Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 537: Он отказался быть моим парнем

Гу Нин и Ленг Шаотин сидели с одной стороны, а Бай Сюэянь и Аллан-с другой.

- Мистер Ленг, пожалуйста, позвольте мне оплатить счет за этот раз”, - улыбнулся Аллан.

- Спасибо", - На этот раз он не стал отказываться. В прошлый раз он отказался от бесплатных напитков, потому что там была Гу Ман. В конце концов, Гу Ман была его будущей тещей, и он должен был показать себя.

Бай Сюэянь взглянула на Ленг Шаотина и Гу Нин, а затем сказала с явной завистью: - Посмотри на них! Вы созданы друг для друга".

Услышав это, Ленг Шаотин обрадовался.

- Вот меню. Пожалуйста, закажите столько, сколько хотите. Платит Аллан.” - Бай Сюэянь передала меню Гу Нин, затем посмотрела на Аллана так, словно он был ее врагом.

Аллан криво улыбнулся, но на самом деле ему было все равно, сколько напитков они заказали.

Гу Нин и Ленг Шаотин только поужинали и были уже сыты, поэтому заказали два напитка и тарелку фруктов.

Бай Сюэянь, однако, была недовольна. - Почему вы заказали так мало?”

- Мы только поужинали, поэтому сыты”, - сказала Гу Нин, моргая глазами.

- Хорошо", - пробурчала девушка.

- Дайте мне меню”, - сказала Бай Сюэянь, затем заказала пять различных видов закусок, фруктовый салат и спагетти.

Гу Нин и Аллан были поражены. - Ты сможешь все это съесть?” – спросил мужчина.

- Что? Разве ты не сказал, что на этот раз ты угощаешь?” - спросила его Бай Сюэянь.

- Конечно,” - Согласился Аллан. - Я просто боюсь, что у тебя заболит желудок, съев слишком много”.

- Не твое дело”, - промычала Бай Сюэянь и проигнорировала его. Аллан больше ничего не сказал.

Вскоре их напитки и закуски были расставлены на столе, и Бай Сюэянь сразу же начала есть в одиночестве. Гу Нин и Аллан поняли, что она была в плохом настроении и ей нужно было выплеснуть свой гнев.

Через некоторое время Аллан встал и вышел.

- Что не так? Похоже, ты в ужасном настроении", - спросила Гу Нин.

Судя по отношению Бай Сюэянь к Аллану, Гу Нин полагала, что Аллан должен иметь какое-то отношение к плохому настроению девушки. Она не знала, знал ли Аллан, что он нравится Бай Сюэянь, но она не видела от Аллана ни малейшего намека на нежность к Бай Сюэянь. В любом случае, трудно было сделать вывод по внешнему виду.

Однако между ними была огромная разница в возрасте, поэтому Гу Нин подумала, что маловероятно, что они соберутся вместе. Хотя до тех пор, пока эти двое любили друг друга, возраст не был проблемой. Аллану было почти 30 лет, в то время как Бай Сюэянь всего 17 лет. Она еще даже не была совершеннолетней, так что в глазах Аллана была всего лишь подростком.

- Ничего" - сказала Бай Сюэянь.

Поскольку Бай Сюэянь не хотела говорить это прямо сейчас, Гу Нин перестала спрашивать.

Даже спустя долгое время Аллан не вернулся, и Бай Сюэянь стала выглядеть рассеянной.

- Я все”. - Бай Сюэянь съела только треть заказанной ею еды. На самом деле, она уже была сыта, и заказала столько только для того, чтобы выплеснуть свой гнев.

- Гу Нин, он отказался быть моим парнем”, - внезапно прошептала Бай Сюэянь.

Хм…

Гу Нин была удивлена. К ее удивлению, Бай Сюэянь уже рассказала Аллану о своих чувствах к нему, и тот отказался быть ее парнем, но почему, казалось, что Аллану приятно находиться рядом с Бай Сюэянь?

- Он сказал, что я слишком молода, чтобы быть его девушкой, и что в его глазах я всего лишь девочка-подросток, но мне уже 17 лет, и через два месяца я стану взрослой!” - сказала Бай Сюэянь. - Он сказал, что ему нравятся зрелые, сексуальные женщины, но через несколько лет я тоже стану зрелой сексуальной женщиной!”

Услышав это, Гу Нин не знала, что сказать. В конце концов, это было их личное дело.

- Как он может говорить, что я слишком молода, чтобы быть его девушкой? Разве он не слишком стар, чтобы быть моим парнем?” - в гневе произнесла Бай Сюэянь.

Как раз в этот момент Аллан подошел к ним, и Бай Сюэянь сразу же закрыла рот. Однако, прежде чем Аллан подошел к их столику, его остановила женщина.

- Привет, Аллан! " - поприветствовала Аллана женщина, ее голос звучал так нежно и маняще. Женщина была высокой и стройной, с длинными темно-рыжими волосами, закрученными в волны, в черном облегающем свитере, черных чулках и красных туфлях на высоких каблуках. Она выглядела очень сексуально и очаровательно.

Увидев это, Бай Сюэянь была крайне недовольна, она уставилась на спину женщины так, словно собиралась разорвать ее на части.

Аллан, с другой стороны, казалось, не желал видеть эту женщину, и в его глазах мелькнуло презрение. Однако из вежливости он все же поприветствовал ее: - Здравствуйте, мисс Ву, могу я чем-нибудь помочь?”

- Аллан, ты не мог бы посидеть со мной немного? " - спросила женщина.

- Я бы с удовольствием, но мои друзья ждут меня там”, - сказал Аллан.

- Как жалко! Я пришла сюда одна если вы не возражаете, могу я присоединиться к вам?” - Женщина не отпускала Аллана. Аллан не часто приезжал сюда, в то время как она была частым гостем, и ждала встречи с ним. К сожалению, ей редко удавалось увидеть его, поэтому она определенно не отпустила бы его, когда наконец встретила.

- Эм, извини, это не от меня зависит”, - сказал Аллан. Это был мягкий способ отвергнуть женщину. Если бы эта женщина не была дурой, она бы отпустила его прямо сейчас.

- Извините, нет!” - Бай Сюэянь прервала их: - Это мой столик, и я не хочу, чтобы к нам присоединялись незнакомые люди”.

Услышав это, женщина повернулась, чтобы посмотреть на Бай Сюэянь, она была очень недовольна. На самом деле, она уже решила уйти как только Аллан сказал это, но то, что сказала Бай Сюэянь, разозлило ее, поэтому она передумала.

Однако, когда Бай Сюэянь увидела лицо женщины, она фыркнула от смеха. Женщина столько раз делала пластические операции, что теперь ее лицо выглядело действительно странно. Нетрудно было заметить, что ее лицо совершенно искусственное.

- Что смешного?” - нахмурилась женщина.

http://tl.rulate.ru/book/12184/1553133