Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 438

438 глава

Хотя Род не смог успешно заполучить Бесконечное Поле Силы, это было в конце концов дополнение. Главная цель, а именно Ключ Лабиринта был им получен и этого было достаточно.

И сейчас предварительное задание к заданию Руин Плато Кастелл ждало их: исследование подземного лабиринта.

По исследованиям игроков, этот лабиринт находился в центральном саду Города Орла. Тайный вход был связан с подземным лабиринтом через туннель, этот тайный туннель имел длинную историю… однако Роду не было интересно насколько длинная у него история, и насколько она шокирующая. Все что его волновало это было то, что этот туннель приведет его к получению снаряжения, что поможет ему легко выполнить главное задание.

Часть игроков, которые изучали игровую историю, считали, что этот популярный метод был простым, грубым и ему даже нахватало чувства красоты. Это потому, что эти туннели и тайники были плодами успеха, которые они получили после полного погружения в сюжет и траты кучи энергии. Также как фонтан в Центральном Саду, кто-то впервые открыл тайный проход через записку самоубийцы. После этого игрок испытал много боли пока не сложил четыре ключа и тот не раскрыл что за секрет был спрятан в фонтане Центрального Сада…

Однако Род уберег себя от кучи проблем и посреди ночи он встал у фонтана, удостоверившись, что рядом никого не было, он нашел стальную цепь позади кольца скульптуры фонтана и потянул ее.

Это было так просто, легко, свободно и неограниченно. И удовлетворение от поиска подсказок отсутствовало. Как скучно…

Под их ногами раздался глухой звук. Фонтан прекратил бежать и бассейн воды начал быстро разделяться, являя угольно черную бездну. В мгновение ока бассейн с водой в фонтане полностью был иссушен, явив перед всеми лестницу ведущую в бездну.

«Вау…» - Анна была изумлена, а ее челюсть опустилась вниз.

Род осмотрел ступеньки перед собой и начал спускаться с Анной и Гиллиан. Весь туннель был угольно черным, однако он был недостаточно темным чтобы помешать группе Рода. Гиллиан щелкуна пальцами и призвала множество огоньков что освежали путь трио.

Тайный туннель был узким, что на нем могли поместиться два человека стоящие рядом друг с другом. На плите остались влажные следы и весь туннель был заполнен паром пресной воды. Род сосредоточил свое зрение впереди, пока вел Гиллиан и Анну.

«Хотя мы успешно заполучили Ключ к Лабиринту, мастер, вы не выглядите слишком довольным?» - спросила Гиллиан спокойно шагая вперед, осматривая Рода.

Род пожал плечами: «Немного. Хотя мы получили ключ, мы не смогли заполучить Бесконечное Поле Силы. Даже хотя было возможно продолжить соперничать, это было бы не мудрым выбором потратить слишком много на это. Но у меня есть план, и мы займемся этим после того, как закончим с делами.»

«Пффф.» - Гиллиан неожиданно усмехнулась, глядя на Рода: «Мастер, я не думала, что вы так заинтересуетесь в этой штуке… я очень удивлена.»

«Разве это не нормально?» - Род дернул любопытно бровями смотря на странный взгляд Гиллиан, словно она смотрит на парня, который шел по пути к наркотикам, но сбежал, не зная, насколько сильно ему повезло. Это было слишком странно.

«Я думаю, ты знаешь о силах Бесконечного Поля Силы. Это можно сказать магический кристалл. Если мы сможем получить его, то сможем использовать с Мистической Сферой для усиления. Таким образом мы одержим преимущество в будущих боях. Разве это не хорошо?» - Род не понимал насмешки Гиллиан.

Судя по ее поведению, Бесконечное Поле Силы, кажется, было чем-то, с чем лучше не связываться. Однако Род не мог понять побочных эффектов. В конце концов он прочитал обсуждение Бесконечного Поля Силы на онлайн форумах, и он был уверен, что там нет странных проклятий и побочных эффектов. Если бы они были, игроки бы так не желали его, верно?

«Это конечно хорошая вещь и я не намерена быть грубой с вами, мастер.» - хотя тон слов Гиллин был также уважителен, как всегда, они были полны сарказма: «Но мастер, вы должны знать, что от человека к человеку все разнится. Бесконечное Поле Силы может выглядеть ценным сокровищем для одного, но… для других это будет катастрофой.»

