Готовый перевод Summoning the Holy Sword / Призыв Святого Меча: Глава 654

"Что?!"

Группа взорвалась в суматохе.

"Страна Света? Что их ублюдки делают в Королевстве Мунн? Разве у них недостаточно проблем?"

"Сэр Повелитель, это просто смешно! Эти ублюдки смеют приходить на нашу землю и захватывать наших людей!"

Группа была взволнована, даже Лизе и ее Клирики надулись и выглядели разъяренными.

Хотя Страна Света и Королевство Мунн не имели близких отношений, с годами они ухудшились, и северяне Королевства Мунн скрипели зубами при упоминании Страны Света. Главной причиной этого стала "Битва Мириад Цветов" 50 лет назад.

Летом, 50 лет назад, пограничные войска Страны Света "Слава Света" вошли на территорию Королевства Мунн, равнину Мириад Цветов, во имя военных учений. Они вторглись в место сбора бродяг, и бродяги быстро отреагировали, попросив их уйти. Однако они не только не ушли, но и начали нападать на них, что привело к разрушению их места сбора. Этот инцидент потряс все Королевство Мунн. Еще больше их взбесило то, что когда бывший правитель допросил об этом парламент Страны Света, последний выдвинул ложное встречное обвинение и оправдался тем, что они защищались, так как первыми на них напали варварские бродяги. Их солдаты предупредили бродяг о последствиях, но ими пренебрегли, и бродяги нанесли ответный удар. Мало того, парламент Страны Света также обвинил Королевство Мунн в фабрикации фактов о преступлении и попытке очернить их репутацию и войска. В конце концов, Страна Света провела слушания и суд, но жестокие палачи заявили, что все это было "недоразумением", что они по ошибке зашли на территорию Королевства Мунн. Это была "трагедия", вызванная "неправильными суждениями", и парламент Страны Света отпустил убийц безнаказанными!

Впоследствии это привело к полному противостоянию обеих сторон. Северная армия Королевства Мунн пересекла границы Страны Света под предлогом военных учений. Торговые ассоциации и купцы, связанные со Страной Света в Королевстве Мунн, понесли огромный ущерб, и Страна Света силой закрыла торговые пути из Королевства Мунн.

В это время в Королевстве Мунн разгорелся сильнейший конфликт между Севером и Югом. Север, представлявший Равнину Мириад Цветов, осудил Страну Света за варварство и тиранию. Кроме того, это был не первый раз, когда армия Страны Света вошла в пределы Королевства Мунн. Многие жители Севера часто подвергались их преследованиям. Однако тогда ситуация была не настолько серьезной, поэтому жители смирили свой гнев. Напротив, представители Юга, которые были близки с парламентом Страны Света, предпочитали доверять Стране Света. Они не только считали, что Страна Света не сделала ничего плохого, но и полагали, что северяне ведут себя неразумно и подрывают репутацию Страны Света. Весь инцидент был недоразумением, но они отреагировали опасно, не продумав все до конца, что привело к "принудительной защите" войск Страны Света. Если бы они могли успокоиться и обратиться по разумным каналам, этой трагедии бы не случилось. Кроме того, многие южане воспользовались случаем, чтобы покритиковать северян за грубость и слабость, и они считали, что северяне заслужили это.

Тогда, на королевском банкете южный владыка поднял этот инцидент и призвал северян задуматься над своими ошибками и прекратить их совершать. В конце концов, армия Севера больше не могла этого терпеть. Они ругали южных дворян за то, что те оказались кучкой некомпетентных свиней.

Но жаль, что правителем в те времена была не Лидия. Хотя прежняя правительница тоже была в ярости от всей этой ситуации, она так и не предприняла реальных действий, что привело к безрезультатному исходу. Напротив, Страна Света использовала эту информацию против них и высмеяла Королевство Мунн за то, что оно перекладывает вину на других. Имея неопровержимые доказательства, большинство граждан Страны Света приняли объяснения Парламента Света и поверили, что Королевство Мунн было неправо, а они были жертвами! Некоторые даже заявили, что весь этот инцидент был аферой. Люди были убиты наемными убийцами, посланными Королевством Мунн, чтобы переключить внимание жителей и сохранить свою рушащуюся диктатуру.

