Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 467: Книга прощения

Посмотрев на жадную Книгу Налу, Марвин усмехнулся и написал:

— Синхронный перевод, иначе Божественности больше не получишь —

Книга Налу немедленно замолчала.

Исходя из нынешнего понимания Марвином Книги Налу, хотя она и стала сильнее, ей еще не удалось достичь возможности охотиться самостоятельно.

Марвин еще был её хозяином.

Хотя они достигли некоторых договоренностей, именно благодаря мощной силе воли Марвина у Книги Налу не было иного выбора, кроме как пойти на компромисс.

Только на этот раз.

— Или вы можете заплатить одну Божественность, и я напрямую поделюсь с вами знаниями о Драконьем —

Книга Налу быстро отреагировала.

Марвин колебался, но в конечном итоге решил отклонить предложение Книги Налу.

Хотя он очень-то хотел говорить с Драконами, да передача знаний из Книги Налу была подозрительной.

Он не сомневался, что Книга Налу обладает такой способностью, но с другой стороны он не забыл, что это был артефакт Бога Обмана.

И не так давно он пытался перехитрить Марвина.

Если бы книга что-то сделала во время процесса передачи, у Марвина были бы огромные проблемы.

В конце концов он выбрал переводчика на час.

Таким образом, они достигли соглашения. Душа Дракона говорила на Драконьем, и Книга Налу быстро превратила его речь на Всеобщий.

…

Пять минут спустя, Марвин осознал ситуацию.

Его догадка была близка к реальности. Воспоминания Души Дракона были повреждены, он только помнил, что был пойман в ловушку мощным существом, это было его наказание.

Эти шесть Зубов Дракона были его клеткой.

Для избавления от этих зубов нужен был конкретный предмет. Предмет назывался [Книга прощения].

Марвин подумал, что эта Душа Дракона, скорее всего, была лично заключена в тюрьму Богом Хартсоном.

Что касается конкретной причины, он её не знал.

Просто, эта Душа Дракона казалась не такой уж злой.

Хотя она была жестокой, это было потому, что Зубы Дракона постоянно причиняли ей вред.

Марвин сдержался и попытался достичь мирного соглашения. Хотя ему приходилось идти на компромисс, большинство Душ Злых Драконов поддались бы своим инстинктам и просто атаковали бы Марвина.

…

По подсказкам Души Марвин понял, что Книга Прощения находится в библиотеке на 2-м этаже подземного храма.

Также было сказано, что эта библиотека содержит большое количество информации. Это место было одно из самых богатых хранилищ Хроматических Драконов.

Душа Дракона рассказала ему, как войти в библиотеку.

Но была еще одна проблема.

Хотя Бог Хартсон уже умер, кто-то все еще охранял библиотеку.

Библиотекарь Фати.

Странная Волшебница, Драконорожденная. Её тело было преобразовано Богом Дракона Хартсоном, и поговаривали, что она слилась с библиотекой, она будет жить вечно и не может быть убита.

Её Магическая Сила была внушительна, и её происхождение произошло от Драконьей Магии, а не от Вселенной.

Волшебница-драконорожденная Фати была Хранителем библиотеки. Любой, кто попытается войти, будет уничтожен.

Душа Дракона предупредила, что Фати была очень могущественной и что Марвину не следует сражаться с ней в лоб, иначе Марвин потерпит поражение.

Что касается пути на 2-й этаж, Марвин уже подтвердил, что это действительно были те красновато-коричневые плитки для пола.

Если он наступит на неё и скажет что-то на драконьем, он сразу же телепортируется на 2-й этаж.

Скорее всего, это было причиной исчезновения Бабочки.

Лесной Эльф не только понимала Драконий, но и могла говорить. Возможно, она случайно что-то сказала.

…

После того, как они закончили общение, Марвин убрал Книгу Налу, а Душа Дракона ушла с пути, позволив Марвину встать на пол.

Они достигли соглашения в виде душевного контракта.

Душа Дракона предоставила ему путь на 2-й этаж и конкретное местоположение библиотеки, в то время как Марвин должен был получить Книгу Прощения, чтобы спасти Душу Дракона.

Конечно, были и дополнительные факторы.

Но Книге Налу нельзя было это слышать.

Когда Марвин встал на красновато-коричневую плитку, Душа Дракона произнесла на ломаном Всеобщем: «Подавляй Книгу Налу. Силы воли недостаточно».

«В библиотеке … есть, что … может помочь тебе…».

«Ища Книгу прощения, можешь также попытаться найти её».

Марвин выразил свою благодарность и запомнил эту подсказку.

Когда Марвин доставал Книгу Налу, у Души Дракона была яркая реакция.

Он предупредил Марвина, что книга была чрезвычайно опасна.

Но это не значит, что ничто не способно её сдержать. На самом деле, в библиотеке Бога Дракона было подходящее сокровище.

Короче говоря, они оба достигли соглашения при участии Книги Налу, а затем заключили ещё одно.

«В Фейнане все библиотеки хороши».

«Особенно тайник Бога Дракона Хартсона. Помимо Книги Прощения и того предмета, о котором говорила Душа Дракона, там должны быть и другие хорошие вещи, верно же?»

Марвин встал на плитку и закрыл глаза, думая, как максимизировать свою прибыль.

По указанию Души Дракона он повторил предложение на Драконьем.

В следующую секунду мощная сила притяжения втянула его внутрь красноватой плитки!

«Вжух!»

Марвин исчез.

Синий свет продолжал сиять в пространстве.

В то время фигура Души Дракона приняла форму и превратилась в полноценного Дракона.

И форма была такой же, как у статуи, которую видели Марвин и Бабочка.

…

Темно-синий.

Когда Марвин открыл глаза, цвет второго этажа отразился в его глазах.

Эта область была явно намного ярче, чем первый этаж. Он появился в узком коридоре, и обе стороны коридора казались прозрачными.

Глубокое синее море, казалось, окружало прозрачный туннель.

Марвин едва мог разглядеть пламя, мерцающее в конце туннеля.

«Это лазурный коридор».

Марвин вспомнил карту 2-го этажа, представленную Душой Дракона.

Дойдя до конца коридора, он увидел знакомый силуэт.

Это была Бабочка!

Марвин подумал, что две случайных встречи после двух телепортаций — это было подозрительным совпадением.

Но Бабочка выглядела не очень хорошо.

Она смотрела на фреску на каменной стене, а затем повернулась к Марвину и сказала:

«Я пожалела».

http://tl.rulate.ru/book/11654/1377562