Готовый перевод Third Prince Elmer / Третий принц Элмер: Том 1 - Глава 9

[Элмер]

Сегодня на улице идут сильные дожди.

Дождь яростно бьет по окну. Раньше я бы впал в депрессию из-за такой погоды, но сейчас она мне очень нравится...

Это потому, что воды очень много. Поскольку я не могу собирать ее, в такой день, когда воды много, мне требуется меньше магической энергии и намного легче использовать магию.

Верно, я скажу это еще раз, в дождливый день я не чувствую себя плохо.

К тому же, я только что заметил, что помещен под домашний арест.

Я практиковал магию в течении пяти лет. Каждый день, я просто отдыхал и читал. Я был уверен, что смогу открыть свою круглосуточную кофейню, когда стану взрослым.

При этом, если все думают что я экстраординарен, если такое вообще возможно, то я должен уметь выполнять и другую работу. Я даже подумываю стать баристой в ресторане, если кофейный бизнес будет медленно продвигаться.

Когда мне исполнилось пять лет, я наконец решил выйти из комнаты. Хотя, мне понадобилось около месяца на принятие данного решения.

Собрав всю свою храбрость, я положил руку на дверь.

Дверь... я не могу ее открыть.

Я не замечал этого, но я здесь заперт.

Не выходишь добровольно или не можешь выйти, эти ситуации сильно отличаются.

Я потерялся не зная что делать, поэтому я вернулся на свое обычное место.

Почему я заперт? То есть, разумеется единственная причина в том, что они не хотят чтобы я вышел. Тем, кто так решил, был мой отец? Может моя мать? Или же какой-то другой человек?

Я думал об этом, мои родители которые никогда не приходили скорее всего мертвы. Я не сожалею об этом, ведь я вырос ни разу их не увидев. Я все еще считаю семьей, родных из моей прошлой жизни.

Даже так, мне приносили еду каждый день, поэтому кто-то до сих пор присматривает за мной, по неизвестной мне причине. До этого момента, люди постоянно приносили мне различные блюда и кормили меня с ложки, и даже поставили для меня ванну. Двое из них до сих пор тут работают, значит кто-то платит им зарплату.

Ах, почему-то, я чувствую себя виноватым. Могу ли я просто играть в такой день? Гнев который я чувствовал начинает потихоньку исчезать.

Этот человек наверно заботится обо мне, и поэтому он запер меня здесь. Возможно, это потому, что снаружи опасно и слабак будет легко убит. Я должен быть здесь пока не стал сильным?

Это плохо. Прошло пять лет, а я вообще ничего не сделал. Я не обучился на Мастера кофейни. Вместо этого, я просто производил лед.

(Примечание: в данном случает по мастером кофейни подразумевается – владелец/бариста.)

Сегодня, нет… завтра, я подумаю о том, как противостоять различным ужасающим людям на улице. Если я не смогу защитить себя от плохих людей, то я умру.

Сегодня, я намерен поиграть с кувшином находящимся недалеко от меня, поэтому я протянул руку и взял его. Я засунул руку внутрь, и вытащил ее после того как она намокла. Сделав так несколько раз, я медленно сжал свои руки.

Я начинаю.

Я внезапно раскидал воду, которая находилась поблизости.

Беззвучно, моя рука остановилась, и в воздухе появились кусочки льда. Я сформировал образ в голове, и в воздухе появился дракон размером с комнату.

Ледяной дракон.

Это мое лучшее творение. Этого парня я умело создавал в свободное время.

Используя только воду из воздуха, невероятно сложно сделать что-то такого размера. Для этого необходимо большое количество уже видимой воды. Кроме того, так как у меня слабая магическая сила, то мне необходимо заранее смочить руки. Я не смогу ничего сделать, если мои руки не будут заморожены. К тому же, я не могу делать все что захочу. Моя магия не всесильна. Только совершенные формы, я могу создать маленькую птичку или этого дракона. Также я могу сделать это, если объект очень маленький.

