Готовый перевод Night Ranger / Ночной Рейнджер: Глава 263: Между жизнью и смертью

Город надежды.

Город Надежды также заметил неладное, когда Темные Расы выбежали на поверхность.

Город Трех Сестер принял меры. Они быстро объявили чрезвычайное положение.

Под руководством Лори силы города Надежды встали на стражу.

Они продолжали посылать разведчиков, и через город Надежды пронеслась информация.

…

На городской стене молодая девушка с фиолетовыми волосами смотрела вдаль.

Несмотря на черные тучи, до Скалистой горы все еще доходили лучи света.

И эти лучи света могли нанести вред Темным Расам, даже если их было всего лишь несколько.

Из-за её особых способностей она была в состоянии смотреть очень далеко.

Линия окружения была уже завершена.

Она выглядела как черная змея, извиваясь вокруг окрестных городов между городом Льва и городом Надежды, и задушила многих беженцев!

«Темные расы … город Льва уже пал». Из её рта послышался низкий шепот.

Выражение Рыцаря подле неё было серьезным.

Как у верховных лидеров этого города, у трех сестер была высшая власть. Их авторитет изначально был очень стабильным из-за поддержки Джессики.

Но теперь следы хаоса, казалось, появились в городе Надежды!

Вторжение Темных рас!

Эта информация распространялась повсюду и сразу вызывала панику.

Ни одна из Легенд не присматривала за городом Надежды!

Самая сильная из трех сестер находилась сейчас в краях Земли Хаоса, пытаясь поймать Черного Дракона, который часто докучал Скалистой Горе.

И Кейт, проявившая некоторое развитие в своих способностях, также взяла несколько человек и отправилась в опасную зону на запад, чтобы исследовать метеоры.

Только Лори, самая младшая из трех, осталась.

Даже если жители любили Лори, эта девушка была слишком молода. Немногие люди были готовы доверить ей город.

Если бы не стражники города, держащие ситуацию под контролем и репутация Джессики, в городе Надежды, возможно, уже вспыхнула гражданская война.

Тем не менее, ощущение беспокойства распространялось по городу.

Торговцы упаковали свои вещи и пытались отправиться на запад, в то время как бедные люди тупо собирались вместе, желая выведать больше информации.

В это время город был на грани хаоса.

Но после того как Лори лично появилась, все стало лучше.

Эта молодая девушка была на самом деле очень умна. Она обладала исключительными способностями руководства и управления.

Первым делом она вызвала самых преданных городских стражей.

И главный рыцарь Терри рядом с ней был самым верным последователем трех сестер.

Лори раздавала приказы, и они строго выполнялись городскими стражами!

Соберите ополчение. Призывайте искателей приключений. Быстро разверните городских стражей, чтобы жители окрестных деревень могли пройти. Соберите изгнанных колдунов из [Демоническая рука]. Откройте убежище и отправьте туда престарелых и детей. Откройте арсенал и обеспечьте способных людей средствами защиты …

Приказания были методично выполнены.

Это успокоило сердца многих людей.

Они смотрели на этот маленький силуэт, стоящий на городской стене, и они не могли не почувствовать беспрецедентного почитания.

Перед этим событием эта молодая девушка всегда послушно пряталась за своими двумя сестрами.

Она была очень красива и имела невинную ауру.

Никто не знал, что во время войны она может быть такой спокойной и разумной.

Даже главный рыцарь подле неё впервые увидел, как Леди Лори играет роль командира.

…

«Выносливость у Анхегов ничем не примечательна. Даже если они двигаются с магом, ленивые монстры, подобные им, не могут бежать слишком долго».

«Но без Анхегов было бы очень трудно прорваться через город Надежды. Командир Темных Рас должен четко знать об этом».

«Таким образом, через три дня они атакуют город Надежды. После этого они вырежут остальных людей на поверхности. В конце концов, в глазах Темных Рас формы жизни с поверхности — это просто добыча».

Лори пробормотала, и в её глазах виднелось горе: «Дядюшка Терри, мы действительно не можем спасти этих людей?»

Главный Рыцарь промолчал.

Город Надежды уже подготовил оборону. Он верил, что под руководством молодой Леди Лори они могут отбить атаку Темных Рас.

Более того, леди Джессика, конечно же, заметила бы их передвижения.

Если Волшебница Судьбы вернулась бы в Город Надежды, навыки Легенды безоговорочно подавили бы Темные Расы, они не смогли бы выдержать ни единого удара!

Но люди, о которых говорила Леди Лори, были жителями городов и сёл между городом Льва и городом Надежды. У них было мало шансов.

