Готовый перевод Together Forever / Вместе Навсегда😌📙: Глава 2.1

Глава 2.1 - Эти маленькие истории (1)

«Учитель Гу, на самом деле ...»

Эти три девочки все еще следили за Тон Янь издалека, и она не знала, как с этим справиться.

Никаких изменений в действиях Гу Пиншена не было, как будто он ничего не слышал ... Подождите, ведь, он действительно ничего не слышал.

В то же время Чжао Инь также стукнула по его руке, и когда он поднял глаза, чтобы посмотреть на нее, она рассмеялась: «Какой учитель показывает такой фаворитизм по отношению к студенту?»

Гу Пиншен, похоже, не обнаружил, что было что-то неуместное. «У меня всегда были фавориты. Раньше, когда я учился в аспирантуре и учился студентом, я был тем же».

Тон Янь отвела взгляд и наблюдала за потоками людей, выходящих из учебных корпусов. Занятия, которые закончились в этот час дня, могли быть либо только курсами по введению в маоизм, либо в марксизм. Разумеется, в руках двух студентов, которые проходили мимо, были экземпляры введения в маоизм ... Она пристально смотрела на этих двух студентов, успешно справляясь с ситуацией.

Это продолжалось, пока она не увидела, что кто-то приближается к ним из-под флагштока. Сразу же она вспыхнула в поту. Она забыла об этом представителе класса.

В то же время Чжао Инь также заметила этого студента и была очень удивлена.

Когда Шен Хэн увидел «Богиню кошмаров» его факультета, он тоже был ошарашен.

Взглянув на Гу Пиншена, который снова передал ей вновь перевернутый эскиз, Тон Янь с радостью сделала открытие: судя по психологическому равновесию и самообладанию, юридический факультет, побеждает!

Тон Янь взяла у него задание, а затем сразу передала его Шен Хэну. «Ну вот. Мое задание.»

Только теперь Чжао Инь поняла, чем занимается ее студент, и со смехом отметила: «Шен Хэн, ты все еще занимаешься рисованием в этом семестре? Кажется, я припоминаю, что в следующем семестре ты едешь в Лондон на двухгодичную программу обмена. Теперь тебе не нужно проходить какие-либо выборные курсы, верно? » Одно замечание Учительницы Чжао попало в точку и раскрыло секрет.

Шен был явно более смущен, чем Тон Янь. Тон Янь, с другой стороны, очень внимательно посмотрела на Гу Пиншена.

Повезло, что Чжао Инь столкнулась с Шеном, когда она говорила, и, похоже, он не видел.

«Учитель Гу, у меня есть некоторые вопросы, по которым я хотела бы посоветоваться». Она решила, что сделает первый шаг, чтобы взять ситуацию в свои руки.

Гу Пиншен ответил «хорошо», и, обращаясь к Чжао Инь, сказал с кивком: "Тогда я пойду. Если тебе что-то понадобится, свяжись со мной по электронной почте."

Тон Янь просто не хотела, чтобы он видел, что скажет этот мальчик, но когда они вдвоем ушли вместе, она на самом деле не знала, о чем говорить. Гу Пиншен не торопился, а просто прогуливался вместе с ней вдоль выложенной деревьями дорожки рядом с озером.

Рядом с озером было три учебных здания: Верхнее здание, Среднее здание и Нижнее здание.

Верхний корпус в основном состоял из лекционных театральных аудиторий, которые были большими и просторными. Тем не менее, несмотря на то, что классы были настолько просторными, считалось, что Верхний корпус был местом для пар и тусовки, и никто не ходит туда, чтобы учиться ночью. Следовательно, действительно не следует судить, основываясь на темном, неосвещенном внешнем виде здания, потому что в скрытых и тайных углах было на самом деле довольно много “оживленных”, “ярких” и “острых” вещей.

И теперь Гу Пиншен просто должен был отправиться в главный зал Верхнего корпуса.

Она действительно хотела удержать его, но было бы очень неудобно объяснять причину этого. В то время как Тон Янь разрушала ее мозг, пытаясь найти оправдание, Гу Пиншен подошел к автомату и кинул туда несколько монет. После нескольких звонких звуков эхом раздались две банки ледяной колы.

Он обернулся и протянул ей одну из банок, прежде чем спросить: «О чем ты хотела спросить?»

"Это ... тематическое исследование. Это случайное исследование из сегодняшней викторины." Тон Янь изо всех сил старалась улыбаться.

"Я уже просмотрел его. Ты сделала очень хорошо." Ответ Гу Пиншена был кратким.

Тон Янь увидела в классе слабую, тёмную фигуру из тени и растерялась.