Это оставило огонь гнева в сердцах многих жителей Королевства Мунн и усилило ненависть между ними, Страной Света и Югом. После этого каждый новорожденный ребенок на Севере рос, слушая эту историю от своих родителей, в которой рассказывалось о том, какой мучительной, унизительной и тиранической была Страна Света. Эта ненависть передавалась из поколения в поколение, и именно поэтому так много северян собралось вокруг и ликовало, когда Лидия повесила Реформистскую партию. Реформистская партия и Страна Света были для них так же ужасны, как и друг друга. В те времена они злорадствовали над ситуацией и даже помогали чужакам расправляться с собственным народом. Они заслуживали смерти!

Именно по этой причине, несмотря на то, что южанам было плохо и больно по разным причинам, никто их не жалел.

Подобно карме и тому, как Реформистская партия обошлась с Севером в прошлом - они сами навлекли это на себя, поэтому не заслуживали сочувствия.

Кроме старого Уокера, который пережил этот инцидент, остальные были еще молоды. Однако это не ослабило их ненависти к Стране Света. Это было не так просто, как боль из уст в уста. На самом деле, несмотря на то, что после этого Страна Света сдерживала свою деятельность на границах Королевства Мунн, их высокомерное поведение все еще сохранялось. Более того, разногласия между жителями Королевства Мунн и Страны Света были огромными. Жители Королевства Мунн уважали Светлого Дракона и верили, что Души Дракона-Создателя создали этот континент. Напротив, жители Страны Света считали, что они построили свою нынешнюю нацию с помощью трудностей, а Души Дракона-Создателя просто использовали эту причину, чтобы поработить их. Именно из-за этого обе стороны ненавидели друг друга. Жители Страны Света считали жителей Королевства Мунн кучкой рабов, поклоняющихся диктатору, а жители Королевства Мунн считали жителей Страны Света кучкой предателей, которые предали Души Дракона-Создателя.

После того, как Лидия заняла трон, ее железная воля, наконец, сломила давление, которое Страна Света оказывала на Королевство Мунн, и обратилась против них. Если бы не то, что Светлый Дракон номинально являлся правителем Страны Света, никто не смог бы гарантировать развитие ситуации.

Именно из-за этого все взорвались от волнения, услышав эту новость. Им сразу же вспомнилась кровавая бойня 50-летней давности. Теперь армия Страны Света снова вторглась в Королевство Мунн и захватила их соратников? Неужели так сильно они пренебрегали Королевством Мунн?

Полудемоны были ошеломлены. Судя по их опыту, возможно, другие люди, услышав такие новости, сразу же пришли бы в замешательство. Несмотря ни на что, силы Страны Света на этом континенте по-прежнему были огромны. На самом деле, не только Королевство Мунн не поддерживало дружеских отношений со Страной Света. Другие владыки были в основном недовольны, но не осмеливались говорить об этом. В конце концов, у них не было архангела в качестве поддержки. Даже в Королевстве Мунн не каждый был достаточно храбр, чтобы выступить против Страны Света.

Однако Звездный Свет Рода был исключением. Группа Рода по мере своего развития оттесняла Страну Света и Реформистскую партию. Род совсем не уважал Страну Света, и его подчиненные, естественно, были настроены так же. Поэтому они не только не боялись, но и, стиснув зубы, выражали свою ненависть, уничтожая шлюх. Сол никогда раньше не сталкивался с подобной ситуацией. Хотя, возглавляя полудемонов, он побывал в нескольких местах Страны Света, большинство из них при упоминании Страны Света отшатывались и уклонялись. Сол никак не ожидал такой реакции от остальных.