Несмотря на темное небо, они все еще могли видеть далеко с городской стены.

Эта черная блокада была прекрасно видна. Несмотря на то, что линия блокады была неравномерной, не было места, в котором не было монстров Подземья.

Гоблины, Гноллы и Кобольды составляли большую часть блокады. Эти формы жизни в основном были не очень сильными, но их было много.

И самые могущественные Кваггот и Фоморы были настоящим кошмаром!

Они были в центре блокады. Неважно, какая часть блокады была прорвана, эти монстры появились бы и заполнили брешь.

Они только что увидели, как группа элитной кавалерии неслась в атаку.

Это был отряд кавалерии из одной из деревень рядом с городом Льва.

Более двадцати кавалеристов бросились на блокаду.

Но, к сожалению, их перехватил фоморец!

Они были крепче, чем Огры, но менее умны. У большинства фоморовцев было высокое магическое сопротивление, а также освоение одного или двух видов заклинаний.

Это было самое неприятное.

Вы не могли знать, какое заклинание он изучил. Не знать, будет ли огненный язык или ледяной конус, что ударит вас, когда вы были в рукопашной схватке, это было очень неприятно.

Короче говоря, те рыцари, которые прорвали блокаду гоблинов, были сметены несколькими фоморцами.

Эти монстры полагались на свои крепкие тела, чтобы раздавить конницу.

Более того, у них были помощники.

Было ли это количеством или качеством, они ничего не могли противопоставить.

Эта блокада была линией между жизнью и смертью для людей на поверхности.

«Пойдите, проверьте убежища беженцев».

«Если они более или менее готовы, закройте городские ворота». Лори вздохнула.

…

«Жители из окрестностей уже рассеялись и нашли укрытие. К счастью, при создании города было построено достаточно убежищ, иначе мы не смогли бы их втиснуть», — сообщил через некоторое время Рыцарь Терри.

«Городские ворота могут быть закрыты в любое время. Кавалеристы, которых мы отправили, уже вернулись».

Лори кивнула.

Она собиралась отдать приказ.

Но внезапно на севере блокады возникло волнение.

Она прищурилась.

Там была какая-то активность.

…

Это была деревня немного севернее города Льва.

Поскольку они услышали сигнал города Льва, они отреагировали, прежде чем Темные Расы напали на них.

Большинство людей все же пали под атаками Темных Рас, но небольшая группа сумела убежать.

Среди них было много невинных жителей.

Их было около 100, и их сопровождала крупная команда наёмников.

Всего наемников насчитывалось около 80 человек. Они двигались медленно, но из-за их численности у них была надежда на прорыв блокады!

Если они прорвались бы через блокаду, они смогут добраться до Надежды.

Таким образом, все они сделают все возможное.

«Там всё ещё есть наёмники?» Терри тоже смотрел эту сцену.

Группа несла флаг Серебряной лисы и считалась одной из самых известных организаций наемников на землях Хаоса.

У большой группы наемников была довольно хорошая репутация, и они, очевидно, взяли на себя миссию по защите этой северной деревни.

Теперь, когда они сами эвакуировались, они решили увести группу жителей этой деревни.

Фактически, если бы они бросили этих жителей, их шансы прорваться через блокаду были бы намного выше!

Но они этого не сделали.

Линия блокады была прорвана в первый раз.

Наемники атаковали в треугольной формации. На острие атаки стоял воин, владеющий двумя двуручными мечами.

Это был лидер наёмников. Он прокладывал себе путь и заставил всех вырваться из блокады!

«Нехорошо, мы должны спасти их!» Лори нахмурилась.

Главный Рыцарь Терри стиснул зубы. «Даже если наша конница в порядке, мы потеряем их, если они нападут прямо сейчас».

«Вероятно, они не продержатся до тех пор, пока наша кавалерия не подойдёт. В конце концов, там слишком много монстров».

Лори молчала.

Маленькая девочка знала, что слова Терри верны.

Было нецелесообразно жертвовать целым кавалерийским подразделением ради нескольких сотен человек. В то же время тысячи людей Надежды увидели бы, что их шансы на выживание сильно снижаются. Это было глупостью.

Но она не могла быть такой хладнокровной расчётливой.

Она сжала кулаки. «Отправляй кавалерию».

«Мы должны спасти их».

«В любом случае, мы должны попробовать».

Терри посмотрел на нее и в конечном итоге прибег к рыцарскому этикету, когда он сказал: «Да!»

«Я лично возглавляю команду!»

Молодая девушка была ошеломлена. «Дядя Терри!»