«Учитель Гу, почему бы нам не пойти в другое место, чтобы поговорить?»

Гу Пиншен удивленно посмотрел на нее.

«Что не так? Какая-то проблема?»

Конечно, была проблема. Тем более, что Гу Пиншен был одет только в пару черных атлетических шорт, рубашку с короткими рукавами и пару пляжных сандалий. Он выглядел как студент. И, кроме того, студент, которого люди запомнят после одного взгляда и даже захочет вернуться ко второму взгляду ... Тон Янь тоже посмотрела на себя. Почему она сегодня одела белое платье, а также слишком короткое? Они выглядели так, как будто они пришли сюда, чтобы заняться плохими вещами.

Она замолчала на три секунды, а затем внезапно появилась идея, и у нее было оправдание. «Разве вы не слышали рассказы о призраках в Верхнем корпусе? Они долго парили тут ». Видя, что Гу Пиншен, казалось, заинтересовался, она продолжила: "Учитель Гу, вы здесь уже три недели. Вы заметили, что ни один из этажей Верхнего корпуса не освещен огнями? На самом деле ... раньше кто-то умер здесь."

В тот раз, когда они проходили мимо этого места ночью, прямо перед тем, как Тон Янь собиралась зайти в туалет, Шень Яо сознательно, в замешательстве, сказала ей об этом. Она была напугана до смерти, и когда она вернулась обнаружила, что Шень Яо нигде не нет, она почти начала кричать.

Торговый автомат пролил светлый и ужасный свет. Она предположила, что Гу Пиншен стоял в этом конкретном месте, чтобы он мог видеть, как она говорит, но из-за этого света она почувствовала холод ниже ее спины. К счастью, снаружи, на берегу озера было еще очень ярко, тепло и ясно.

Внутренне успокаивая себя, она продолжила: «Когда-то один студент из-за того, что Среднем и Нижнем корпусах было слишком много людей, переместился Верхний корпус и работал один по математическим задачам в одной из аудиторий. Из-за того, что свет никогда не включался в этом месте, за исключением тех нескольких дней во время заключительных экзаменов, свеча была особенно заметна ... Она давала слабое свечение ... Сначала двое охранников подошли и спросили парня, почему он здесь. Парень сказал, что здесь тихо. Охранники увидели, что он действительно занимается математическими задачами, поэтому они не пытались его остановить. Спустя некоторое время девушка появилась в белом платье ... "

Она застряла в словах полсекунды и сама испугалась. «Девушка сказала нежным голосом:« Не мог бы ты помочь мне решить математическую задачу? »

Гу Пиншен рассмеялся.

"А потом?"

Тон Янь мрачно посмотрела на него. «На следующий день кто-то пришел в класс и обнаружил, что мальчик мертв на своем месте, но свеча, что удивительно, еще не была полностью выжжена. И на его теле была бумага с математической задачей и ее решение было написано на ней. Задача была одной из задач выпускного экзамена в школе, который был десять лет назад. В конце того года девушка совершила самоубийство, прыгнув в озеро, потому что ей не удалось пройти ее экзамен по математике, и задача на этой бумаге была одним из главных заданий того экзамена ... »

С самой быстрой скоростью она закончила рассказывать историю, а затем, не в силах удержаться, спросила: «Когда я услышала это, я испугалась до смерти. Почему вы даже не реагируете?»

Гу Пиншен выпил свою колу. «Медицинские школы являются родиной историй призраков. В классных комнатах, прачечных, душевых, туалетах, кафетериях и даже в каждом общем номере, каждая кровать - все имеют историю призраков, о которых можно рассказать. Но разве кто-то действительно прыгнул в озеро и покончил жизнь самоубийством из-за того, что он не прошел математику? Если это так, то твоя психическая устойчивость и прочность на самом деле относительно хороши ».

Я только четыре раза провалила физику ничего?

Наконец, вспомнив свое первоначальное намерение рассказать историю, она сказала: "Но я действительно боюсь. Можем ли мы пойти куда-нибудь еще поговорить?"

Гу Пиншен не имел никаких возражений и шел с ней по коридору к выходу. Она только что выдохнула, когда внезапно, он остановил шаги и спросил тихим голосом: «Ты видела тень?»

Маленькие волосы Тон Янь мгновенно встали дыбом, но она быстро оправилась. Должна быть одна из тех пар.

Она тихо сказала ему: «Скорее, уйдем отсюда. Может быть ...»

Проблема была в том, что там не было света, и он также стоял перед ней, поэтому он не видел ее предложения.