«Э?» - Род замедлился: «ты имеешь в виду что Бесконечное Поле Силя для меня – катастрофа?»

«Да, мастер.» - Гиллиан хихикнула и без колебаний ответила: «Лишь те, кто посвящены в тайны магии всем сердцем, имеют право использовать Бесконечное Поле Силы. Если оный имел права, невозможно, чтобы он получил признание Бесконечного Поля Силы. Хухуху… Мастер, причина по которой вы отказались от Бесконечного Поля Силы была не только потому, что вы думали о Мисс Наташе… но вы также знали потенциальные опасности, верно?»

«Э?» - Род почувствовал, что Гиллиан вложила смысл в слово «всем сердцем». Из ниоткуда в его голове появилась шутка. Это был смешной слух, ходящий среди игроков. Гильдия игроков, что имела этот предмет, называлась многими «Гильдия Магов». Это не только потому, что у них было много магов, но также потому, что многие были одинокими девственниками. Многие игроки насмехались над ними и говорили, что эти игроки должно быть стали истинными магами и в реальной жизни. Был слух что эта гильдия была под проклятием холостяка, и любой игрок, что присоединялся к гильдии, был проклят. Они расставались с своими девушками и присоединялись к рядам холостяков…

Изначально Род не относился серьезно к этой шутке. Однако, после напоминания Гиллиан, он вспомнил, что действительно были игроки, которые разрывали отношения после присоединения к гильдии. Кроме того, ходил слух, что заместитель лидера спал с девушкой лидера и привел гильдию к краху… неужели…

Холодный пот покрыл спину Рода. Если быть честным, он желал заполучить Бесконечное Поле Силы. Однако, он чувствовал некое неприятное ощущение, исходящее с глубин его сердца, когда Ерл Тайлер продолжил поднимать ставку. В конце он поднял еще раз свою ставку и прямо сдался, увидев решимость Ерл Тайлера. Теперь, кажется…

Неужели… Даже если Бесконечное Поле Силы имело такие силы, они ведь не должны были влиять на реальный мир.

«Хухуху, кажется, Мастер, вы тоже это поняли, верно?» - Гиллиан заметила, что Род застрял в своих мыслях и она приложила крошеную ладонь ко рту и усмехнулась. Род обернулся и посмотрел на Гиллиан. Однако юная леди кажется не приняла это к сердцу.

«Но… это ведь было в игре, а не в реальной жизни?» - Род не объяснял подробностей поскольку позади них была Анна. Хотя Анна не была заинтересована в их разговоре из-за своей беззаботной природы, лучше быть осторожным, чем потом сожалеть.

«Вы можете считать и так, но… кто знает?» - дала странный ответ Гиллиан.

Юная ушастая леди всегда вела себя так, когда Род спрашивал ее о прошлом и связи между игрой и реальным миром. Кажется, что она что-то знала, но не желала рассказывать роду и Род не знал почему. Он однажды подозревал что Гиллиан пришла в этот мир также, как и он. Иначе она бы не знала так много о его личных отношениях, особенно когда дело касалось Канарейки. В игре Род и Канарейка вели себя нормально, и их товарищи не знали о их секретах. Род и Канарейка в тайне общались каждые выходные и во время праздников и встречались для их «деятельности». Конечно, Род всегда молчал об этом, и такая послушная юная девушка как Канарейка также бы не рассказала никому ничего, так что это было слишком подозрительно, что Гиллиан знала об этом.

Если Гиллиан пришла сюда также как Род, это странно что ее поведение совершенно отличается от Канарейки и Жвачки. Хотя Канарейка и Жвачка были иллюзиями из памяти Рода, их суть и память были оригинальны. Род видел, что они не так обеспокоены этим миром, как он. Канарейка и он сам считали здешних людей за людей, а Жвачка держала их за НПС. С другой стороны, Гиллиан вела себя так, словно она была сама собой. Род спрашивал ее несколько раз, но она всегда была бдительна и вела себя наивно, чтобы избежать дальнейших обсуждений.

Пока Род размышлял об этом, группа появилась в конце лестницы и оказалась перед каменными дверьми.

http://tl.rulate.ru/book/11994/935118