"Что нам делать, Босс? Одно ваше слово, и наши братья будут сражаться с ними без колебаний! Мы пойдем туда, куда вы прикажете!"

"Правильно! Мало нам досталось от этих орков. Я всегда мечтал убить эту кучку идиотов!"

Род смотрел на все это с невозмутимым видом. Напротив, Лизе нахмурилась и повернулась к нему.

"Господин Род. Мне кажется, что это дело немного странное..."

"Что случилось, мисс Лизе?"

Шумная толпа затихла. После битвы в Пафилде Лизе заняла прочное место в их сердцах в качестве помощника де Кампа. Джои спросил, нахмурив брови, и Лизе слегка кивнула.

"Сейчас мы находимся у границ Леса Серебряной Луны на Ледяном Поле, поэтому не будет ошибкой сказать, что мы находимся у границ Страны Тьмы. Однако эта область не ограничена Страной Света, не так ли? Если я правильно помню, мы достигнем границы Страны Закона, если спустимся глубже в Лес Серебряной Луны и пройдем через Гренбелл господина Рода. Вдоль этой линии нет ни дюйма территории, принадлежащей Стране Света, так почему же армия Страны Света проникла в Королевство Мунн?"

"Теперь, когда вы упомянули..."

толпа изумленно задумалась. Действительно. Место, где они находились, было на границе Страны Тьмы, а Страна Света была прямо на другом конце. Пересечение границ трех стран было совсем не близко. Если это так, то Страна Света полностью пересекла территорию Королевства Мунн и прошла весь путь от задней до передней линии границы. По словам кавалериста, отряд Джона окружало около 300 солдат, включая магов. С таким количеством людей было бы вполне объяснимо, если бы они пробрались через границу. Однако проникать во внутренние районы страны, не будучи обнаруженными Королевством Мунн, не имело смысла.

В этот момент многие из них успокоились. Они смотрели друг на друга с обидой, гневом и беспомощностью в глазах. После столь долгого следования за Родом, они уже имели общее представление о ситуации. Более того, большинство из них в элитном отряде обладали довольно острым чутьем. Они чувствовали, что эти злоумышленники, возможно, вторглись не случайно. Королевское Высочество Лидия уже не была прежней доброй правительницей. Она бы непременно приняла меры, если бы узнала об этом. Но сейчас... Если эти люди получили разрешение от Королевского Высочества Лидии на въезд в Королевство Мунн, что они могли сделать?

Род поднял голову, и уголки его рта приподнялись. Затем он ослепительно улыбнулся.

"-!"

Сол застыл на месте и глубоко втянул холодный воздух.

Вокруг Рода ходило два самых распространенных слуха. Во-первых, никогда не следует упоминать лицо Рода перед ним. Иначе можно получить невообразимую боль и пытку.

Во-вторых, если Род широко улыбался перед кем-то, кроме Кристи, это определенно был нехороший знак.

Сол был свидетелем близкого общения между Родом и Кристи. Тогда улыбка первого была действительно не похожа на его обычное невыразительное лицо. Теплая, мягкая улыбка расслабляла и радовала глаз. Но сейчас его улыбка была полна неописуемой угрозы.

Сол почувствовал, как по позвоночнику пробежал холодок, словно его подвели к гильотине и ждут, когда ледяное лезвие отсечет ему голову. Тень смерти окутала его, но он не мог избавиться от страха и отчаяния.

Не только Сол, но и остальные молча наблюдали за происходящим. Даже Энн свернулась калачиком и спряталась за клириками, подглядывая за Родом из-за их спин.

"Нам нет смысла гадать, для чего они здесь".

Род посмотрел вперед и сказал с улыбкой.

"Нам придется спросить их о причине, если мы хотим знать..."

Тон его голоса был таким же спокойным, как обычно, но следующая фраза вызвала у всех мурашки по спине.

"... Приготовьтесь к бою и выдвигайтесь".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/11994/2027502