Готовый перевод Heavenly Calamity / Небесная кара: Глава 7

Глава 7

Это был револьвер модели 64, обычно используемый полицией. Лысый парень, скорее всего, приобрел его у полицейского в разгаре бедствия. Несмотря на то, насколько хорош был Чжан Му, он был все еще только 2-го уровня и был всего в десяти метрах от лысого головореза. Не было никакого способа, которым можно остановить пулю, и этого было достаточно, чтобы быть фатальной угрозой Чжан Му и его оставшимся 13 пунктам здоровья.

Лысый направил оружие в сторону Чжан Му, крича, “Хорошие навыки, малыш, но если ты снова двинешься, твой отец наделает в тебе дырок!”

Жирный упал на землю, крича, “Смотри! Очевидно, что мы не монстры!”

Лысый головорез сказал, “Вы привели стольких монстров к нам, вы черт побери пытаетесь убить нас?!”

Чжан Му сознательно принял очень слабое выражение. С его полузакрытыми глазами он слабо сказал, “Эти монстры не могут прийти сюда. Если вы будете стрелять, это только привлечет более отдаленных монстров. Тогда мы все умрем”.

“Брат Хей!” Один из головорезов вырвал топор у Толстяка и передал его Лысому, “Этот топор - часть экипировки!”

"Исчезни!"

Лысый использовал свою ногу, чтобы пнуть Жирдяя. Его головорезы присоединились и злобно колотили Жирного, оставляя его лицо покрытым своей собственной кровью.

“Не плохо!” Лысый был чрезвычайно удовлетворен двумя переданными топорами, и яростно уставился на Чжан Му, “У вас есть какая-либо другая эикипировка?”

Чжан Му давно держал свой кинжал в рюкзаке, до того, как хулиганы вмешались, таким образом, его две руки были пусты. Он намеренно симулировал боязнь и гнев, когда он вопил, “Вместо того, чтобы присоединиться и атаковать монстров на улице, вы скорее нападете на своих собратьев людей. Вы ребята, не люди!”

“Подонок, ты также хочешь присоединиться, и читать мне лекции?!” Лысый злобно пихнул его, заставив Чжан Му «по-видимому» бухаться на пол. Увидев это, Лысый презрительно засмеялся, “Действительно, пустая трата пространства! Свяжите их!”

Две руки и ноги Толстяка были связаны и его уволокли несколько головорезов. Между тем Чжан Му кратко симулировал борьбу, прежде чем ему связали руки и ноги были. После этого двое из них были переведены из одной комнаты в другую.

Чжан Му тихо изучал ситуацию своих похитителей. В общей сложности было девять головорезов. Их лидером был Лысый, названный братом Хей, и у него был пистолет, в то время как остальная часть головорезов держала оружие, как мачете. Большинство из них убили монстров, приобрели квалификацию игрока и улучшили выбранные характеристики. Эта боевая сила не была слабой.

Правая рука Чжан Му была повреждена, и его хитпоинты упали до опасно низкого уровня. Жирному было еще хуже, его половина тела была парализована. Это было бы неразумно, попытаться сопротивляться прямо сейчас. Они лучше сделают вид, что не представляют угрозы. Кроме того, его кинжал был в его рюкзаке, таким образом, он мог вынуть его и освободить их в любое время. До тех пор, пока была возможность приблизиться к Лысому, Чжан Му сможет быстро напасть и убить его одним ударом.

Лысый головорез был чрезвычайно осторожен, стоя за ними двумя, в то время как их заводили под дулом пистолета. Поскольку он стоял в мертвой зоне Чжан Му, у него не было никакого способа принять соответствующие меры.

Пол в другой комнате был покрыт лужей крови. Молодой человек, одетый в форму, лежал посреди неё, с искаженным лицом и выпученными глазами. Он был давно мертв. Этот полицейский был зарублем до смерти мачете, по крайней мере двадцатью ударами. Труп едва стал затвердевать, кровь все еще медленно сочилась из него.

Две женщины и мужчина жались в углу, их руки и ноги, были связаны, и они, скорее всего, страдали от шока. Их лица были белыми, и они безостановочно дрожали, как листья на ветру.

Брат Хей усмехнулся, когда он со смехом сказал, “Если вы, ребята, не честны, в конечном итоге закончите как он!”

Чжан Му и Жирный были брошены в угол, и присели с тремя другими людьми.

