Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 460: Шепчущий Древень

Марвин резко обернулся, но пространство позади него было пустым.

Этот странный голос, казалось, появился из ниоткуда.

«Кто это?» спросил он громким голосом, держа кинжалы наготове.

Его Восприятие никого не видело.

Последовала только тишина.

Этот голос не проронил больше ни снова.

Марвин тщательно просмотрел свои журналы и не нашел никаких проверок умений на предмет иллюзий или чего-либо подобного.

Марвин холодно фыркнул и проигнорировал это.

Он не был таким бесхребетным, чтобы его отпугнула одна фраза.

…

В лесу было очень темно.

По сравнению с Лесом Тысячи Листьев, деревья в этом лесу казались выше.

Но в отличие от яркого и пышного эльфийского леса, который был полон жизненных сил, высокие деревья здесь, казалось, были деформированы.

Слои коры казались старыми лицами, странными и равнодушными, что провоцировало паранойю.

Кто знал, как лесорубы могут работать в такой среде?

Марвин не слишком много знал об этом лесу. На самом деле лесные леса считались опасными, как и пустыня.

Поэтому он был очень осторожен и продолжал следовать по реке.

По обе стороны реки было много заброшенных лесопилок. Эта часть была тем местом, где работали дровосеки, так что там не могло быть слишком опасно.

Иначе эти люди не смогли бы там выжить.

Что раздражало Марвина, так это, что этот лес был чрезвычайно обширным, но тропа закончилась у его входа. Поиск Бабочки был проблемой.

Он шёл по реке и встретил несколько случайных людей. Они сошли с ума из-за Магической Силы Хаоса.

Марвин не был снисходительным.

Этот мир был жестоким. Если бы они не могли сопротивляться, они превратились бы в монстров и продолжали бродить по земле, принося больше вреда другим формам жизни.

Марвин поспешил и в конце концов обнаружил странную расческу на поляне.

‘Эльфийский гребень.’

Гребень находился между лесопилками и рекой, он очень заметно лежал на камне.

Это был явно сигнал, оставленный Бабочкой.

Возможно, у нее кончились плоды хлебного дерева, и она могла использовать только другой способ, чтобы оставить след.

«Она знала, что я пойду по реке…»

«Она оставила хлебные плоды и расческу. Это доказывает, что она все еще была в своём уме, когда делала это».

‘Что она делает в конце концов?’

Теперь он мог использовать ночное слежение.

Как и ожидалось, тонкая красная линия появилась в его поле зрения и указала вглубь леса.

У Марвина не было выбора, кроме как отойти от реки и отправиться глубже в лес.

Судя по следу, Бабочка не могла быть слишком далеко.

Что она делала?

Ответ скоро будет раскрыт.

Но как раз когда Марвин приготовился идти вперед, этот голос повторился еще раз. «Если бы я был тобой, я бы не дал себя обмануть».

«Этот лес – гиблое место, никто не знает, сколько здесь полегло лесорубов».

«Альянс видит в этом месте только золотую жилу, и ему все равно, сколько людей они принесут в жертву. Поверь мне, если ты войдешь, ты умрешь».

Марвин снова быстро огляделся.

Но там никого не было!

«Кто ты?» Марвин спросил с тяжелым голосом.

На поверхности он выглядел спокойным, но он уже активировал [Восприятие Земли]!

В следующую секунду каждая разумная форма жизни, которая находилась поблизости, появилась в сознании Марвина.

Он чувствовал, как лосось плывёт по реке, крабы бегают по берегу … Как и отвратительное дерево!

Он сразу всё понял.

Это было одно чрезвычайно уродливое дерево!

«Я думал, что это было что-то еще…» — усмехнулся Марвин. «Оказывается, это [Шепчущий Древень]».

Древень молчал.

Но это уже не имело значения. Марвин обнаружил происхождение голоса и, естественно, его это не беспокоило.

На самом деле, Шепчущий Древень не было существом натурального типа. Говорят, что Тидомас использовал заклинания и проклял этих Древней.

Шепчущие Древни не имели боевых способностей и только и могли, что пугать людей.

Они были редкостью в Фейнане, поэтому он не ожидал увидеть их в этом лесу.

Слухи о дьяволах, должно быть, возникли из-за этих древней.

Марвин был Правителем Ночи, поэтому Древни, естественно, ничего не могли против него сделать, но они все еще пытались угрожать ему.

Это было связано с их инстинктом.

Но если подумать об этом , это означало, что у этого леса был огромный секрет.

Марвину было любопытно.

Он проигнорировал Древня и бросился глубже в лес.

…

Темный лес может быть действительно неприятным для других.

Но Правитель Ночи и Ночной Ходок действительно чувствовал бы себя там как рыба в воде.

Скорость Марвина не зависела от местности.

После часа безумного бега Марвин в конце концов достиг своей цели.

«Эта девушка действительно далеко зашла».

Марвин подсчитал, что он уже достиг самых глубоких уголков леса. Это место должно быть серединой леса.

Почему Бабочка прибежала сюда?

Марвин продолжал идти вперед, думая об этом.

Недалеко впереди он увидел щель между кустами.

Марвин тихо подошел.

Отодвинув ветку в сторону, он мельком увидел какие-то руины.

Он внезапно замерз.

На краю руин была древняя надпись.

Древние и странные руны появились перед глазами Марвина.

Посреди обломков был алтарь, который частично рассыпался, предположительно, из-за времени.

«Это…»

«Это храм!

Марвин вдруг почувствовал, что онемел.

Лес Альянса, Хроматические Драконы, храм среди руин …

Всё это выглядело знакомым.

«Действительно ли это [Гнев Бога-Дракона]?»

Он подумал про себя: «Тогда руины — это не только храм Бога Хроматического Дракона, но и место, где похоронен его труп…»

Внезапно рука обхватила его за плечо!

http://tl.rulate.ru/book/11654/1371585