Но на этот раз главный рыцарь не вернулся к городской стене.

…

Ворота медленно открылись.

Небольшая группа из тридцати кавалеристов быстро бросилась к северу.

Вскоре они подошли к краю блокады.

Под руководством Рыцаря Терри они прорвали оборонительную линию и успешно объединились с этой группой наемников.

«Следуйте за нами, прорываемся!»

— прорычал главный рыцарь Терри.

Все работали вместе, чтобы следовать за Рыцарями.

Но в то время пятеро фоморцев заблокировали их.

После Фоморцев шли Кваггот и отряд Темных Эльфов!

Кобольды и Гноллы тоже поджимали.

Давление нарастало.

«Не хорошо». На лице Лори было видно беспокойство.

Несмотря на то, что Терри был экспертом 3-го ранга, их давили числом.

Если бы они не смогли покончить с фоморами, команда Рыцарей была бы в опасности!

«Дядя Терри …»

Лори молча молилась: «Вы должны благополучно вернуться …»

Но в тот момент рядом с её ухом раздалось несколько слов. «Тебе не нужно беспокоиться».

«Они обязательно прорвут осаду».

На её плече сидела пухлая форма жизни.

«Эм, Дин?»

Лори посмотрела на север блокады, немного нервничая.

Фоморцы быстро окружили их, и если они не смогли бы вырваться, даже кавалеристы не смогли бы сбежать.

Тогда у города Надежды не было бы сил бороться с существами Подземья.

Простые жители сильно замедляли их.

Некоторые женщины все еще несли своих детей!

Многие наемники пали. Лидер отряда только что ударился коленом и хромал, ему нужно было опереться на кого-то, чтобы продолжать двигаться вперед!

Судьба этой группы, похоже, уже решена.

«Я была безрассудной!»

Маленькая девочка схватилась за её фиолетовые волосы.

«Нет. Ты приняла правильное решение».

Дин прищурился и сказал: «Я чувствую, что в этой группе скрывается кто-то знакомый».

«Чего он ждет?»

…

Чего ждал Марвин?

Он ждал возможности сделать ход!

Оставив ветряную мельницу, они наткнулись на наемников Серебряной лисы. Добродушные наемники приняли их за обычных беженцев и взяли их в свои ряды.

Они все время мчались вперед, и казалось, что они вот-вот прорвут блокаду.

В это время Марвин продолжал переключаться между дробовиком и двумя пистолетами, не желая своей силой привлекать внимание командира Темных Рас!

«Еще немного!»

«Ещё немного, чтобы добраться до Надежды!»

Он ждал этой возможности.

Если бы он начал действовать, его неизбежно заметила бы леди Тесс. Тогда она отправила бы группу более мощных существ, чтобы блокировать их путь, и этот отряд потеряет всякую надежду!

Таким образом, он должен был быть терпеливым.

Он должен был поймать их неподготовленными!

Подход кавалерии ободрил его. Казалось, что тот, кто руководил городом, все еще заботился о человеческих жизнях.

Группа бросилась через блокаду и вскоре была перехвачена.

Пять фоморовцев окружили их!

Отчаяние заполнило их лица.

Фоморцы были большими и крепкими, ростом более 2,5 метров!

Кавалеристы также замедлились.

«Следуй за ними, в бой!» Лидер Серебряной лисы напомнил им.

Этот парень был тем, кто придавал большое значение товариществу.

Другие наемники также подняли свои мечи, один за другим.

Жители деревни молча и с благодарностью смотрели на этих наемников.

Они знали, что если бы не они, наемники, возможно, уже прорвали бы блокаду.

Эти люди были достойны восхищения.

«Я больше не могу вести атаку».

Лидер поднял длинный меч. «Итак, ребята, давайте сражаться вместе!»

«В бой!»

Все ревели, не желая сдаваться и не боясь умереть, когда они бросились к этим пяти фоморцам!

Но в это время тень, столь же быстрая, как молния, внезапно бросилась на первый план.

«Я проложу вам дорогу», — сказал он.

Даже в хаосе битвы голос Марвина был ясно слышен.

Они уже были близко к прорыву, поэтому ему больше не нужно было скрывать свои силы.

Настало время сделать последний рывок, чтобы прорвать блокаду!

Он безумно бросился вперед и перед потрясенными взорами его тело начало раздуваться!

Изменение формы, форма зверя!

Асуранский медведь мгновенно отбросил 8 или 9 Гоблинов одним ударом!

«Ааааарр!»

http://tl.rulate.ru/book/11654/1303584