Готовый перевод Together Forever / Вместе Навсегда😌📙: Глава 16.3

Глава 16.3 – Мой Господин ГУ (3)

Он вытащил ее наружу, застав ее врасплох.

В том пространстве, где многие люди двигались вперед изо всех сил, только они двое двигались в противоположном направлении.

«Мне нужно идти на работу.»

Тон Янь слышала, как люди вокруг нее ворчали и жаловались,хотя она и хотела вырваться на свободу, она не смогла. «Если есть что-нибудь, мы можем поговорить об этом сегодня вечером, хорошо?»

«Я еду в том направлении. Я отвезу тебя на работу. Мы поговорим по дороге.»

Он протянул руку, отгоняя двух мужчин рядом с ними, которые пытались сесть в автобус.

«А? Первым делом утром Я сталкиваюсь с сумасшедшим. Что вы делаете…» разгневало одного из мужчин, но когда этот человек ударился головой и набросился с приговором, он постепенно испугался молчаливого взгляда в глазах Лу Бэя.

Беспокоясь, что он может вызвать проблемы, Тон Янь быстро перевернула свою руку и держала его за руку.

«Все эти люди просто идут на работу. Мы не правы».

Лу Бэй не произнес ни звука и просто вытер свое лицо от дождя.

Его автомобиль был припаркован на обочине недалеко от автобусной остановки. Когда она вышла из потока людей, она быстро спустила пальто с головы и открыла свой зонтик над собой.

Лу Бэй открыл дверь своей машины и сказал ей, чтобы она вошла внутрь. Тон Янь покачала головой.

«Давай просто поговорим здесь. Что такого важного, что ты должен был найти меня сейчас?»

Лу Бэй ожидал от нее такой настойчивости, и он не заставлял ее. Точнее, он никогда не знал, как заставить ее что-то сделать.

«В тот день я слышал, как люди в фруктовом магазине называли тебя миссис ГУ. Вы женаты с этим эчеловеком?»

Тон Янь выронила «мм».

«Он твой Университетский преподаватель.»

Лу Бэй не спрашивал; он просто заявил об этом. «Я помню прошлое Рождество, я видел его в Шанхае.»

Как и прежде, она ответила «мм».

«Такие отношения с твоим учителем не повлияют на тебя после выпуска?»

«Это всего лишь еще один год. После стажировки я буду выпускницей».

«Ты с ним живешь здесь,в этой общине? И вы живете вместе с бабушкой?»

«Да. Это он купил эту квартиру».

Независимо от того, что Лу Бэй спрашивал, она давала ему искренний ответ, не имея никаких намерений быть поверхностной или половинчатой.

В конце концов, Лу Бэй не мог заставить себя спрашивать дальше, но все же не хотел садиться в машину, поэтому он молча стоял возле двери своей машины. И она, держа над собой зонтик, стояла с ним. Много лет назад, Лу Бэй также стоял неловко в густо падающем снегу, не желая идти домой, но и не желая признать, что он был неправ. Она также стояла перед ним в толстой вязаной шапке и перчатках, оставаясь в молчаливом раздражении

«Сейчас уже время».

Она прижала губы в улыбке. «Я действительно опаздываю».

«Неужели он не может слышать?» Лу Бэй внезапно открыл рот и снова заговорил. «Он не слышит, как люди говорят? Не слышит вообще никаких звуков?»

Этот вопрос был довольно неожиданным, и Тон Янь сразу не ответила. Затем она услышала, как он сказал: «однажды вечером я пришел сюда, чтобы подписать контракт на покупку дома, и увидел его в фруктовом магазине, выбирающем фрукты. Первоначально я хотел поздороваться с ним, но обнаружил, что он на самом деле не мог слышать, как я говорю. А потом ты вернулась домой».

Тон Янь подумала на мгновение, затем решила быть честной. «Когда-то у него была болезнь, которая впоследствии повлияла на его слух».

«Значит, ты знаешь, что он глухой, но ты все еще хочешь быть с ним?»

