Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 377: Взаимный обман

Призрак маны Эрик был очень своеобразным существом.

Из того, что знал Марвин, он был ключом к открытию входа в Тайный сад.

Прежде, когда ученик по имени Эрик был поглощен королем трав, часть его души превратилась в чистое негодование.

У него была сила воли, которой нельзя было пренебречь. Несмотря на то, что он был поглощен Королем трав, последний не хотел переваривать это его негодование.

Таким образом, он просто изгнал негодование из своего тела, прежде чем излить в него свою собственную магическую силу, чтобы превратить его в отдельного обиженного призрака с телом, созданным из магической силы.

Этот Призрак Маны невольно стал соучастником Короля целебных трав.

В конце концов, настоящий ученик Эрик уже умер, а Призрак Маны остался и состоял только из гнева и обиды Эрика.

Поскольку он был ограничен Тайным Садом из-за его природы, Король трав не смог освободиться из тюрьмы, созданной Волшебниками Микенши.

Таким образом, ему нужен был кто-то, чтобы помочь ему открывать Тайный Сад, а затем закрывать его в подходящее время.

Это был Призрак Маны.

…

Марвин внезапно открыл глаза. Вот он поймал это существо, и если он не преследует его сейчас, то когда?

Используя «Восприятие Земли», Марвин узнал местоположение «Призрака маны» и использовал «Ночную слежку».

Его движения были грациозны, как ветер, пока он сливался с темнотой ночи. Даже если бы он не использовал Стелс, мало кто смог бы заметить Марвина.

Десять секунд спустя Марвин настиг призрака в разрушенном дворе.

Это место показалось Марвину удобным.

Призрак Маны был настороже, он поднял голову, сердито глядя на Марвина, и издал смешок. «О, это же удобрение …»

«Удобрения припёрлось…»

Сказав это, он внезапно набросился на Марвина!

Волшебная сила чистого хаоса сформировалась в пару острых когтей, которые в тот же миг яростно ударили по Марвину!

Но прежде чем они достигли его, Марвин вынул некий предмет.

Призрак Маны мгновенно застыл.

В руке Марвина был ослепительный шар. Он со смехом спросил: «Тебе не терпелось кинуться в бой? Может быть, теперь ты захочешь поговорить со мной?»

Призрак Маны посмотрел на Марвина.

Сила Солнечной Сферы отдавала чувством опасности. Эта вещь имела сдерживающий эффект против призраков, нежити и существ тьмы.

Даже семья Когтей Ужаса, которая могла беспрепятственно перемещаться в опасном Подземье, была сожжена до смерти под воздействием этих Солнечных Сфер.

Не говоря уже о маленьком призраке маны.

«Нечего говорить с удобрением…»

Призрак Маны повернулся и убежал!

Приказ Короля Эрика состоял в том, чтобы найти безлюдное место, чтобы открыть Тайный Сад, а затем привлечь в него людей.

Если его найдут, он не сможет исполнить свой план.

Его мысли уже были под контролем Короля, и он просто не мог вспомнить, что произошло в прошлом.

Но Марвин мог что-то с этим поделать.

«В самом деле?» Улыбка появилась в уголке его рта. «Ты уверен, что не хочешь поговорить со мной, Эрик?»

Призрак Маны остановился.

«Ты … Что ты сказал?» Он яростно обернулся. «Ты смеешь называть имя мастера?»

Марвин с жалостью посмотрел на него: «Бедный Эрик, может быть, ты до сих пор не помнишь, кто поглотил твою душу и плоть и даже украл твое имя? Твой так называемый мастер — всего лишь волшебная трава, которая предназначалась для людей. Ты когда-то были его мастером».

Призрак маны скривил лицо, он сердито указал на Марвина и завопил с ложной бравадой: «Ты говоришь глупости!»

Но выражение его лица выдавало его.

Он стоял там без движения. Благодаря Марвину наконец начали пробуждаться Воспоминания.

Марвин был доволен.

Он не просчитался.

Момент, когда Призрак Маны покинул сад, был моментом, когда контроль Короля был наименьшим. Тогда, несколько ключевых слов, и Призрака Маны можно было заставить вспомнить, что произошло.

Это было на руку Марвину.

Призрак Маны казался очень нестабильным. Он выглядел так, словно был в растерянности, то злой, то тихий.

Через некоторое время он сказал мрачным голосом. «Я … Это я Эрик».

Марвин вздохнул и подумал:«На самом деле, ты не Эрик. Ты только обида Эрика, не более того».

