Готовый перевод Human - key to everything / Человек - ключ ко всему: Глава 20 - Думай глобальнее: не твоё, моё, её, его, а человеческое.

Вы - человек. Ваш телефон - телефон человека. Не так ли? Куртка вашего знакомого - куртка человека. Я это не веду к тому, чтобы брать всё без спроса, т.к. это может привести к неутешительным последствиям. Я веду это к тому, чтобы вы понимали, что вещи в общем принадлежат людям и то, что вы то же человек даёт вам право ими воспользоваться при определённых ситуациях. Когда вы просите дать вам ручку на уроке, вы используете людской предмет. Все вещи относятся к человеческим вещам. Эти вещи ни врага, ни друга, ни ваш, ни наши. Это вещи - людей, а люди - это мы все. Получается, что все вещи на земле, будто машины, катера, яхты, да, даже те хоромы, что вы видите у богатых людей - всё это принадлежит людям, а вот каким - это уже другой вопрос. Но суть, думаю, вы уже уловили. Всё, что ни есть на земле созданное людьми - относиться к типу "человеческое". Если так думать и дальше, то можно придти к выводу, что вы уже обладаете всем, чем могли бы обладать. Осталось лишь это использовать, найти и взять в свои владения. Скорее, даже так - вы обладаете возможностью иметь это всё, осталось лишь захотеть и привести несколько усилий, которые будут эквиваленты той вещи, которую вы хотите внести в список ваших вещей, но помните, они в это же время всегда будут принадлежать людям. Они будут - людскими.

Группа в ВК - https://vk.com/non_finance_business_trade_life

Я в ВК - https://vk.com/colossal_man

http://tl.rulate.ru/book/12276/240937