Готовый перевод Rebirth and Rise: The Campus Business Woman / Перерождение и Становление Величайшей Бизнес Леди: Глава 313: Симпатичный мальчик?

- Директор Лу, тогда до встречи!” – Гу Нин встала и протянула руку Лу Чжану. Лу Чжань немедленно встал, и сжал руку Гу Нин. - Было очень приятно познакомиться с вами, босс!”

После этого Гу Нин и Ленг Шаотин отправились вместе обедать.

- Куда ты хочешь пойти дальше?” - Спросил Ленг Шаотин у Гу Нин, когда они вышли из ресторана. Гу Нин немного подумала и сказала: - “Приближается новый год. Пойдем в торговый центр! Я хочу купить подарки для своей семьи.”

“Нет проблем,” - сказал Ленг Шаотин. Он держал ее за руку, пока шел к парковке. По дороге Ленг Шаотин спросил Гу Нин: “Как будет называться твоя новая компания?”

“Я назову ее Fenghua Entertainment” - произнесла ГУ Нин.

- А как насчет служащих? Тебе нужно, чтобы я помог тебе нанять людей?” - Спросил Ленг Шаотин.

- Это было бы очень хорошо! Однако, ты и так сделала слишком много.” Гу Нин внезапно поняла, что Ленг Шаотин очень помог ей.

“Ты большой босс, все, что тебе нужно сделать, это пересчитать деньги”, - Пошутил Ленг Шаотин.

-Ха-ха, ты прав!”- Согласилась Гу Нин.

Ленг Шаотин отвез Гу Нин в лучший торговый центр столицы. Увидев знакомые места, девушка снова испытала смешанные чувства, но чтобы не волновать Ленг Шаотина, она попыталась обуздать свой гнев. Сначала она зашла в отдел мужской одежды, чтобы купить кое-какую одежду для Ленг Шаотина.

Как только Ленг Шаотин и Гу Нин вошли внутрь, они привлекли внимание окружающих. Если быть точным, то многие люди были удивлены необычайно красивой внешностью Ленг Шаотина.

- Добро пожаловать сэр и мисс! - горячо приветствовала их продавщица. -Вы можете примерить все что вам понравиться.”

“Спасибо, - произнесла Гу Нин.

Ее внимание привлекло толстое льняное пальто, и она отдала его Ленг Шаотину. - “Примерь”-. Ленг Шаотин был удивлен.

Заметив это Гу Нин, объяснила: “Приближается новый год, и я хочу купить своему парню новогодний подарок!”

Услышав это, Ленг Шаотин был тронут. Это был подарок Гу Нин для него, и он определенно не отказался бы от него, поэтому он сразу же сменил свое пальто на новое.

Ленг Шаотин всегда носил черную одежду и был холоден, что заставляло людей держаться от него подальше, но теперь это льняное пальто оживляло его. Глаза Гу Нин загорелись, и она похвалила его: “Ты выглядишь великолепно, независимо от того, что на тебе надето!”

“Я рад, что тебе это нравится, - Ленг Шаотин с любовью посмотрел на девушку. Ему было наплевать на свою одежду или стиль одежды; его заботило только мнение Гу Нин.

- Мы определенно покупаем это пальто, - Гу Нин была очень довольна. - Думаю, нам понадобится шерстяной свитер, пара брюк и туфли.”

После того, как они некоторое время ходили по магазинам, Ленг Шаотин был одет в совершенно новый наряд, который очень оживил его.

- Очень красиво! Пойдем и оплатим счет.” - Гу Нин не потрудилась спросить цену и достала свою карточку, чтобы расплатиться по счету. Наряд стоил почти сто тысяч юаней.

Ленг Шаотин не стал оплачивать покупку Гу Нин, потому что это был подарок от нее ему. Однако некоторые люди вокруг них имели противоположную мысль. Рядом стояли две женщины, которые ходили по магазинам вместе с двумя мужчинами, стоявшими рядом с Гу Нин, и обе женщины язвительно произнесли: - Ну и дела! Какой необыкновенно красивый мужчина! Оказывается, он просто симпатичный мальчик (игрушка)!”

- Вот именно! Подумать только, я только что завидовала этой девушке.”

Ленг Шаотин проигнорировал их, но Гу Нин была недовольна. Она холодно посмотрела на двух женщин и сказала: “Вы совсем не знаете наших отношений, так почему же вы назвали моего парня симпатичным мальчиком? Есть ли что-то плохое в том, что я хочу купить подарок своему парню? Или вы думаете, что это благородно, когда вы умоляете своих мужчин купить вам дорогую сумку?”

Гу Нин только что слышала, как эти две женщины мило играли перед двумя мужчинами, чтобы мужчины купали им дизайнерские сумки и одежду. Было очевидно, что обе женщины были просто материалистичными девушками.

“Ты…” Гу Нин попала в точку, и обе женщины смутились. Однако двое мужчин рядом с ними не собирались им помогать. Они стояли в стороне, наблюдая за драмой, потому что знали, что обе женщины любят только их деньги. Конечно, эти двое тоже просто играли с ними. Они были готовы заплатить за них ограниченную сумму денег.

Хотя Гу Нин попала в точку, они не хотели этого признавать. Женщина, одетая в белое пуховое пальто, поругала Гу Нин: “О чем ты говоришь? Я люблю Хаосюаня, а не его деньги!” - Говоря это, женщина держала мужчину за руку, как будто они действительно любили друг друга. Но женщина не заметила, что лицо мужчины исказилось от презрения, но Гу Нин заметила это. Эта женщина действительно была дурой.

— Вот именно, я тоже люблю Ихуа, а не его деньги!” - Эхом отозвалась другая женщина, одетая в черное пуховое пальто.

“О, неужели?” - Гу Нин усмехнулась. - Тогда почему вы сами не оплачиваете свои счета?”

“Ты…” Обе женщины были в бешенстве, но не знали, как возразить. На самом деле они любили только деньги этих двух мужчин. В противном случае, с их выдающейся внешностью, они не стали бы встречаться с двумя довольно простыми мужчинами.

- Что? Почему вы вдруг потеряли уверенность в себе?” - Провоцирующе спросила Гу Нин.

— Это не твое дело!” - Женщина в черном пуховике гневно фыркнула.

- Что ж, я согласен с этой мисс. Истинная любовь не будет заботиться о материальных вещах”, - сказал человек, которого звали Хаосюань. - Правда, милая?” - Он повернулся к женщине, стоявшей рядом с ним. Выражение лица женщины сразу изменилось, но она не могла этого отрицать.

“Детка, ты чувствуешь то же самое? - спросил мужчина по имени Ихуа женщину рядом с ним.

- Да, - неохотно ответила женщина.

“Очень хорошо. Я думаю, что нам больше не нужно покупать эту дорогую одежду, сумки и косметику, а также ходить в элитные рестораны и клубы. В конце концов, у настоящей любви нет ценника, - произнес Ло Ихуа.

http://tl.rulate.ru/book/12184/1121163