Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 470: Кто Ужасен?

Синь Чэнь был политиком, Синь Бэй служил в армии, а Цао Вэньцзюнь работал полицейским. Среди них Синь Бэй имел самое большое достижение, но для посторонних он был лишь обычным подполковником определенного военного округа. Только несколько человек знали, что он был членом Красного Пламени, потому что это было очень конфиденциально.

Цао Вэньцзюнь уже слышал о Синь Бэй от Синь Чэня, и он очень восхищался этим человеком, но это был первый раз, когда они встретились друг с другом.

- Синь Бэй, я думаю, ты уже достаточно взрослый, чтобы завести себе девушку. Что думаешь о Вэньсинь?” - вдруг спросил Синь Чэнь. На самом деле Синь Чэнь уже давно намеревался представить Синь Бэя Цао Вэньсинь.

В глазах Синь Чэня Синь Бэй был ответственным и мудрым, а Цао Вэньсинь-хорошей девушкой. Они были бы отличной парой! Конечно, все, что Синь Чэнь мог сделать, это просто представить их друг другу, и только от них зависело, будут ли они вместе.

Синь Бэй на секунду замер, и в этот момент у него были смешанные эмоции. Стоя лицом к лицу с Цао Вэньсинь, он не был уверен в своих чувствах к ней. Он не любил ее, но и не ненавидел, а также предполагал, что они не поладят после того, что между ними произошло.

- Тебе не нужно беспокоиться об этом. Я думаю, что встречу свою судьбу, когда придет время.” - Синь Бэй не стал прямо отклонять слова Синь Чэня, но и не согласился.

Поскольку Синь Бэй так сказал, Синь Чэнь больше не стал предлагать, но Цао Вэньцзюнь был немного разочарован, так как надеялся, что его сестра сможет быть вместе с Синь Бэй. Тем не менее, Цао Вэньцзюнь также думал, что эти двое только встретились, и было трудно что-то говорить сейчас. Тем временем Цао Вэньцзюнь планировал пригласить их повеселиться вместе после ужина, чтобы у Синь Бэя было больше шансов поладить с Цао Вэньсинем.

Чего Цао Вэньцзюнь не знал, так это того, что Синь Бэй и Цао Вэньсинь на самом деле уже много раз встречались друг с другом.

Цао Вэньсинь старалась избегать Синь Бэй, поэтому она отправилась на поиски жены своего двоюродного брата. Неожиданно жена ее двоюродного брата, Цяо Вэй, позже спустилась вниз, так что Цао Вэньсинь тоже пришлось вернуться в гостиную. Что еще хуже, Цяо Вэй сидела рядом с мужчинами, и Цао Вэньсинь негде было спрятаться.

- Вэньсинь, иди сюда!” - сказала ей Цяо Вэй.

Чтобы другие ничего не заподозрили, Цао Вэньсинь заставила себя подойти и сесть рядом с ними. Однако она продолжала играть с 2-летним ребенком, чтобы избежать встречи с глазами Синь Бэй. Синь Бэй также отвернулся от Цао Вэньсинь и продолжал болтать с Цао Вэньцзюнем и Синь Чэнем.

В глазах других казалось, что эти двое не поладили. Несмотря на это, Цао Вэньцзюнь все еще хотел осуществить свой план на сегодняшний вечер.

После ужина Цао Вэньсинь подумала, что наконец-то может уйти, но Цао Вэньцзюнь предложил прогуляться и вместе полюбоваться фонарями.

- Могу я не пойти?” - спросила Цао Вэньсинь. Она действительно не хотела больше ни минуты проводить с Синь Бэем.

Почему-то Синь Бэй был немного разочарован, когда девушка отказалась прогуляться с ними.

- Разве тебе это не нравилось? Почему нет?” - Цао Вэньцзюнь слегка нахмурился.

- Вэньсинь, иди повеселись! Будет скучно, если ты пойдешь домой одна, - сказал Тан Юньрун.

- Вэньсинь, я тоже пойду. Ты будешь не единственной девушкой.” - Цяо Вэй подумала, что Цао Вэньсинь стесняется идти одна с мужчинами.

Цао Вэньсинь открыла рот, но не знала, как их отвергнуть, потому что было бы очень странно, если бы она настояла на том, чтобы не идти с ними.

- Прекрасно! Пойдемте, - согласилась Цао Вэньсинь.

Видя, что Цао Вэньсинь не хочет, Синь Бэй почувствовал себя неловко, но ничего не сказал. Синь Чэнь был водителем, Цяо Вэй сидела на пассажирском сиденье, в то время как Синь Бэй и Цао Вэньсинь сидели сзади, а Цао Вэньцзюнь посередине.

По дороге Цао Вэньсинь ничего не говорила по собственной инициативе, что было совершенно не в ее стиле. Поэтому остальные в машине сразу почувствовали, что что-то изменилось, но никто из них не знал, что причиной был Синь Бэй.

- Вэньсинь, что-то случилось? Ты сегодня очень тихая и почти не разговариваешь, что довольно необычно, - сказал Синь Чэнь.

- Мне нечего сказать, - ответила Цао Вэньсинь. - Просто не обращайте на меня внимания.”

Синь Чэнь, однако, не отстал. - Я слышал, что на днях ты была в столице?”

- Да,” - кивнула Цао Вэньсинь.

- Тебе было весело?” - спросил Синь Чэнь.

Цао Вэньсинь остановилась на секунду, прежде чем сказала: - И весело и не очень.”

Цао Вэньсинь намеренно подчеркнула эти слова, когда сказала, что ей не было весело. Она придиралась к Синь Бэй, и Синь Бэй знал это. Мужчина немного разозлилась, потому что она была не единственной, кто был несчастлив.

Когда они встретились в первый раз, она плеснула ему в лицо кофе и сказала другим, что он ужасный человек; когда они встретились во второй раз, она ударила его кием; Когда они встретились в третий раз, она снова вылила на него кофе и досталось даже его «младшему»! Синь Бэй думал, что он был именно тем, кто был наиболее несчастлив.

- Что случилось во время твоего путешествия?” - спросила Цяо Вэй.

- Я встретила ужасного человека, - внезапно выпалила Цао Вэньсинь. Она пожалела об этом сразу же после того, как сказала это, но было слишком поздно брать свои слова обратно.

- Ужасный человек?” - Синь Бэй больше не мог этого выносить и повернулся, чтобы с раздражением посмотреть на Цао Вэньсинь.

Остальные в машине сразу же поняли, что между ними должно было произойти что-то, о чем они не знали.

- Я ошибаюсь? Я случайно ударила тебя, и ты намеренно остановился из-за чего я врезалась в тебя!” - сказала Цао Вэньсинь.

Синь Бэй был удивлен и спросил: - Правда? Так кто же плеснул мне кофе в лицо, прежде чем даже понял ситуацию, и кто нарочно ударил меня кием? Кто вчера снова облил меня кофе и даже ранил…” - Синь Бэй внезапно остановился, потому что ему было неловко говорить это на публике. - Хорошо, я знаю, что это было недоразумение, когда мы встретились в первый раз, но как насчет других случаев?”

- Ты…” - Цао Вэньсинь не знала, что сказать.

Услышав это, все остальные поняли, что эти двое уже встречались друг с другом раньше и у них было много конфликтов.

http://tl.rulate.ru/book/12184/1438899