Брат Хей холодно рассмеялся, “На данный момент просто оставьте их. Монстры будут атаковать в ближайшее время. Мы можем использовать их в качестве отвлечения перых”.

Лица этих трех человек приняли более белый оттенок. Одна из женщин с короткими волосами, одетая как студент, кричала, “Если бы старший брат полицейский не пришел, нас бы давно не было в живых. Просто, потому что у него было оружие, ты зарезал его до смерти, ты действительно - зверь!”

“Зверь да? Хорошо, сегодня я, твой старший, позволю тебе увидеть, как действительно выглядит зверь!” Брат Хей не стал сердится, но смеялся вместо этого, его глаза, охватили тела двух женщин, “У меня не было надлежащей «еды» уже несколько дней. Сегодня у всех нас будет пир!”

“Ха-ха-ха, спасибо большой босс!”

“Ну, давайте сделаем, как вы говорите, ха-ха-ха!” Брат Хей смеялся. “Идите! Снимайте их штаны. Сегодня у нас будет хорошее времяпровождение”.

Лицо длинноволосой женщины было скрыто за ее волосами, так что выражения её лица не было видно. Однако, от того как дрожало её тело, можно было увидеть, насколько она боялась.

Чжан Му видел уголком глаз, что руки женщины были связаны за спиной, и у неё был кусок стекла зажатый между большим и указательным пальцами. Поскольку сила, примененная была слишком велика, её тонкие белые пальцы были вскрыты, когда она пыталась разрезать веревку. К сожалению, было слишком поздно. Несколько хулиганов подошли и держали ее, как брат Хей решительно снял её пояс.

В тот момент, звук разбитого стекла эхом раздался в одной из соседних комнат, смутно смешанный с мяуканьем нескольких кошколюдов. 

Выражение Брата Хея изменилось как будто ведро холодной воды вылили на его лицо, и громко крикнул, “Блядь, монстры уже внутри! Двое из вас охраняйте этих двоих, остальные следуйте за мной!"

Чжан Му разрезал веревки на его ногах и вскочил с земли!

Он был похож на гепарда, который был готов ударить, яростно нападая на свою добычу. Кинжал блеснул холодным светом!

Убийство!

Лезвие двигалось как вспышка грома, и холодный свет пронесся мимо его шеи.

“Ургх…”.

Человек хватался за шею, когда он упал назад. Свежая кровь лилась между его пальцев, его сонная артерия и голосовые связки были разорваны, в результате чего он не мог позвать на помощь. Чжан Му в мгновение ока оказался рядом, и быстро нанес три удара, вонзая, выдергивая и снова вонзая… жизнь головореза быстро опустилась до нуля, как его дыхание постепенно утихало.

Действия Чжан Му были чрезвычайно быстры и безжалостны. Весь процесс занял две секунды, убив этих двух человек в мгновение ока, его действия были в десять раз более безжалостными, чем жестокость палача.

Жирдяй, который был полумертвым, хотел взволновано крикнуть.

Жирный понял и поспешно закрыл рот.

Чжан Му подошел и быстро разрезал веревки пленников.

Было три человека. Один был коротко стриженой студенткой, которая выглядела, как будто ей было десять лет, у нее было маленькое тело с чрезвычайно прекрасными чертами лица, она выглядела чрезвычайно восхитительно. Была также женщина, которая выглядела около 24 лет, ее длинные темные волосы, закрывали ее лицо, что делало трудным увидеть его, но ее кожа была очень белой и нежной. Ее грудь была чрезвычайно чувственной, и ее тело было стройным и гибким с округлым низом, который украшал её изящную пышную фигуру. Был также 30-летний мужчина с темно-коричневой кожей, который был приблизительно 1,9 метровой высоты и крепкого телосложения, его лицо, показывало честное и простое выражение, изображая скромного мужчину средних лет.

Очаровательная студентка дрожала, как она сказала, “Ты убил их… ”

У этих трех человек были признаки испуга в их глазах.

“Скатертью дорожка!” Жирный радостно заговорил, “Эти ублюдки заслужили право умереть!”

“Они очень скоро вернутся”. Чжан Му спросил трио, “Кто еще не получил первоначальный навык?”

Высокая, пышная молодая женщина прошептала, “У меня нет”.

Ее голос был чрезвычайно очаровательным и очень успокаивающим для ушей.

Чжан Му заметил, что с пальцев женщины капала кровь и ее кулаки были плотно сжаты. При таких обстоятельствах, для человека, не проявлять ни капли паники, но вместо этого стремиться выжить, он чувствовал, что эта женщина была определенно не проста.