Но, конечно, он не сказал бы этого сейчас, так как он намеревался использовать Призрака Мана.

«Действительно, ты — Эрик»,- мрачно сказал Марвин. «Король трав не только поглотил твоё тело и душу, но и украл твоё имя и обманул тебя».

«Кто ты? Почему ты так много знаешь?» Призраку Маны все еще было трудно поверить ему.

«Я всего лишь прохожий, который прочитал много книг». Марвин пожал плечами. «Я знаю, что твоя миссия состоит в том, чтобы открыть Тайный Сад. ты рано или поздно откроешь вход, верно?»

Призрак Маны на мгновение замолк в недоумении. «Поскольку ты знаешь о существовании короля трав, почему ты все ещё хочешь стать удобрением?»

Марвин спокойно сказал ему: «У меня свои причины. Там внутри мой внутри, и я хочу вывести его невредимым. Кроме того, как ты можешь быть уверен, что я стану едой этого Эрика?»

Он особо подчеркнул слово Эрик.

Конечно, Призрак Маны раздраженно возразил: «Я Эрик! Это всего лишь целебная трава! Твою мать!»

Марвин слабо улыбнулся. «Да? Но ты, похоже, не можешь ему сопротивляться. Он называет себя Эриком, а ты — просто безымянный Призрак Маны».

Призрак Маны несколько фанатично посмотрел на Марвина. «Я убью его!»

«Ты? Невозможно», — отмахнулся Марвин. «Если ты вернешься в Тайный Сад, ты снова вернешься под его контроль. Или я не прав?»

Призрак Маны был раздражен, но признал: «Ты прав на все сто».

«Я не могу сразиться с этим парнем, он слишком силен».

«Ты даже не представляешь, насколько он силён…»

«Это моё дело. Если ты захочешь мне помочь, у меня будет шанс избавиться от «Эрика», который является целебной травой», — заверил его Марвин. «Но мне нужна твоя помощь».

Призрак Маны осмотрел Марвина с ног до головы, но в конце концов покачал головой. «Ты очень силён, но ему ты не ровня».

«Поверь мне, я намного сильнее, чем ты можешь себе представить»,- мрачно сказал Марвин. «Поскольку я знаю Короля трав и все же осмеливаюсь пойти туда, у меня определенно есть что-то в запасе».

Призрак Маны на мгновение замолчал, прежде чем наконец спросить: «Что тебе от меня нужно?»

«Сначала открой вход в Тайный сад и впусти меня», — проинструктировал Марвин. «Что касается остальных, ты можешь следовать указаниям Короля».

«Во-вторых, мне нужно, чтобы ты рассказал мне, где находится основное тело Короля, а также как раскрыть его маскировку и иллюзии».

Призрак Маны покачал головой: «Открыть вход — это я могу, но я не знаю, как найти короля, и его иллюзии слишком сильны…»

Затем он нерешительно пробормотал: «Что касается его местоположения, я могу тебе сказать».

«Его основное тело находится в скрытой области за останками Астрального Морского Монстра, в [Первом Эдемском саду]».

Марвин кивнул.

Эта информация не сильно отличалась от того, что он и сам мог припомнить. Он хотел проверить, была ли информация из его прошлой жизни достоверной или нет.

Ведь это была информация из вторых рук.

Но когда дело дошло до этого, Марвин внезапно спросил: «На каком уровне находится навык Иллюзии Короля трав? Как у Кошмаров Ада?»

Призрак Маны на мгновение колебался, прежде чем подтвердить: «Более или менее».

Странное выражение промелькнуло в глазах Марвина.

Вскоре после этого он немного подумал и сказал Призраку Маны: «Открывай вход. Позволь мне испытать, насколько ужасны иллюзии, сравнимые с иллюзиями Кошмара Ада».

Призрак Маны выслушал его и открыл Врата Телепортации.

Марвин вошел.

В это время на лице Мана Призрака появилась насмешка. «Ты переоцениваешь себя…»

…

После входа Марвин оказался в странном месте.

В воздухе витал аромат, и, придя сюда из Мертвой зоны, Марвин почувствовал себя, будто попал из холода зимы в цветущую весну.

Марвин стоял на широко открытом поле и мог видеть небольшой плоский холм на расстоянии.

Там было много зданий в стиле древней школы Микенши.

Это была первая область Секретного сада, [Затерянная вилла].

Марвин собирался идти в гору, когда он вдруг почувствовал, как его запястья горят!

Загадка Предка реагировала на что-то!

…

http://tl.rulate.ru/book/11654/1342138