Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 554: Непредвиденное событие

Когда Марвин вошел в гостиную и увидел Даниелу, сидящую на первом месте, его подозрения подтвердились.

Фактически, по времени Фейнана они не встречались около недели, в то время как для Марвина прошел месяц.

Даниэла сильно изменилась, и казалось, что теперь у нее был естественный вид правителя.

Её взгляд был глубоким, и, хотя у нее было усталое выражение, она искренне улыбнулась прибытию Марвина.

Марвин был тронут.

Они поболтали некоторое время, и Марвин осознал, что герцогство уже не то, что раньше.

Атака армии Демонов на столицу унесла жизни бесчисленных невинных людей, а также жизней многих важных экспертов!

Падший ангел Туралион, которого Совет Старейшин и многие другие считали самым многообещающим наследником ... погиб в бою!

И сам Великий Герцог исчез в недрах Астрального Плана с двумя Великими Демонами.

Дальнейших новостей о нем до сих пор не было.

Даниэла могла только молча наблюдать за этими сценами, когда она защищала Источник Огня.

Когда они наконец отразили армию Демонов, люди Лависа узнали, что цена, которую они заплатили, была невообразимой!

Но дни шли дальше.

Даниела опиралась на свою власть и престиж, чтобы унаследовать положение великого герцога.

Но прошла только одна ночь, прежде чем произошло непредвиденное событие.

...

«Я не думала, что даже в такие тяжелые времена появится кто-нибудь, чтобы сразиться со мной».

«Остался еще кто-то, кто жаждет престол Лависа».

«Это худшее время для борьбы за власть».

Они покинули гостиную. Марвин предложил Изабель отдохнуть, пока он будет говорить с Даниелой.

Остались только двое.

Будущая Ледяная Императрица наконец продемонстрировала свою беспомощную и эмоциональную сторону.

Она улыбнулась и посмотрела на Марвина, пробормотав: «Ты можешь в это поверить?»

«Если бы Туралион все еще хотел бы престол, я бы отдала ему должность. Он управлял столицей все эти годы, поэтому я знаю, что он был бы способен унаследовать право управлять Лависом. Было также много людей, которые поддерживали его.... Но этот человек – некто другой!»

Марвин был тронут. Казалось, что когда он ушел, произошло довольно много.

Туралион погиб в бою, что было очень печально.

Каковы бы ни были их разногласия, Даниэла и Туралион были двумя самыми блестящими звездами клана Кридленда.

После того, как Марвин помог Великому Герцогу извлечь Божественный Источник, они оба одновременно перешли в звание Легенды. Одна из них была Ледяным Ангелом, а другой - Падшим Ангелом, они были двумя гениями.

Если бы оба остались на страже Лависа, эта страна Колдунов могла бы в конечном итоге объединить весь Север!

Но, по словам Даниэлы, Туралион использовал большое количество запрещенных навыков, чтобы защитить столицу и людей.

Он сражался с бесчисленными демонами, и более тысячи погибли от его рук!

Более тысячи!

Как это так?! Это были не обычные враги, а жестокие демоны, пришедшие из Врат Бездны!

Туралион исчерпал свои силы, отбиваясь от них.

В прошлый раз, когда он был здесь, у Марвина не сложилось особо хорошего мнения об этом интригане. Возможно, это из-за того, что у него было довольно сильное впечатление о Даниеле. Но теперь он мог только чувствовать уважение к тому человеку, который отдал все свои силы, защищая свою родину.

Напротив, именно его действия заставили Даниэлу почувствовать шок и горькое разочарование.

«Хаббл, мой старший брат. Его не было здесь в последний раз, когда ты приходил». Даниэла горько улыбнулась, рассказав ему: «Я всегда думала, что он самый хороший человек в мире. Он мой старший брат, и мы всегда были так близки. Я доверяла ему, и он знал все мои секреты».

«Но этот человек собрал всех старейшин прошлой ночью и на самом деле пытался вырвать мое право унаследовать положение великого герцога!»

«И он использовал нелепую причину, он сказал, что я не гожусь в правители, потому что я женщина!»

Сказав это, выражение лица Даниелы стало довольно суровым. «Я не знаю, как он убедил этих старейшин, но сегодня утром они уже прислали кого-то, чтобы сказать мне, что я всего лишь временный представитель. Настоящий Великий Герцог должен быть избран ими! Это решение клана Кридленда!»

«И они на самом деле потребовали, чтобы я отдала им каплю Божественного Источника, чтобы помочь моему старшему брату подняться до ранга Легенды!»

«Все это после одной ночи! Демоны только что отступили, и они уже собираются захватить власть».

Даниела продолжала: «Большинство людей в городе были доверенными людьми Туралиона. На самом деле они более склонны верить в Хаббла, человека без опыта лидерства, чем в меня».

«Что у них в голове?!»

Марвин молчал.

Он тихо слушал, не соглашаясь и не опровергая, только действуя как хороший слушатель.

Даниэла явно страдала от слишком сильного давления. За этот короткий промежуток времени она приложила все усилия в войне против Демонов и потеряла некоторых из своих родственников в бою. Тот, кого она всегда считала самым ненавистным, действительно честно конкурировал с ней. Просто у него была довольно неординарная личность. И самая невероятная часть заключалась в том, что тот, кто хотел захватить её положение, был тем, в кого она всегда верила больше всего!

Он так хорошо спрятался столько лет!

Все это время она видела только любовь из его глаз, но не замечала скрытой в них зависти и злобы.

«Незадолго до смерти Туралион еще раз заверил меня, что семь лет назад он действительно не был тем, кто меня отравил», - пробормотала Даниэла.

Это имело некоторые пугающие последствия.

Марвин вздохнул и нежно схватил Даниелу за руку.

Эта рука была ледяной, как будто она серьезно болела.

«Я поддержу тебя, что бы ни случилось», - добросовестно сказал Марвин. «Поверь мне, никто не заслуживает этой должности больше, чем ты».

«Людям Лависа нужна ты, а не жаждущий власти смертный».

Выражение лица Даниэлы выражало след боли и растерянности: «Я знаю… Но я не знаю, что теперь делать».

Марвин мягко похлопал по тыльной стороне её ладони. «Мы все должны столкнуться с темной стороной этого мира…»

«Чем раньше, тем лучше».

«Иногда мы вынуждены делать выбор, даже если он плохой. Бывает, другие варианты еще хуже».

«Ты самая талантливая девушка, которую я когда-либо видел, и слава Кридлендов будет доведена до больших высот в твоих руках. Лавис будет расти в силе, даже становясь гегемоном Севера!»

«Я думаю, это то, что твой отец, Туралион, и те мертвые воины хотели бы увидеть».

Марвин наконец заключил: «По сравнению с этим, остальное не так важно».

Даниэла кивнула.

«Они уведомили меня, что сегодня вечером они проведут еще одну встречу. Хаббл и я должны присутствовать. Тогда они будут голосовать, чтобы принять решение о новом Великом Герцоге».

Марвин улыбнулся. «Сегодня ночью?»

«Хорошо, я воспользуюсь возможностью присоединиться к веселью. В конце концов…»

«Я тоже Кридленд!»

http://tl.rulate.ru/book/11654/1523908