"Как тебя зовут?"

"Лэн Юнь"

"Тот маленький кусочек стекла не сможет никому навредить, ты можешь избавится от него."

Лэн Юнь сделала шаг назад, она, казалось, немного нервничала, но не выбросила кусок стекла.

Чжан Му почувствовал, что его восхищение к этой женщине растет, она казалась намного более надежной, чем Жирдяй, и он немедленно вынул синий шар света из своего рюкзака и вручил его ей. “К счастью у меня есть сфера навыка. Нет никакого смысла хранить её, таким образом, я даю её тебе”.

Лэн Юнь изучала его некоторое время, а затем со сверкающими глазами, она прошептала: "Спасибо".

[Исцеление Руками, Уровень 1], навык ранга D, максимальный уровень: 5, потребляет 1 ману в секунду, и восстанавливает цели 2 очка здоровья в секунду, максимальное расстояние 0.5 метров, не требует времени восстановления.

[Лэн Юнь], Стихийный маг, уровень 1, Здоровье 8 (80%), Мана 30 (100%), Сила 4, Живучесть 4, Ловкость 4, Дух 11.

Чжан Му сказал, “Это - очень хорошее лечебное заклинание”.

Лэн Юнь, казалось, стала менее осторожной по отношению к Чжан Му, “У него есть пистолет, вы уверены, что сможете с ним справится?”

Чжан Му кивнул головой, как он сказал, “Просто потому, что у них есть оружие, не означает, что они непобедимы”.

Лэн Юнь подошла, белый свет, исходящий из её ладоней мерцал и сверкал, как он полетел по воздуху в виде белых пятен, прежде чем рассеяться на теле Чжан Му. Его раны, явно закрывались, как его очки здоровья быстро восстанавливались, и в течение 6 - 7 секунд, тело Чжан Му было без ран, его здоровье вернулось до 100%.

Глаза Жирдяя расширились, “Это умение действительно хорошее! Маленькая леди могли ли бы вы, вылечить меня тоже?”

Чжан Му кивнул головой, и сказал “Я буду нуждаться в его помощи, исцелите его тоже”.

Лэн Юнь потребовалось около восьми секунд, чтобы полностью восстановить Толстяка и первоначально полумертвый Жирдяй, немедленно оживился, как живой дракон или свирепый тигр. [Исцеление Руками] было очень практическим навыком, тем более, что не было никаких зелий в первые дни бедствия. Поэтому Лэн Юнь, которая освоила этот навык, была чрезвычайно бесценной.

Снаружи, звуки сражения в конечном счете утихли. С кошоклюдами было покончено, таким образом, Брат Хей возвращался со своими людьми.

Чжан Му сделал жесты руками, “Трое из вас идите и хорошо спрячьтесь”.

После того, как три человека спрятались позади стола, Чжан Му встал сбоку от двери, в то время как Жирдяй стоял перед дверью, ожидая шагов, чтобы стать ближе.

Задыхающийся голос брата Хея прозвучал снаружи, “Черт побери, такая неудача, мы не будем в состоянии остаться здесь надолго. После сегодняшней ночи мы уйдем!”

“Я уверен, что все горят в нетерпении, поэтому сегодня вечером мы должны использовать тех двух леди, чтобы погасить этот огонь”.

"Хорошо сказано".

Брат Хей говорил, когда он толкнул и открыл дверь, потому что освещение было крайне плохим, он был неспособен видеть ситуацию ясно, он мог только видеть испускаемую энергию, которая покрыла тело Толстяка. Свет осветил всю комнату, показывая Жирного, стоявшего в напряженном положении и готового ударить.

"Блядь!"

Когда брат Хей поднял пистолет, чтобы стрелять, лезвие кинжала стегнуло слева, рассекая его правую руку и заставляя его кричать от боли.

"Жестокое столкновение!"

Жирный с ревом рванул, тяжело отталкиваясь ногами, его тело было окружено гнетущей красной энергией С шокирующей силой безудержного локомотива он протаранил массу людей. Это было, как если бы произошел взрыв, стальной каркас двери был вырван, брат Хей был поражен полной силой удара и был послан в полет на пять или шесть метров. После чего врезался в стену с сильным ударом, он безжизненно соскользнул со стены, поскольку все кости в его теле были сломаны.

Глава 7 - Проблемы с убийцами

http://tl.rulate.ru/book/1177/34826