Готовый перевод Treasure Hunt Tycoon / Охота за сокровищами: Глава 183

Глава 183 – В таком случае делаем ставку.

Люди, сделавшие ставку вместе с Ли Ду, разочарованно вздохнули. Две красивые девушки стояли с трясущимися ногами. «Черт возьми, почему мы проиграли?»

«Эй, девушки, вы не видели моего друга?» - спросил Ли Ду.

Рыжая девушка удивленно взглянула на него. «Какого друга?»

Ли Ду указал на стул. «Того, который сидел со мной рядом и делал ставки. Куда он пошел?».

Рыжая девушка с серьезным видом сказала: «О чем вы говорите? Какой друг? Разве вы не пришли сюда один? Это же вы сделали ставку, не так ли?»

Блондинка подхватила: «Да, мистер, вы слишком много потеряли и сошли с ума? Вы все это время играли один. Ли Ду потирая подбородок посмотрел на девушек и сказал с улыбкой «Хватит шутить, куда пошел мой друг?».

«Мы не понимаем, о чем вы говорите» - пожала плечами рыжая девушка с невинным выражением лица.

«Возможно, этот парень действительно в шоке от проигрыша. Он непрерывно побеждал, и вдруг, наконец, проиграл».

«Это понятно. Он действительно много потерял».

Если бы Ли Ду не был твердо уверен в своем адекватном состоянии, то, возможно, он бы действительно решил, что сошел с ума!

Все вокруг утверждали, что никогда не видели Лин Пина; все как один доказывали, что он играл один.

Они говорили серьезно, и Ли Ду чуть не поверил. Хорошо, что он вспомнил про телефон и проверил сообщение от Лин Пина, к тому же там остались телефонные вызовы.

Он не понимал зачем Лин Пин все это устроил.

Он не хотел больше об этом беспокоиться, и покачав головой собрался уйти, но боксмен, ответственный за игру, остановил его и сказал с улыбкой: «Извините, сэр. Вы должны оплатить счет, прежде чем уйти».

Ли Ду указал на фишки на столе и сказал: «Я проиграл, их нужно забрать?».

«Извините, этого недостаточно» - вежливо улыбнулся дилер.

Ли Ду приподнял брови и сказал: «Не достаточно? Что вы имеете в виду?».

Боксер объяснил: «Вы делали ставки на выплату от одного до пяти; это означает, что в случае проигрыша вам нужно заплатить в пять раз больше первоначальной ставки».

«Всего один миллион долларов», - добавил дилер.

Лицо Ли Ду покрылось потом, он наконец понял, что произошло.

Он был обманут Лин Пином, точнее, какой-то бандой. Они придумали этот план, чтобы обокрасть его.

От звонка Лин Пина, до входа в казино, от игры в Сик-Бо с двумя девушками, до огромного проигрыша. Всё это было тщательно спланированной ловушкой, каждый шаг был изначально запланирован, чтобы заманить Ли Ду.

Две девушки и окружающие были с ними в сговоре, включая боксмена и дилера. Они сотрудничали, чтобы подставить Ли Ду.

Он спокойно спросил: «Полагаю, вы тоже скажете, что со мной не было компаньона. И что все ставки я делал сам, верно?»

Боксмен профессионально улыбнулся: «Конечно, о чем тут говорить? Вы делали ставки сами. Мы все это видели, верно?».

Ли Ду изо всех сил старался сохранять спокойствие, а затем понял, что возможно, все это было спланировано самим казино.

Он спросил: «Сколько я вам должен, ребята?»

«Общая сумма, которую вам нужно заплатить, составляет один миллион долларов. На столе есть фишки на 200 000 долларов, так что осталось 800 000». Дилер все еще стоял со своей профессиональной улыбкой.

Ли Ду сказал: «Больше не нужно улыбаться. Возможно, я не смогу удержаться от удара вам по лицу».

«Это все усложнит, сэр», - гордо сказал боксмен.

Незадолго до этого Ли Ду заработал 700 000 долларов, но, потратившись на покупку машины и ежедневные расходы, у него осталось только 500 000 долларов. Этой суммы было недостаточно для погашения долга.