Правильно, как Тонь Ян установила, что ситуация не очень хорошая, Гу Пиншен уже шагал в этот класс. Инстинктивно она следовала за ним ... И конечным результатом, естественно, было то, что она была свидетелем горячего, молниеносного поцелуя. В бледном лунном свете, эту сцену можно назвать ярким примером того, как быть «полностью погруженным» и «совершенно безразличным к окружающим».

Увидев это, лицо Тон Янь вспалилось, и она протянула руку Гу Пиншену.

Он повернул голову, чтобы посмотреть на нее, но Тон Янь только пристально посмотрела ему в глаза. «Вы не можете видеть, как я говорю, но вы можете видеть мои глаза, верно? ... Учитель Гу, отойдите, хорошо?»

Казалось, он слегка засмеялся, прежде чем повернуть рукой и взять ее за запястье. Так же, как они собирались выйти из аудитории, раздался пронзительный ужасный крик, и было очевидно, что это было из-за того, что они оба напугали кого-то.

Естественно, он не ответил, и она извиняющимся тоном повернулась, чтобы объяснить: "Не бойся, не бойся. Я человек. Живой, дышащий человек!"

Однако, прежде чем она закончила говорить, он уже вытащил ее из класса.

«Не ... не ... не бойся ...

Я человек ... Живой, дышащий человек ... "

В ту ночь, когда она уныло вернулась в свое общежитие, она обнаружила трех девушек, которые смотрели на нее, все с очень своеобразным взглядом в глазах.

«Что?» Она не сделала ничего плохого, так почему она чувствовала, что боялась узнать?

Шень Яо рассмеялась: «Зачем ты и Великолепный Гу ходили в Верхний корпус?»

Она надела фальшивую улыбку. «Как это возможно? Зачем мне идти в Верхнее корпус? ... »

Шень Яо позволила ей сесть перед перед экраном компьютера, чтобы она прочитала сообщение со школьного форума, которое было открыто.

"Сегодня вечером я была со своим парнем в Верхнем корпусе, а затем неожиданно ... неожиданно, студентка в белом платье напугала меня. Я закричала, пока не перехватило горло. Самое смешное было, что девушка даже сказала: "Не бойся. Я человек. Живой, дышащий человек ...... "

"Эй, девушка сегодняшнего вечера, ты знаешь о призраках в здании Верхнего корпуса? Пожалуйста, если ты этого не знаешь, изучи некоторые школьные истории. В следующий раз, когда ты увидишь какие-то тени внутри аудитории, не заходи, понимаешь? И если будешь заходить, не надевай белое платье, ок?

Наконец, позвольте мне добавить, ее парень, честно говоря, такой красивый. Не увидела четко взгляд на его лице, но просто очертания его тела достаточно для того, чтобы люди ... полностью сошли с ума ... И он был супер-холодным. Как бы я ни закричала, он просто держался за свою девушку и вытаскивал ее с собой и совсем не оглядывался ..."

С помощью пера Шень Яо обогнула эти два слова, «держался за свою девушку» и дала ей наводящую ухмылку.

Тон Янь замолчала, не в силах ответить ничего. Когда она сидела на своем стуле, независимо от того, как они смеялись и ухмылялись ей, она просто надела на лицо злобное выражение. В конце концов, она вытащила учебник по физике с самой низкой книжной полки и начала ее удручающее подготовительное изучение.

Удручающая часть была, после того, как она покинула Верхнее корпус, она все еще не придумала разумного оправдания. И поэтому она могла только сказать ему: "Просто я долго думала об этом и решила, что мне нужен кто-то, кто обучит меня физике...” несмотря ни на что, хотя это было то, о чем она не могла позволить этим девушкам знать. Несмотря на то, что она действительно была невиновна во всем этом... Ах!

Гу Пиншен был очень доволен тем, что она сама по себе приняла дополнительную помощь по физике и даже оставил ей свой номер мобильного телефона. Он сообщил ей, что для им мобильный телефон использовался только для отправки и получения текстовых сообщений и сообщений электронной почты, а не для телефонных звонков. Затем он сказал ей, чтобы она находила его два раза в неделю для обучения, чтобы она могла определить время и место.

Он сказал ей это во время перерыва после второй сессии занятий, и в то же время рядом с его поурочным планом лежало письмо. На бледно-розовом конверте его имя было написано рукописными буквами в стиле пузыря. Было очевидно, что это было анонимное любовное письмо.

С серьезным выражением Тон Янь кивнула ему, когда она увидела письмо. Она тоже писала такого рода письма раньше и, по сути, через каждый день, без перерыва в течение трех лет. К сожалению, получатель этих писем был женат.

http://tl.rulate.ru/book/12100/234568