«Конечно, я знаю о его глухоте. Я знала с первого дня, как он пришел на занятие. Помимо этого, он выдающийся во всех отношениях, и он очень добр ко мне».

Лу Бэй ничего не произнес. Не так давно он, в глазах Тон Янь, тоже был таким. Ни один из его недостатков не был важен. Она бы только сказала: «Лу Бэй очень хороший. Он великолепен для меня …»

«Вы действительно хотите жить в этой общине?»

Тон Янь повернула вопросы к нему. «Ты действительно думаешь, что так будет лучше?»

Он замолчал на некоторое время, прежде чем сказать ей, «Фан Юньюнь купила недвижимость. Я не буду здесь жить. Можешь быть уверена».

В тот день ей очень повезло, потому что когда она собиралась уходить, рядом с ней остановилось такси. Не успел пассажир на переднем сиденье распахнуть дверь, как она распахнула заднюю дверь и села в такси.

После того, как такси уехало далеко, даже водитель что-то заметил и с усмешкой спросил у этой молодой девушки, не поссорилась ли она со своим парнем. В противном случае, как она могла ожесточить свое сердце и просто остановить такси?

Тон Янь улыбнулась и ответила, Нет, он был просто одноклассникам.

Когда она прибыла в здание суда, секретарь суда, которая  была ее наставницей, только что закончила два судебных заседания. Видя ужасно жалкое состояние, в котором находилась Тон Янь, когда она вытирала воду, впитавшуюся в ее штаны, она была довольно озадачена и спросила, был ли дождь на улице? Почему у нее мокрые штаны? Тон Янь не могла сказать, что она слишком долго стояла под дождем и в основном промокла из-за ветра и дождевой воды, которые брызгали сверху , поэтому она только выронила «мм-хмм» и ответила смутно: «довольно трудно».

«Осенние дожди несут с собой холод. У меня в моем кабинете есть пара тренировочных брюк. Пойди, надень их. Эта девушка- старший секретарь суда улыбнулась и похлопала ее по плечу.

«Ты все равно опоздала, так что ты можешь попросить выходной».

«Нет, я не могу». Тон Янь вытащила  полотенце и приложила к штанам.
 «Я не могу переодеться в тренировочные  брюки. Это было бы так плохо в офисе. Запрашивать выходной также не буду. Мне нужны хорошие оценки по моей стажировке, чтобы помочь мне зарабатывать деньги в будущем, чтобы обеспечить семью ». 

Как правило, те, кто смог получить должность стажера в одном из судов, все полагались на связи, чтобы сделать это, и, следовательно, секретарь суда просто относилась к ее словам, как если бы она шутила. Из ящика она вытащила фен для Тон Янь, сказав ей пойти в уборную, чтобы высушить себя, а затем указала заметки, которые ей нужны, чтобы Тон Янь организовала.

С тех пор, как он начал работать в иностранной юридической фирме, время, проводимое Гу Пиншеном дома, было намного меньше. Иногда, когда она рано выходила со своей работы, она садилась в автобус и ехала в университет или его офис, чтобы встретить его.
Постепенно люди в  суде, которые ее наставляли, узнали об этом, и все они не могли не рассмеяться и сказать, что она действительно возглавляет новую эру хорошей жены. 

У других, если они были моложе, бойфренд мог забрать подругу. Только она была исключением.
Вступив в ноябрь, все студенты-стажеры начали обсуждать свои результаты с Национальной судебной экспертизы.

 Хотя она и не говорила об этом, в ее сердце она очень нервничала. Благодаря ее способностям и интеллекту у нее не было никаких шансов попасть в иностранную юридическую фирму, и поэтому Национальная судебная экспертиза была необходимым мостом, который ей пришлось пересечь.

 Суббота когда она могла узнать результат быстро приближалась. 

Гу Пиншен оказался приглашенным для участия в конференции, которая проводиласщ на курорте в пригороде Пекина.

