Готовый перевод Commushou no Ore ga, Koushou Skill ni Zenfurishite Tenseishita Kekka / I'm Bad at Communication, But I Maxed Out My Negotiation Skills So I Got Reincarnated / Я плох в общении, но когда реинкарнировался прокачал этот скилл на максимум: Глава 11,5 (2)

 ***

Получив все купленные медицинские ингредиенты, и пообещав сделать для Меруан-сан [Зелье Быстрого Чтения], я вышел из магазина ---- и затем, сразу ощутил, как меня обняли сзади.

«Ва……»

«Давно не виделись, Хирото-бой. Спасибо, что дружишь с моими детьми.»

Елена-сан……в этом году ей уже исполнилось 29 лет. Я прямо-таки ощущаю, как её женственность становится всё ближе и ближе к своему пику. У неё были блинные волнистые чёрные волосы и v вырез, который выставлял на обозрение «долину с холмами»…… С нашей первой встречи, атмосфера, которую она излучает, совсем не изменилась. 

«Эш сказал, что хочет стать таким же сильным, как ты, Хирото-бой, поэтому он начал тренироваться в боевых искусствах. Приглядывай за ним пожалуйста, и смотри, чтобы он не вытворял ничего опрометчивого.»

«Х-хорошо……Мы с Эшом-ничаном хорошие друзья.»

«Не забывай и к Стелле хорошо относиться. Эх, этот ребёнок, из-за своего статуса старшей сестры, она довольно упряма в том, чтобы помогать в учёбе и стать личным учителем. Кажется, на это её вдохновило то, что я сказала ей о своей давней работе частным учителем.» (не репетитор, а именно учитель)

После знакомства со мной и Рионой, Стелла-не стала довольно внимательно о нас заботиться. Смотря на её нынешние черты, похоже, она унаследовала гены своей матери и в будущем станет такой же прекрасной девушкой. Единственное, её волосы карамельного цвета были не похожи на материнские. Кажется, она унаследовала их от отца.

«Стелла всё ещё маленькая девочка, но у неё уже такая высокая цель. Неужели она поняла, что Хирото-бой – это мальчик с очень перспективным будущим?»

«П-перспективное будущее? Я-я не настолько хорош.»

«Хухуху……Ну, даже так, я была той, кто первая осознала твой потенциал. Кстати, чем ты сегодня собираешься заняться? Выполняешь поручения мамы?»

«……Я не особо тороплюсь, хотя……»

Услышав мой ответ, до этого обнимавшая меня Елена-сан вдруг поменяла излучаемую ей атмосферу.

«…….Я до сих пор довольно ярко помню то время, когда Хирото-бой был совсем младенцем.»

Из-за того, что мы всё ещё стояли посреди улицы, она не озвучивала чётко свои намерения, но я, кажется, догадался. Смелая и освежающая Елена-сан была довольно деликатной внутри. Об этом я узнал ещё давным-давно.

«……Знаешь, всё будет хорошо, если мы совсем немного……»

«……Ах ты нахальный мальчишка, когда ты успел такому научиться? Вот так вот вести за нос женщину……интересно, что бы почувствовала Ремилия, если бы узнала об этом?»

Но хоть и сказала это так будто упрекала меня, Елена-сан всё равно отпустила свои объятия и погладила меня по голове. После этого, она повела меня в свой магазин.

«Я помогу тебе [подобрать новую одежду]. Ты всегда ьак добр к моим детям, поэтому считай это моей благодарностью.»

(Значит, это – так называемый [Взрослый Код]…….Но, я не могу найти оправдания против этого.)

После частых взаимодействий с ними, будучи ещё младенцем, я более менее начал понимать чувства и намерения девушек, входящих со мной в контакт. В конце концов, даже если я в то время был совсем ещё ребёнком, опыт – это опыт.

Хоть сейчас я ещё и в границах 'безопасности', мне определённо нужно будет остановиться после того, как исполнится 3 года ---- серьёзно обдумывая это, я бездумно следовал за Еленой-сан. Когда я схватил её за руку, у идущей будто ничего такого не произошло Елены-сан, на щеках появился оттенок красного.

 ***

Собрав достаточное количество медицинских ингредиентов, я сразу же начал бросать вызов изготовлению разнообразных зельям с высокоуровневой сложностью производства.

Журнал

Вы создаёте медикамент……

Вы успешно создали [Зелье Быстрого Чтения]!

