Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 471: Угроза

Это был совершенно темный зал.

Если бы не Ночное зрение, у Марвина не было бы возможности заметить Черного Дракона заранее.

Он применил стелс, схватился за плачущее небо, и медленно приблизился.

Он предпочел понаблюдать, а не действовать опрометчиво.

Даже если эти кусачие книги мало что могли сделать с Икариной, их число было головной болью.

Марвин посмотрел, как Черный Дракон хватала их одну за другой и рвала на части.

Что касается страниц, оставленных древними книгами, она тщательно собирала их.

Она явно не заметила Марвина, и это была хорошая новость.

«Кажется, она идет к библиотеке».

«Может ли вход на 3-й этаж быть связан с библиотекой?»

Знания Марвина обо всей этой ситуации были очень ограничены, но он знал, что Хроматические Драконы определенно бросятся на 3-й этаж перед входом в Границу Кошмара.

Что касается Черного Дракона, она мчалась к области, заполненной Кусачими Книгами.

Марвин следил за ней, оставаясь не слишком далеко, но и не слишком близко.

Он не был уверен, имеет ли библиотека какое-либо отношение к входу на 3-й этаж, но путь Черного Дракона действительно совпадал с намерениями Марвина.

Марвин это посчитал хорошей новостью.

В конце концов, ему не нужно было самому разбираться с кусачими книгами.

Тело Чёрного Дракона было явно намного крепче его, она могла просто рвать эти книги голыми руками.

Вскоре двое миновали третий зал, одна спереди и один сзади. Разобравшись с последней книгой, Черный Дракон в конце концов остановилась.

Впереди был длинный и узкий коридор, который был похож на предыдущий, 2-й этаж, казалось, имел повторяющуюся структуру.

Бесчисленные залы и коридоры, с жаровнями в качестве источников света.

Черный Дракон всю дорогу делала нечто странное.

Каждый раз, когда они проходили мимо жаровни, она гасила пламя, погружая окрестности в темноту.

Это Волшебное Пламя на самом деле было трудно погасить, но Черный Дракон использовала уникальный, но простой метод.

Она просто проглатывала пламя.

Эта сцена шокировала Марвина.

...

Черный дракон Икарина внезапно остановилась в этом зале.

Сердце Марвина напряглось.

Конечно же, она повернулась к Марвину.

"Кто здесь?"

Что превзошло все ожидания Марвина, так это то, что она говорила на Всеобщем вместо Драконьего!

Это означало, что она не только заметила его, но и узнала, что форма жизни, следующая за ней, не была Драконом!

Марвин тихо сменил положение.

Но его движение не ускользнуло от глаз Черного Дракона ...

Она прищурилась и набросилась на Марвина!

Она, очевидно, могла чувствовать его присутствие!

Марвин усмехнулся, это был результат, которого он хотел.

Черные драконы были слишком самоуверенны, они без колебаний бросались в бой даже в человеческом облике!

Марвин не увернулся от ее атаки, напротив, он вышел и потряс копьем, чтобы поприветствовать её.

Когда появилось плачущее небо, выражение Черного Дракона внезапно изменилось.

Но отступать было уже поздно.

Она неслась вперёд и не оставила себе места для манёвра. Этого следовало ожидать, в этом мире мало какая вещь могла бы угрожать Черному Дракону, поэтому они редко сдерживались.

Но, к сожалению для Икарины и её мужа-близнеца Исаки перед неё был не кто иной, как Марвин.

В одно мгновение плачущее небо было почти у её живота!

Икарина внезапно вцепилась в землю, чтобы остановиться. Она хотела убежать, но Марвин держал её под контролем.

Она немного отступила, и Марвин остановился, его холодный голос прозвучал: «Не пытайся сбежать, если бы я хотел убить тебя, ты бы уже была мертва».

Икарина замерла.

Она действительно перестала двигаться.

Потому что она уже поняла ситуацию.

«Оказывается, ты ...»

Её глаза были полны горечи. Это был Марвин, который убил большую часть Клана Черного Дракона!

Он захватил её мужа как своего слугу. Теперь в Фейнане осталось только два черных дракона, и он сам мог решить судьбу всего её клана.

Икарина была полна уважения и страха.

Она не могла не беспокоиться. Ее тело в человеческой форме не могло сравниться с её телом Черного Дракона. Если это копье поразит её, даже если она не умрет, ее жизненная сила будет сильно повреждена.

Её разум был полон сомнений.

Они были уверены в своём тайном плане. Люди не пошли бы искать Храм Бога-Дракона.

У Черного Дракона Икарины было слишком много вопросов, но она знала, что сейчас ее жизнь была в руках Марвина. Она была не в состоянии что-либо спрашивать.

...

«Послушай, если ты пойдёшь на сотрудничество, я не сделаю тебе ничего плохого».

Выражение лица Марвина было мягким, но в глазах Черного Дракона кипела ненависть.

Он сказал тихим голосом: «Ты знаешь насчёт твоего мужа?»

Черный Дракон молча кивнула.

Хотя все драконы боялись [Плачущего неба], с другими драконами все было по-другому!

Если бы у них было несколько заклинаний или навыков, они не были бы абсолютно бессильны перед этим оружием.

Только Черные Драконы имели такой недостаток.

В эпоху, предшествующую созданию Оружия Убийства Драконов, даже заклинание Волшебника [Меч Убийц Драконов] могло нанести лишь ограниченный урон Черным Драконам.

Они были безудержными, пользуясь их физическим телом.

Но случилось так, что это оружие попало в руки Марвина. Руки того, кто был очень хорош в поиске возможностей.

С этого момента судьба Клана Черного Дракона уже была решена.

...

«Я не собираюсь тебя убивать».

Марвин сказал, слегка прижимая копье к животу Икарины: «Естественно, у тебя может возникнуть много вопросов после встречи со мной здесь. Но я не собираюсь на них отвечать».

«Не смотри на меня так, я не какой-нибудь сумасшедший Убийца Драконов. У меня не было другого выбора. Кто просил тебя нападать на Город Надежды?»

«Теперь мне нужно только, чтобы ты мне помогла кое с чем, и я тебя отпущу».

Тон Марвина намекал на искушение: «Более того, если ты хорошо поработаешь, я подумаю об освобождении твоего мужа».

«Но если ты провалишься…»

http://tl.rulate.ru/book/11654/1383338