Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 599: Начало работы

Из того, что знала Марвин, хотя Ведьма была хладнокровной и непреклонной, у нее все же было роковое слабое место.

Проклятие Королевы Ведьм лишило ее возможности видеть солнце, иначе ее кожа стала бы гноиться. Но она изначально была человеком с верхнего мира.

Тоска по солнцу была инстинктом, который имела каждая нормальная форма жизни.

Информация, которой он владел, подсказывала, что змеиная ведьма часто выходила из хорошо защищенной хижины в окрестности двора, глядя издалека на редкий солнечный свет, проникающий в Подземье.

Даже с такого расстояния она могла чувствовать повышение температуры.

Может быть, это было движущей силой её желания снять проклятие.

Но для Марвина это был способ обойти её защиту.

В конце концов, даже если бы он был могущественным, напролом ворваться в логово тысячелетней ведьмы было бы очень рискованно.

Почва на пути, по которому шел Марвин, стала намного прочнее.

Большое количество влаги медленно исчезало в тумане, и твердая земля заменила естественную грязевую ловушку, которая покрывала большую часть болота.

Марвин пошел по пути, основываясь на том, что он мог вспомнить, чувствуя себя на пути, прежде чем в конечном итоге найти внутренний двор.

Биологические часы Марвина все еще следовали ритму поверхности, поэтому он знал, что сейчас была ночь, и что во дворе не будет света.

Местность была очень сложной. Короче говоря, это был небольшой подземный овраг с горсткой выходов. Это было похоже на прохождение туннеля, заполненного паутиной, с проходами по бокам.

Но даже Марвин, у которого было много информации о Подземье, не знал, куда ведут другие пути.

Самой важной частью внутреннего двора была куча камней, что было очень странно. В центре этой груды камней рос тополь.

Тополь казался серьезно истощенным, но у него не было никаких признаков того, что он был испорчен. Это было просто нормальное дерево.

В пугающем Подземье это было просто чудо, что такое дерево выжило.

Марвин знал, что это определенно должно быть потому, что Ведьма позаботилась об этом.

Если бы не солнечный свет, попадающий во двор, это дерево наверняка уже умерло бы.

Некоторое время он думал об этом, прежде чем перейти к груде камней и встать под тополем.

Подняв глаза, он увидел длинный темный туннель. Даже с ночным зрением Марвин все еще не мог видеть поверхность через туннель.

Тополь был увядшим, листьев почти не осталось. Марвин посмотрел на свое окружение, а затем активировал свой стелс.

Так как класс достиг уровня 10, его способность скрываться была очень сильна.

У него были бонусы от его специальностей Рейнджер и Правитель ночи, поэтому нельзя было заметить, что он прячется у тополя.

Даже если солнечный свет осветит его, Марвин был уверен, что эта Ведьма не найдет его.

Хотя его сила значительно возросла, он все еще оставался бдительным перед своими врагами.

Небрежность заканчивалась смертью многих невероятных экспертов, поэтому Марвин был бы осторожен, чтобы не сделать такую ошибку, потому что он дорожил этим шансом в новой жизни.

...

Время шло очень медленно.

Марвин был чрезвычайно терпелив, и он знал, что ведьма не приходила во внутренний двор каждый день.

Но если он не сможет поймать Ведьму в течение трех дней, ему придется самому проявить инициативу.

В конце концов, он договорился с Джессикой о том, когда они снова встретятся, прежде чем отправиться в путь.

И когда они покинули Крепости Розен, Марвин был почти уверен, что команда Легенд уйдет довольно скоро.

Если он слишком сильно отстанет, эта команда будет уничтожена, и Марвину придется столкнуться с Последней Матерью-Призраком без их помощи. Марвин знал, что шансы на успех будут намного ниже.

Даже если бы он мог получить меч, который мог бы убить Последнюю Мать Призрака.

Пока он ждал, большая часть Подземья казалась непостижимо тихой.

Эта тишина может заставить людей сойти с ума и заставить некоторых людей со слабой силой воли соблазниться дьявольскими голосами, шепчущими над их ушами. Эти голоса не были иллюзиями; они происходили от дьяволов девяти адов.

Из-за барьеров плана Дьяволам было трудно добраться до Фейнана.

Но Подземье было другим делом, потому что оно находилось в самой нижней части Фейнана и было намного ближе к Девяти Адам. Говорили даже, что из глубин Подземья можно было достичь некоторых более низких планов.

Этот слух не был совершенно нелепым. В конце концов, Марвин лично видел реку Стикс, текущую перед ним.

Подземный мир был самым низшим планом, река Стикс протекала через Подземье в Подземный мир, поэтому неудивительно, что Подземье может соединиться с Адом или Бездной.

...

Спустя два дня.

Когда терпение Марвина было на исходе, в смертельно безмолвном воздухе перед ним появилась рябь.

Марвин все еще стоял в стелсе, спокойно прислонившись к тополю напротив хижины.

Он повернулся и посмотрел. В темноте туннеля виднелась пара красных глаз.

«Не человек?» Марвин был немного разочарован.

Вскоре после этого он был вне себя от радости!

Потому что он заметил, что приближающаяся фигура была вялой гадюкой!

Эта змея была совершенно алой, и её тело было не очень крупным, но каждое движение несло мощную силу.

«Похоже, змея меняет форму».

Марвин отреагировал.

«Это змеиная ведьма!»

«Да. Ведьма не может греться под солнечным светом, но, возможно, когда она находится в другой форме, проклятие может быть временно ослаблено до некоторой степени».

«Так что это действительно причина, по которой ее называли Ведьмой-Змеей среди Ведьм Анзед». Это потому, что у неё была врожденная способность превращаться в змею».

«Похоже, она сегодня в хорошем настроении».

Марвин сдержал свое желание атаковать немедленно и молча ждал, когда алая гадюка подползет.

Движения гадюки были очень изящны. В Фейнане был уже полдень, и появлялись солнечные лучи, в основном упирающиеся в тополь.

Алая гадюка посмотрела на солнечный свет, в её глазах появилось сильное желание.

Она приблизилась, но не смогла заметить, что за тополем было кто-то.

...

Ближе.

Расстояние между ними теперь было не более десяти метров!

Марвин оставался спокойным.

«Сейчас!»

Подобные змее существа были очень чувствительны к движениям воздуха и тепла. Хотя его стелс был очень мощным, когда она подошла ближе, риск его обнаружения увеличился.

Он не хотел тратить впустую свои предыдущие усилия.

В одно мгновение его силуэт вырвался из тени!

Гадюка все еще неспешно ползла по груде камней. Ей просто не приходило в голову, что в её заднем дворе может быть страшный враг.

Марвин бросился, как молния, и мелькнул вперед.

Марвин держал плачущее небо, вонзая наконечник копья в жизненно важный орган гадюки и прижимая её к груде камней!

http://tl.rulate.ru/book/11654/1694687