Он спросил: «Позвольте мне позвонить. У меня с собой нет такого количества денег; нужно связаться с человеком, который мне их привезет».

Дилер кивнул и сказал: «Конечно, нет проблем».

Ли Ду позвонил Гансу. «Я в казино Comanche. Привези 500 000 долларов, и возьми с собой Годзиллу».

Ганс хмыкнул и сказал: «Ты прикалываешься? У меня нет даже 300 000».

«Меня подставили, если не привезешь хотя бы 300000, вероятнее всего, ты меня больше не увидишь».

Услышав это, Ганс встревоженно сказал: «Чёрт, ты не шутишь?».

«Это очень серьезно» - ледяным голосом сообщил Ли Ду.

Ганс без колебаний сказал: «Подожди, дай мне час, я привезу 300 000!»

Ли Ду подумал, сморщив лоб; Затем он позвонил Роуз и объяснил ситуацию, после чего сказал: «Мне нужна помощь».

Роуз сразу ответила: «Обычно я много не экономлю. Максимум, что есть, это около 10 000 долларов. Дай мне немного времени, чтобы одолжить денег у коллег».

Ли Ду засмеялся и сказал: «Я могу им заплатить, но меня очень злит, как сотрудники казино давят на меня. Я хочу дать отпор, но боюсь, что они прибегнут к насилию».

Роуз сказала: «Я понимаю, постараюсь приехать, как только смогу. Пока ты не нарушаешь никаких законов, никто не имеет права применять к тебе насилие!»

Женщина-полицейский молниеносно нашла деньги и помчалась к брату со скорость дикого ветра. Через двадцать минут после звонка она стояла у входа в казино в гражданской одежде.

Через полчаса Ганс привел Годзиллу и еще одного человека. Это был плейбой Аккалу Бенидито, они встречались пару раз.

Ганс убедился, что ситуация правда ужасная и Ли Ду не шутил над ним с Роуз. Он сразу передал карту Ли Ду и тихим голосом сказал: «Как это так 300 000?».

Ли Ду сказал: «Пусть они проведут по ней, но не убирай далеко. Позже на эту карту поступит три миллиона!»

Ганс ошеломленно сказал: «Ты с ума сошел? Все еще хочешь играть?»

Ли Ду ответил с издевкой: «Я никогда не хотел играть, но помнишь, что я говорил? Дома все звали меня Гао Цзин! Бог азартных игр, Гао Цзин!»

Он не хотел играть в азартные игры и никогда не думал начинать этого делать в Америке.

Однако, поскольку казино село ему на шею, Ли Ду пришлось дать отпор. Он был не из тех, кто ищет неприятности, но и не из тех, кто их боится. Если эти люди думают, что китайцев легко запугать, то он их сегодня огорчит!».

Ли Ду поднял свою карточку с 800000 долларов и сказал: «Меняю 10 тысяч долларов на фишки».

Вскоре десять зеленых фишек лежали у него в руке.

У казино была поговорка: «Тот, кто изобрел покер был умен, а тот, кто изобрел фишки был гением».

Держа фишки Ли Ду чувствовал всю точность высказывания.

Десять тысяч долларов во Флагстаффе хватало на оплату всех домашних расходов за месяц, но фишки в руках были всего лишь десятью кусочками пластика.

На фишках изображены симпатичные мультипликационные картинки, напоминавшие, что это всего лишь игрушки, которые можно с легкостью выбросить.

Вернувшись к игровому столу Сик-Бо, Ли Ду махнул рукой и сказал: «Продолжаем».

Боксмен натянул свою обычную профессиональную улыбку. «Хорошо, сэр».

Плейбой потягивая коктейль, посмотрел на Ли Ду с таинственным выражением лица и улыбнулся.

Толпа думала, что Ли Ду просто машет руками, но на самом деле он выпускал летающего жучка.

Летающий жучок быстро залетел в чашку, стоявшую на столе.

Ли Ду спокойно выдвинул десять фишек вперёд, и сказал: «Всё на маленькое».

http://tl.rulate.ru/book/12111/653638