 Прежде чем он ушел, Тон Янь неоднократно проверяла с ним, когда он вернется и каков был график конференции, чтобы она могла приблизительно знать, когда он будет говорить и когда он будет отдыхать. В ту субботу она встала рано, и пока она изучала, как сделать молочный пудинг, она также попыталась оценить время, размышляя о том, что он делал в тот момент. Вдруг ему станет плохо? Она провела утро, экспериментируя несколько раз, и как успешные, так и неудачные пудинги были уничтожены в ее и бабушкином животах. После ужина она следила за временем, и когда было около часа или около того, прежде чем он должен был прибыть домой, Тон Янь снова начала делать молочный пудинг. Она проделала все шаги, пока, наконец, не вылила сливки в формы и не поместила их в духовку.

Ты уже дома?


 Она отправила это сообщение, и через некоторое время она получила ответ. Это был подробный адрес курорта, настолько подробный, что он содержал номер комнаты. Если бы не тот факт, что он пришел с его номера мобильного телефона, это показалось бы скорее как спам-сообщение. 

Она использовала восемь или девять секунд, чтобы прочитать это сообщение дважды, но все еще не понималбабушкином животах. После ужина она следила за временем, и когда было около часа или около того, прежде чем он должен был прибыть домой, Тон Янь снова начала делать молочный пудинг. 

К счастью, второй текст был очень скоро отправлен: именно сейчас это был адрес курорта.

У миссис Гу есть тридцать минут, чтобы одеться и прихорошиться, а затем собрать одежду и предметы первой необходимости, чтобы провести небольшой отпуск с мистером Гу. ТК. Его тон в сообщении был расслабленным.

 

Персонал описал виллы, объяснил, что каждая из них состоит из четырех отдельных апартаментов.

На каждые сорок вилл была назначена одна команда обслуживания клиентов, которая ждала, чтобы предложить свою помощь в любое время, предоставляя круглосуточную телефонную связь.

Комната ГУ Пиншена была на первом этаже, и она шла по извилистой гравийной тропинке к ней, пока она не вышла прямо к номеру комнаты. Взглянув на номер в своем мобильном телефоне и подтвердив, что они действительно одинаковы, она отправила ему текстовое сообщение: «сегодняшний лунный свет довольно хороший. Очень подходящая атмосфера для пробежки».

После того, как она отправила сообщение, комната все еще оставалась тихой.

Двигаясь вперед, Тон Янь прижала ухо к двери, слушая звуки внутри. Действительно, не было никаких шумов движения или воды, но, учитывая, что свет сиял из-под двери, должен быть кто-то внутри.

Даже простое мышление таким образом вызвало все предыдущее волнение и ожидание, и неуемное чувство страха тихо распространилось в ней.

На несколько секунд ее разум опустел, но потом она сразу же отмахнулась от рюкзака и опустила его. Выдернув семь или восемь листовок и брошюр, она открыла их, чтобы найти номер телефона центра обслуживания клиентов.

Она разблокировала свой телефон и, при свете экрана, лихорадочно поискала номер.

Первая страница, нет. Вторая страница, третья страница, четвертая страница ... в листовках его не было. Как и в брошюрах.

Все они были наполнены описаниями многих видов деятельности и событий, столько, что она сходила с ума. Чем больше она хотела внимательно прочитать, тем больше она паниковала, до такой степени, что она даже не знала, что она могла пропустить. 

Ее сердце билось так сильно, как будто его отягощали свинцом, и каждый стук причинял ей боль в груди. 

 

Наконец, ее ноги стали такими слабыми, что не могли ее поддержать, и, прислонившись к двери, она успокоилась. 

 

 

Прикусывая губу, она продолжала говорить себе: «успокойся. Тон Янь, сохраняй спокойствие.»

Внезапно весь свет исчез.

Рука закрыла глаза.

«Это я. Я хотел встретиться с тобой, но я пошел по неправильному пути.»

Голос ГУ Пиншена был прямо у ее уха, и его дыхание все еще было несколько рваным. Сзади он обнял ее и заверил: «я в порядке. Все хлрошо.Не пугайся».

http://tl.rulate.ru/book/12100/283121

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь