Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 337: Тидомас

Но что удивило Бледную Руку, так это то, что хоть он и выяснил, где находится скрытая комната с сокровищами, и нажал кнопку, дверь не открылась!

«Я совершил ошибку?»

Небо инстинктивно почувствовал, что что-то не так.

Этот парень, Керри, выставил его дураком. Это было странно, так как он был великим экспертом легендой. Почему он должен беспокоиться о рейнджере 4-го ранга?

Небо нахмурился. Хоть он и представлял себе, что такое Саруха, но знал он не намного больше, чем наемники Волчьего Паука.

Даже если бы он мог проигнорировать Кристалл Кошмаров, он не мог пройти через эти крепкие каменные двери.

В конце концов, он не был волшебником. У него не было заклинания или какого-либо предмета, который позволил бы ему пройти сквозь стены.

«Основываясь на старой карте, которую мне показали наемники, в небольшом помещении, в котором хранились гномьи сокровища, есть небольшая комната».

«Древние гномы были бесстрашными, уважали только древнего бога Солнца, поэтому обычно правильным входом должна быть эта дверь».

«Почему она не открывается?

Бледная рука нахмурился. Он не был дураком. Была явно другая вероятность, почему дверь не открылась.

Она была заперта изнутри.

Небо планировал быстро убить Гвина, но план уже провалился. Он должен был быстро пройти через эти каменные двери, и кто знал, куда убежали эти два так называемых разведчика?

Хотя миссия пошла не по плану, он также не потерпел поражения. Но он перед Советом Старейшин дал торжественную клятву покончить с Гвином, поэтому, если ему не удастся сделать это, его репутация пострадает.

Он повернулся и взглянул на людей, поглощенных блеском кристалла, в его глазах мелькнуло презрение.

Как эти жадные люди могли заслужить сокровища Древних Гномов?

Они даже не смогли пройти самый простой тест силы воли. Следующие опасности, вероятно, будут еще сложнее.

Единственное, что его несколько удивило, это то, что у Рема и Лилии появились признаки пробуждения, хотя они также попали под очарования кристалла. Это было непросто.

«Я уже помог им с Щупальцами Ужаса. Всё в порядке, если я сейчас уйду».

Подумав об этом, Бледная Рука бросился к 2-й каменной двери и нажал кнопку!

Тяжелая каменная дверь медленно поднялась, и вспыхнул огонь. В следующую секунду большое количество огненных монстров вылетело из двери, летя к Небу!

У них были человеческая голова, когти льва и нижняя часть тела рыбы.

[Стражи Огня]!

Небо выругался и бросился бежать!

Не то чтобы он боялся этих монстров, но их было слишком много. Даже с его сопротивлением, он не мог выдержать интенсивное нападение со стороны стольких Стражей Огня.

Силуэт Бледной Руки вспыхнул, как молния, он ловко продвигался по коридору, когда клинки в его руках пронзали воздух, непрерывно отрезая головы Стражей Огня.

Но казалось, что им нет числа! Они продолжали вываливаться из комнаты.

Пока Небо был занят сражением, он взглянул в конец скрытой комнаты.

В конце скрытой комнаты был глубокий проход, который был заблокирован зеленым барьером!

Это был барьер толщиной в два метра с мерцающим светло-зеленым духом внутри.

Лицо Бледной Руки мгновенно позеленело!

«Блядь! Это на самом деле барьер [Распада]!»

«Эти чертовы гномы!

Он понимал механизм работы подземелья … этот барьер не исчезнет, пока он не убьет всех этих Стражей Огня.

И их было около двухсот! Даже если Бледные Руки были опытными убийцами, ему понадобилось бы по крайней мере десять минут, чтобы всех их вырезать!

Этих десяти минут было достаточно, чтобы Гвин и Керри успели удрать.

Думая об этом, Небо мрачнел ещё больше.

…

В 3-й комнате.

Марвин закончил укладывать всю добычу.

Он чувствовал, что эта поездка в Саруху уже стоила того. Только гномьи чертежи и Браслеты Розенталя стоили усилий, не говоря уже о лишнем фрагменте Кристалла Земли.

В этот момент он и Гвин услышали, как кто-то нажимает кнопку у двери.

Молодой вампир побледнел, хотя его кожа была бледной с самого начала.

Бледная Рука, Небо!

По выражению его лица он был немного обеспокоен.

Но молодой вампир был убежден.

Он спросил тихим голосом: «Сэр Марвин, несмотря на то, что Темная сторона намеревается начать войну, наша Светлая сторона не хочет неприятностей. Хотя у них есть Легенды, независимо от количества или качества, они нам не ровне».

«У тебя наверняка есть способ спасти меня. Если я смогу избежать преследования Темной стороны на этот раз, я сделаю все возможное, чтобы удовлетворить любую твою просьбу».

Фактическая сила Марвина всегда была загадкой для Гвина.

После того, как Марвин уничтожил Гнилое Плато, Гвин тщательно исследовал его подъем, и результаты были шокирующими.

Он был изгнан со своей территории группой гноллов, а затем проводил свои дни в Прибрежном городе… Он был падшим дворянином.

Кто бы мог подумать, что однажды он достигнет величия? Ходили слухи, что замаскированные двойные клинки, которые в одиночку уничтожили банду Ашерона, были одной из личностей Марвина. Затем он вернул свою территорию, проявил свои таланты в битве у Святого Грааля и несколько раз конфликтовал с культом близнецов змей. Позже он стал еще более жестоким, когда уничтожил Гнилое Плато.

И в тот раз, потому что Культ близнецов змей посмели на него замахнуться, даже «убить» его, они были полностью вырезаны с корнем группой разъяренных Легенд.

Ходили слухи, что даже их Матриарх погибла на далёком севере!

Это был ряд выдающихся достижений, и он сильно отличался от его предыдущего амплуа обнищавшего дворянина.

Гвин даже сомневался, что эти двое были одним и тем же человеком.

Но, несмотря ни на что, любой мог видеть, что Марвин был могущественным и таинственным.

И даже было то, о чем большинство не знали. Он был тем самым убийцей драконов Робином, который разорвал Дракона голыми руками!

Но это не было секретом для Гвина, потому что, когда Марвин вел переговоры о Ядре Крови, Гвин раскрыл его маскировку.

Когда весть о гибели Дракона разлетелась, он был совершенно шокирован. Хотя он проверил и ему сказали, что Волшебница Судьбы Джессика добавила свою Силу Судьбы к Марвину, разорвать дракона голыми руками все еще было впечатляющим подвигом. Он просто не мог понять такую силу!

По мнению Гвина, даже если Марвин не был Легендой, у него уже была сила Легенды.

Если Марвин рассказал ему о цели Бледной Руки, у него определенно был способ решить эту проблему.

…

Видя, как Гвин смотрит на него с надеждой, Марвин невольно пробормотал: «Почему ты так смотришь на меня? Думаешь, я помогу тебе убить эту Бледную руку?»

Гвин неловко кашлянул. «Даже если ты не можешь, ты должен знать способ покинуть Саруху, верно?»

Марвин усмехнулся: «В обычных обстоятельствах есть только один способ покинуть Саруху, это свиток в руках Лилии».

«Но у тебя ведь есть другой путь», отметил Гвин.

«Я действительно знаю секретный путь, чтобы покинуть Саруху», — признался Марвин. «Просто секретный путь более опасен, намного более опасен, чем Щупальца Ужаса. Если я поведу тебя туда, я рискну слишком многим ни за что».

Гвин нахмурился. «Чего ты хочешь?»

Марвин улыбнулся. «Двадцать таких ядер крови, которые у тебя были в прошлый раз».

Гвин тут же покраснел: «Откуда я их…»

«Шучу»,- перебил Марвин. «Я возьму только три, с разными способностями. О, верно, в прошлый раз был Низкий полёт. В этот раз я хочу новые».

«Затем, после того как ты убежишь, немедленно возвращайся в штаб-квартиру Светлой стороны и найди великого герцога Уильяма».

«Я хочу, чтобы ты сделал все возможное, чтобы организовать для меня встречу».

Гвин замер. «Встреча?»

«Да. Я и Уильям».

Гвин был озадачен, а после он стиснул зубы и кивнул в знак согласия.

Он мог стерпеть такую потерю. Богатство было не так важно, как его жизнь.

Более того, Темная сторона намеревалась начать войну. Ему нужно сообщить эту важную информацию.

Он ответил Марвину: «Я согласен на все твои условия. Теперь ты можешь вывести меня из Сарухи?»

Но как он мог ожидать странный ответ Марвина:

«Что за спешка?»

«Нам с большим трудом удалось проникнуть в руины Древнего гнома. Если мы не разграбим это место, будет очень жаль, не так ли?»

«Что касается Бледной Руки, он не бросится за нами, его блокируют [Стражи Огня], а затем последуют [Бесконечные Лестницы]… У нас должно быть как минимум двадцать минут».

Гвин горько улыбнулся. «Разве тебе мало сокровищ?»

Марвин проигнорировал его жалобу и бросился вглубь комнаты.

Вскоре перед ними появился низкий туннель.

Марвин немного проверил это, прежде чем подтвердить, что опасности нет. Он подозвал Гвина следовать, прежде чем залезть внутрь.

Если он не ошибается, на другом конце туннеля будет жилой район Сарухи!

…

В глубине Сарухи.

На темно-зеленом алтаре стояли на коленях две высокие тени.

Из огня медленно появилось искаженное лицо:

«Уничтожить …»

«Нашего старого врага…»

«Наказание … Восстановите славу нашего Плана Отрицательной Энергии».

Голос был прерывистым.

Но этим двум теням все же удалось понять, что он имел в виду.

Сцена появилась перед их глазами. Марвин спешно полз по туннелю!

«Мы, братья, обязательно выполним ваш приказ …»

«Уважаемый сэр [Тидомас]».

http://tl.rulate.ru/book/11654/1331626