К тому же, сделать все без шума, как сейчас, очень тяжело. Хотя, я очень обрадовался когда смог сделать это беззвучно. Однако, когда я понял, что то чем я занимался это низкоуровневая магия, на моем лице появилась кривая улыбка и я впал в депрессию. Вот почему, я тайно практикуюсь в магии.

Интересно, сможет ли этот парень сражаться? Я осторожно погладил морду ледяного дракона, из-за чего он закрыл глаза.

…закрыл глаза?

Прямо сейчас, я каким-то образом им манипулировал!?

Я опешил от удивления. Лицо которое я погладил, сделало тоже самое своим огромным языком.

«Т… ты, может ли быть что ты живой!?»

Я тихо это прошептал, и после чего, дракон кивнул головой.

Он живой. Хотя, правильнее сказать, что у него есть своя воля. Я удивлен.

Нет~ Я действительно, на самом деле удивлен.

Это потому, что я восхищался им в последнее время… в старые времена считалось, что у вещи которой пользовались в течении длительного времени, развивалась своя воля.

Даже если это другой мир, разве это не применимо в данной ситуации? Ничего не поделаешь, я обессилел думая об этом. Я просто принял тот факт, что он развился до этого уровня.

В тоже время…

"Ты хочешь чтобы я дал тебе имя?"

Он снова кивнул. Поскольку дракон виляет хвостом когда кивает, он попадает им по мне. Это больно…

"Я знаю ~ Я не думаю о ледяном драконе, как о… Дора-чан Драконе!"

(Примечание: Название Дора-чан (Dora-chan) получено из «Doragon», что на японском английском значит Дракон.)

Я знаю что он не хочет себе такое имя. Пожалуйста, перестань тыкать в меня своими когтями.

Айс-чан, Дракон-чан, эти имена были сразу отвергнуты.

Мне это надоело, и я перестал беспечно произносить имена.

«Киоран!» (“Kioran!”)

(Примечание: кио - kiyo(清) - означает ясный, чистый, благородный. Ран - ran(爛) – означает блестящий или светлый.)

Когда я произнес это имя, дракон кивнул, производя гремящие звуки.

Это скорее всего значит, что он доволен. Хотя он создан с помощью магии, он, кажется, смог донести до меня эту мысль.

«Дракон состоящий из чистой воды. Его высококлассный внешний вид является символом богатства и красоты.»

Хотя я так и сказал, но это ужасающий символ. Куда я поставлю его… по правде говоря это дополнение. Разве я перестарался? На данный момент, я похвалил себя за достижение такого результата.

Однако, смотря на Киорана, я удовлетворенно расчесываю свои воображаемые усы. Если идет речь о том что он хорош, хотя, на самом деле это неважно.

«Киоран, ты умеешь летать?»

Киоран снова кивнул. Ты, возможно ли что ты и сражаться умеешь? По крайней мере, я не могу сказать магия это или нет.

Если он может сражаться, то мне совершенно не нужно становиться сильным только ради того чтобы выйти наружу.

"Станем ли мы, вместе, сильнее?"

…В этот момент, мы объединили свои силы ради взаимных желаний…

Однако в действительности, это не совсем так, ведь в данной ситуации есть кое-что необычное… Киоран не человек. Но это хорошо, что он производит такое впечатление.

В таком случае, давайте сразу начнем специальную тренировку, я начал говорить что-то вроде этого, но я понял что это невозможно. Киоран занимает всю комнату. И если он немного двинется, меня просто сдует.

"Может мне немного преобразить его. Могу ли я изменить его размер?"

Это так, Киоран? Я начал задавать вопросы. Когда я посмотрел на него, в его глазах читалось нечто вроде «как хлопотно». Думать таким образом, хотя бы пойми что это эгоистично. Какой бессовестный!

Ну, это нормально.

"Прекрасно! В таком случае, стань маленьким!"

Прямо перед моими глазами Киоран начал уменьшаться, пока не поместился на мою ладонь.

