Готовый перевод Долгий путь к Небесам / Долгий путь к Небесам: Глава 13 - Найди могущество в своей слабости

Глава 13 - Найди могущество в своей слабости

Волны жара все расходились по телу Амэ Нана, но сколько бы он не пытался увидеть вокруг частиц Ци, описанных в пособии, как слегка мерцающая пыль, висящая в воздухе. Целью упражнения было втянуть в себя эти частицы и поместить внутрь особого места внутри тела, именуемого "родником". Но юноша никак не мог рассмотреть эти частицы, а потому, ведомый упорством и злостью, он схватил вторую бутылку и тоже выпил. Частицы не появились, а жар стал намного сильнее. Стало трудно сдерживать внутри себя крик. К счастью, его собрат по комнате, Ду Дзё, о чем-то договорился с Вань Синем и переселился в пустующий дом. Как и некоторые другие послушники. Благо, домов в западном квартале сейчас было больше, чем самих послушников.

Но и этого нашему герою было мало, он схватил и выпил третью бутылку, как вдруг заметил слабое багровое сияние, пробивающееся через ткань его сумки, брошенной в углу. Амэ Нан протянул руку и открыл сумку, увидев, что светится ядро демонического зверя, то самое, наиболее яркое ядро, которое он оставил, повинуясь интуиции, у себя и забыл достать из сумки. Однако, сейчас ядро выглядело в его глазах совсем иначе. Оно излучало мрачный и яркий красный свет и, будто, немного пульсировало, подобно сердцу.

Внутри камня кружились облака маленьких сияющих красных пылинок, увидев их, наш герой инстинктивно попытался втянуть их, как было написано в пособии. И у это действительно произошло! Искры собрались у него в роднике бесформенным шаром и юноша ощутил, что нужно больше энергии, чтобы комок этой красной Ци превратился в настоящий ручей Ци, который позволит ему стать уже не послушником, а учеником.

Вдруг, волна дрожи прошла по телу Амэ Нана, все его мышцы начала бить судорога. Через десяток вдохов, судороги отступили, но парень чувствовал, что ненадолго. Заглянув внутрь себя, он увидел, что красное облако в его Роднике окутано слабым, но зловещим черным туманом и понял, что этот туман и есть причина его судорог. Сконцентрировавшись, наш герой попытался отделить черный туман от комка красных искр, но у него ничего не вышло. Осознав, что новый приступ близится и он, кажется, будет сильнее, юноша вспомнил тот самый день, когда его деревня была уничтожена, подумал о том, что если сейчас умрет, то никогда не отомстит и... не спасёт милую Мин. Волна ярости поднялась в его сердце и залила разум красной пеленой, гнев прошел волной по его телу и ударил по черному туману, выдавливая и выжигая его. Юношу опять скрутило и он стал кашлять, выплевывая сгустки черной крови, а кожа снова покрылась мерзко пахнущей слизью. Когда приступ прошел, Амэ Нан заорал от высвободившейся ярости и боли, с трудом встал и, пошатываясь, пошел в сторону бадьи для мытья их квартала. Туман в его глазах немного рассеялся и юноша, обернувшись на чей-то восклик, увидел бегущего к нему Вань Синя и вышедших из домов других послушников. Кажется, своим криком, он разбудил их всех, подумав об этом, парень подумал, что надо будет перед ними извиниться завтра на общем сборе утром. Наконец-то он разобрал, что именно говорил Вань Синь.

- Ксин Жу, вижу ты достиг очищения тела... Однако, я не могу понять, как, ведь ты не покупал у меня зелий. Дай догадаюсь. Ты торговал с этими пройдохами на ночном торге? - выпалил лидер послушников, - Ладно, раз ты очистился так быстро, то я должен выдать тебе три бутылки эликсира концентрации духа, мне нужно их получить, потому ты получишь их только завтра вечером. А пока, действительно, приведи себя в порядок. - Вань Синь хмыкнул, - И постарайся не кричать по ночам так.

Сказав это все и поняв, что ничего, что требовало бы срочного вмешательства, не происходит, глава западного квартала отправился к домам послушников уже медленным шагом и закричал на них, - Идите спать! Просто, ваш товарищ завершил очистку своего тела. Будете мало отдыхать, никогда не завершите свою. Давайте уже, идите и отдыхайте. - прокричав это все, Вань Синь счел свой долг на этом завершенным и последовал своему же совету, отправившись спать дальше.

Омывая свое тело, Амэ Нан предавался мрачным размышлениям. Судя по тому, что произошло, он почему-то не способен к сбору природной Ци, а единственным материалом для построения его силы, по крайней мере, на это время, будут ядра демонических зверей. Поняв это, наш герой стал строить планы создания множества дополнительных ловушек, чтобы повысить приток так нужных ему ядер. И часть ядер нужно будет потратить, чтобы купить оружие или заклинание, которые позволят ему охотиться на зверей ещё и самому, когда он достигнет первой ступени концентрации духа.

Приняв эти решения и закончив приводить свои тело и одежду в порядок, юноша направился к своему дому.

http://tl.rulate.ru/book/11991/234984