Ладненько, используя за основу [Зелье Быстрого Повышения] и добавив в смесь [Траву Наблюдения], у меня действительно получилось создать его……всё в точности, как в моих воспоминаниях. Меру-несан будет определённо счастлива, если я отдам ей это [Зелье Быстрого Чтения].

Что ж, тогда дальше у нас…….медикамент, который в игре заставлял женских NPC «странно» себя вести. К тому же, оно было одним из самых востребованных лекарств. Давай-ка создадим одно и наполним бутылочку.

(Даже если не получится, есть ещё много других медикаментов, с помощью которых я смогу улучшить свой навык, но……я ведь тоже парень. Поэтому ----)

Журнал

Вы создаёте медикамент……

Вы успешно создали [Подозрительный Афродизиак]!

Ваш навык [Фармацевтика] увеличил уровень!

Хех, итак, успешно……Да вы только взгляните на него! Разве у него не тот же цвет, что и у зелья здоровья? Налей я его в стеклянную бутылочку, и их было бы довольно сложно отличить.

Но, у меня, естественно, нет намерения использовать его. Да и моя главная цель в повышении уровня навыка была достигнута.

«Хирото~~! Филианес-сама идёт~!»

«А-ах, уже иду ~!»

Чуть не забыл. Сегодня день, когда она придёт проверить меч демона. Давненько я уже не видел Филианес-сан.

Погодите, так что с этим [Подозрительный Афродизиак] и [Зельем Быстрого Чтения]?....... Ну, думаю, просто возьму их с собой. Раньше я оставлял некоторые зелья дома, и Риона, прейдя ко мне, просто взяла и выпила [Зелье Берсерка] без разрешения. То был ужасный день ……. Может, мне просто сделать какое-нибудь снотворное, чтобы девочка заснула и ничего не натворила?  

Филианес-сан уже было 16 лет, и с каждым годом она становилась всё более и более галантной. Но сегодня она не взяла с собой Мар-сан и Алетту-сан. Сегодня пришла только она.

«О Боже, так ты пришла одна? Разве это не первый раз, когда Филианес-сан без сопровождения?»

«Мар и Алетта сейчас в отпуске в своём родном городе. Я тоже уже провела один день дома, и сейчас решила прийти с визитом…….Извиняюсь за такое неожиданное вторжение.»

«Тебе не нужно быть такой сдержанной. На самом деле, можешь приходить всегда, когда тебе удобно. Хирото выйди и поприветствуй. Это большая сестра Филианес-сан.»

«……д-давно не виделись……большая сестра……»

«Хухухху……Что такое? Почему это ты такой скромный? По сравнению с тем, когда ты был младенцем, сейчас ты довольно-таки послушный.»

Филианес-сан присела передо мной на корточки. Она сопоставила свой взгляд на уровне с моим. После того, как она это сделала, я понял, что у неё была рана.

«Филианес-сан, у тебя рана……»

«Нн? ……. Ах, не беспокойся об этом. На пути сюда я встретилась с Орк-Лордом. Из-за моей невнимательности, ему удалось задеть меня, но это лишь царапина, ничего серьёзного.»

Ты говоришь встретила Орк-Лорда? ……. Это не тот монстр, который в несколько раз сильнее обычных Лесных Орков и командует  множеством из них!? Сумев пробить оборону Филианес-сан, да насколько он был силён?.......

Филианес-сан, даже будучи под негативным эффектом [Слаба против Орков], смогла одолеть Орк-Лорда и выйти из битвы с ним, получив лишь одну царапину. Похоже, даже будучи под таким дебаффом, её навык владения двойными магическими мечами просто слишком OP для орков. (OP – Over Power)

«Хирото, почему бы тебе не дать ей своё зелье? У тебя же всегда есть с собой несколько, не так ли?»

«Зелье……? Хирото, зачем ты носишь их с собой? Ты поранился?»

«Н-нет…… Если они будет обычными, я могу создать их……»

Филианес-сан ещё не знает о моей настоящей силе. Приезжая в город Мизелль, она с двумя другими обычно отправляются на подавление какого-нибудь монстра. Я как-то предлагал им помощь, но они, естественно, её отвергли.

Однажды, я определённо буду сражаться с ними плечом к плечу, но пока меня принимают лишь за ребёнка. Ну, это естественно, но я никак не могу избавиться от нетерпения.

«……. Вот оно как? Что ж тогда, почему бы не проверить эффективность созданного тобой зелья? Я верю в тебя.»

«Уу…….Д-да…….»

http://tl.rulate.ru/book/1181/346814