Как мило! Ручной дракон. Его мини-размер и привлекательность заставили меня гладить его больше чем следовало, и он ударил меня хвостом. Не бей меня! Я думал что из-за его маленьких размеров он не является достаточно сильным, но он извернулся всем телом и ударил меня. Он даже не серьезен, а бьет так сильно!

"Ну, это хорошо. Из-за его маленьких размеров он будет в безопасности, даже если будет много передвигаться по комнате. А сейчас… давайте сделаем этого парня моим противником!"

Я забрался на книжную полку и взял книгу «основы экономики и ее практическое применение», лежащую возле словаря средней толщины. Среди всех, эту книгу я не люблю больше всего. Она слишком большая и непонятная.

Я поставил ее напротив себя и Киорана.

"Наша цель состоит в том, чтобы иметь возможность скрыться от противника. Хотя все же лучше, если мы сможем защитить кофейню— не смотри на меня таким несогласным взглядом! Я сожалею, если противник будет низкого ранга. Но парни которые появятся, могут неожиданно оказаться сильными. Как минимум… на таком уровне! В любом случае, для начала, формация А! Готовься!"

Я так круто это сказал, но Киоран вообще не двигался.

"Киоран… по крайней мере пойми ситуацию и займи позицию… Разве ты не слышал что я сказал «Формация А»? Ты даже не отреагировал."

Киоран не мог вынести столько обвинений, и просто отвернулся.

"Формация А, это когда противник имеет те же размеры что и я, то есть противник человек. Я запущу сосульки с противоположно стороны. Сделаем все в лучшем виде, ты и я! Я начинаю!"

Вместе с моим восторженным криком (до этого момента он говорил в пол голоса), создалось множество сосулек.

Цель… книга по экономике!

Внезапно, книга была легко сбита Киораном. Я медленно опустил свою руку, которой указывал на книгу, и приуныл. Книга, которую сбили, была аккуратно возвращена на место.

«Затем, формация Б… это когда мы встречаем противника, превосходящего нас числом. Я сделаю ледяное копьё…»

Объяснив это тихим голосом, я услышал звук какого-то сильного удара.

Подняв свои глаза, я увидел Киорана. Он поднял свой хвост, которым насквозь пробил обложку книги.

В панике, я быстро вытащил его хвост из якобы врага и тихонько погладил отверстие в книге.

http://tl.rulate.ru/book/1214/28436

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
Фильтр
#
лол) вот что за дракон на обложке тогда.
Развернуть
avatar Tylmarin (читатель/формирование ядра) 8 ноября 2016 в 04:28 0
#
Упс...я думал это волк)))
Развернуть
avatar Pasitiw (читатель/культиватор основы ци) 9 ноября 2016 в 16:54 2
#
А я до сих думаю что это волк (или какая то собака.)
Развернуть
avatar fair1380 (переводчик/культиватор основы ци) 12 ноября 2016 в 17:05 2
#
Я также думаю
Развернуть
avatar Anasia (читатель/культиватор основы ци) 18 декабря 2016 в 09:27 0
#
Я нихера не понял
Развернуть
avatar Luivit (читатель/культиватор основы ци) 16 марта 2017 в 14:11 0
#
ГГ дебил Матиас дебил. Можно было рассказать что его прихлопнуть если он не будет колдовать
Развернуть
avatar Vad (переводчик/формирование ядра) 23 апреля 2017 в 18:09 -1
#
Его как раз таки не из за магии и прихлопнут! А из за того что он без эмоциональный. Считая что у него нет души. Хотя ГГ все равно дебил еще тот, ему 5 лет а он еще не с кем не говорил, и все свои 5 лет провел в одной комнате. Король и королева тоже не лучше, как и Матиас. С рождение отец и мать болт клали на своего ребенка, молодцы, что еще сказать. Короче говоря, если не изменится дальше хоть что-то, можно дропать это произведение, и поставить 1/5. Спасибо за внимание.
Развернуть
avatar kartoshka (читатель/формирование ядра) 2 июля 2017 в 16:40 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь