный кофе".

Выпив немного кофе, он начал есть мороженое.

В отличие от черного кофе, он был чисто белого цвета.

Положив мороженое в рот.

Холодная сладость распространялась во рту.

Он быстро растаял, оставив затяжной холод, вместе со вкусом густого молока и яиц.

(Мороженое здесь такое вкусное…)

Наслаждаясь вкусом, он так думал.

Мороженое, используемое в кофе, отличалось от других, которые ел Шариф.

Ледяные кондитерские изделия были сделаны путем волшебного охлаждения различных фруктовых соков. Однако, они не имеют ни сладость как это.

Кроме того, было несколько других вкусов мороженого, кроме "ванили", которые использовались в кофе.

В ресторане в течение лета было несколько вкусов мороженого.

Цена была дешевой, каждый вкус был разным, и ни один не был одинаково вкусным.

Хотя к сожалению, даже в пустынной стране, которая гордилась тем, что обладала инновационной магической технологией над "Королевством" восточного континента, не могла приготовить такое разнообразие вкуса.

Что касается этого вопроса, его младшая сестра, которая съела мороженое, которое он принес домой в качестве сувенира из ресторана, имела такое же мнение.

... Это был просчет, чтобы сделать это. С тех пор она всегда требовала от него принести мороженое в качестве сувенира.

Затем он съел мороженое, которое смешалось с кофе.

Другой посетитель вошел.

Среагировав на звук колокола, Шариф повернул голову к входу и замер.

Это была прекрасная принцесса.

В отличие от загорелой кожи Шарифа, у нее была белая кожа и розовые щеки. Светлые золотые волосы. Голубые глаза и бледно розовые губы.

Одежда, которую она носила, была скромной, но выполненной из высококачественных тканей и пошива.

Да, она была…

[Приветствуем! Вам как всегда?]

[Да ... хотя, пожалуйста, можно мне меню. Я хотела бы пробовать нечто другое, кроме шоколада, время от времени.]

Это причина, по которой Шариф осторожно вошел в ресторан.

[Да. Я решила. Владелец. Извините, но я хотела бы заказать кофейное желе парфе сегодня, пожалуйста.]

[хорошо]

Шариф посмотрел на ее красивый образ; она сидела за другим столом.

... Из-за нее оставшийся кофе был вкуснее, чем раньше.

( Она сегодня немного опоздала.)

Когда солнце начало тонуть, Шариф вернулся в песчаную страну, оставив потусторонний обеденный зал, держа в руках коробку, содержащую три вида мороженого, которые требовала его сестра.

(Она была такой красивой. Сегодня был хороший день.)

Принцесса Империи, одна из великих стран на Восточном континенте.

Она была первой принцессой Адельхейд.

Она была красивее, чем любая женщина в его стране, и счастливое лицо, которое она сделала, когда ела парфу.

Каждый раз, когда он это видел, ее бледное лицо всегда краснело кровью и наполнялось счастьем.

Ее визаж восхитил Шарифа, и пламя было зажжено в его груди.

(В конце концов, я должен поговорить с моим отцом... мне нужно попросить помощи у Ранны.)

Его младшая сестра была помощником их отца. Молодой, умный Шариф решил попросить ее о сотрудничестве.

Ведь другой стороной была принцесса Империи. В то время как сила страны Шарифа была аналогична, они были разделены по всему континенту.

Лучше иметь больше союзников.

(Моя прекрасная девушка. Откликнешься ли ты на мою любовь?)

Думая о таком, Шариф вернулся во дворец.

Пустыня расположена в южной части Западного континента.

http://tl.rulate.ru/book/12395/251279