Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 380: У Шаотина есть девушка?

Однако Ленг Шаотин лишь легкомысленно ответил и, развернувшись, вошел в дом.

Это был не первый раз, когда Ленг Шаотин проигнорировал ее подобным образом. Шэнь Жилин было грустно, но она не возражала, так как уже привыкла. Чтобы скрыть свое смущение, Шэнь Жилин повернулась к Ленг Шаосюню. - “Шаосюнь, с новым годом!”

“И тебя с новым годом, - вежливо ответил Ленг Шаосюнь. В конце концов, он не был таким холодным, как его брат.

Когда пришло время ужина, все вернулись в дом. Ленг Шаоцзя и Ленг Шаомин тоже спустились вниз, чтобы присоединиться к ним.

“С новым годом, дядя Шэнь и тетя Шэнь!

- С Новым годом вас!” – Радостно произнесли Шэнь Яньфэн и Чэнь Цюйинь. Шэнь Яньфэн даже сделал комплимент: - “Я давно тебя не видел, Шаосюнь теперь стал намного выше и красивее! А Шаоси прекраснее!”

Хотя это были просто любезности, Ленг Шаосюнь и Ленг Шаоси все равно поблагодарили: -“Спасибо, дядя Шэнь.”

- О, а где Шаотин?” - спросил мастер Ленг.

“Он переодевается в своей комнате,” - ответил Ленг Шаосюнь.

Вскоре Ленг Шаотин спустился. В тот момент, когда он появился, Шэнь Яньфэн не могла отвести от него глаз. Даже Шэнь Яньфэн и Чэнь Цюйинь очень ценили Ленг Шаотина. Было бы замечательно, если бы их дочь вышла замуж за него.

“Шаотин - действительно выдающийся молодой человек. В столь юном возрасте он стал генерал-майором. Независимо от того, чья дочь выйдет за него замуж, ей очень повезет!” - похвалил Шэнь Яньфэн. Однако, как только он сделал такой комплимент Ленг Шаотину, ему показалось, что Ленг Шаомин недостаточно хорош, чтобы быть выдающимся. Хотя Ленг Шаомин был довольно хорош среди своих сверстников, он едва ли мог сравниться с Ленг Шаотином. Поэтому семья Ленг Шаомина была недовольна, но они не могли возразить, потому что это была правда.

- Кстати, Шаотин, у тебя есть девушка?” – Спросил Шэнь Яньфэн.

“Да,” - С готовностью ответил Ленг Шаотин. Он понял, что было на уме у семьи Шэнь, поэтому решил больше не держать это в секрете и заставить их отказаться от этой идеи. Однако ответ Ленг Шаотина вызвал сенсацию среди собравшихся за столом. Все, кроме мастера Ленга, в шоке округлили глаза.

- Что? Серьезно?” – Ленг Шаосюнь не мог поверить своим ушам.

“Да,” - повторил Ленг Шаотин. Когда он подумал о Гу Нин его взгляд стал нежным, и выражение его лица было полно любви, что поразило остальных членов семьи Ленг, так как никто из них никогда не видел его таким.

После большого потрясения семья Шэнь была разочарована, но еще не отчаялась. Пока Ленг Шаотин был холост, у Шэнь Жилина еще оставалась надежда. А поскольку у Ленг Шаотина была девушка, он не был геем!

Шэнь Яньфэн притворился, что шутит. - “Ха-ха, я понятия не имел, что у Шаотина уже есть возлюбленная, кто эта девушка?”

- Кто-то, кого я люблю, - ответил Ленг Шаотин. Он вообще не упоминал о прошлом своей девушки. Другими словами, он не заботился о семейном происхождении, пока любил ее.

Услышав, что девушка Ленг Шаотина не была из влиятельной семьи, остальные люди в семье Ленг вздохнули с облегчением, потому что за Ленг Шаотином не будет другой силы поддержки, но они не знали, что девушка Ленг Шаотина была довольно многообещающей бизнесвумен, и она будет более могущественной и влиятельной, чем любая другая богатая семья в столице в ближайшем будущем.

Мастер Ленг рассмеялся и повторил: - “Мы никогда не заботимся о семейном происхождении. Пока Шаотин счастлив, я буду поддерживать его!”

Семья Шэнь не была глупой и сразу же оставила эту тему.

Вскоре блюда были расставлены на столе, и они перешли в столовую. Шэнь Жилин, с другой стороны, потеряла аппетит, когда услышала, что у Ленг Шаотина уже есть девушка. После еды Ленг Шаотин сразу же ушел. Шэнь Жилин было грустно, но она ничего не могла поделать. Если она продолжит флиртовать с Ленг Шаотином после того, как узнает, что у него есть девушка, это будет некрасиво.

В это время в городе Ф Ву Ляньцинь был задержан сотрудниками полиции в своем доме. И его грязные секреты вскоре были раскрыты, что шокировало горожан в городе Ф.

Из-за праздника нового года Ву Ляньцинь был арестован на день позже, чем планировалось. Однако, как только праздник прошел, его тут же арестовали. Ву Ляньцинь был приговорен по меньшей мере к 10 годам тюремного заключения.

Сегодня Гу Нин услышала и другие новости. Ань Ий сказал им в их группе WeChat, что пара, которая украла деньги его семьи, также была поймана полицией, но деньги уже были потрачены, так что вернуть их было невозможно. Гу Нин глубоко сочувствовала Ань Гуаняо. К счастью, жизнь Ань Гуаняо становилась лучше с тех пор, как он начал работать на Гу Нин.

Во второй половине дня Цзян Чжунъюй и мастер Сюй пришли навестить Мастера Ленга.

- А где Шаотин?” - спросил Цзян Чжунъюй. Он знал, что Ленг Шаотин вернулся на праздник, но не видел его.

“Он ушел, - сказал мастер Ленг.

- Что? Сейчас все еще праздник весны!” - удивился мастер Сюй.

“Он спешит на встречу со своей девушкой, - ответил мастер Ленг. Хотя Ленг Шаотин не остался, чтобы составить ему компанию, мастер Ленг считал, что для его внука важнее жениться.

-Ха-ха, похоже, его подружка важнее дедушки!” - пошутил Цзян Чжунъюй.

Мастер Ленг закатил глаза. - Я счастлив видеть, что он заботится о своей девушке. По крайней мере, мне больше не нужно беспокоиться о его браке.”

“Ха-ха, ты прав, - согласились Мастер Сюй и Цзян Чжунъюй и рассмеялись.

- Кстати, о девушке Шаотина, это же она наш благодетель!” - сказал Цзян Чжунъюй.

(п.п: Благодетель - лицо, оказавшее кому-то большую пользу или услугу.)

“Благодетель? Что ты имеешь в виду?” - Услышав это, мастер Ленг и мастер Сюй пришли в замешательство, как и все остальные вокруг них.

- Вы не знаете об этом?” - Цзян Чжунъюй был удивлен. Он думал, что мастер Ленг уже знает.

- Что случилось, дедушка Цзян? Почему подружка Шаотина ваш благодетель?” - спросил Ленг Шаосюнь с жгучим любопытством.

http://tl.rulate.ru/book/12184/1313053