Готовый перевод BADcome to the Hell! / Вот же ж чёрт! / Зло пожаловать в Ад!: Глава 1: К чёрту эту религию!

- Ха-ха...

Как же смешна эта ситуация!

Сейчас я нахожусь в тёмной и сырой пещере. Здесь нет никакого источника света кроме сияющей перевернутой пентаграммы на полу. Ну, а ещё в двух метрах от меня лежит какой-то парень в чёрной мантии. Хах, никогда бы не подумал, что окажусь в ещё одной сумасбродной ситуации... Что вообще произошло?

~Месяцем ранее~

- Тебе следовало бы найти работу! Сколько ещё ты будешь просто сидеть без дела!? Что за бесполезный человек!

Так на меня почти каждый день кричит моя мать... Да и что даст мне эта работа? Она лишь лишит меня красок нынешней жизни. Деньги? Зачем мне они? У меня и так есть всё, что мне нужно. Я спокойно живу у родителей, они обеспечивают меня едой, интернетом. Мне большего и не надо! Но вот приспичило маме неделю назад начать читать мне такие нравоучения...

- Серьёзно, сколько ты ещё будешь так бездельничать? - Продолжала бесить маман.

- Да я потом найду работу, она же мне сейчас просто не нужна. - Решил немного соврать я.

- Ага, ты мне это уже неделю говоришь. - Она приложила ладонь ко лбу.

- Ну и что такого в том, что я просто отдыхаю от прошедшей учёбы? - Спросил я с вопросительным выражением лица.

- Дмитрий... - Она всегда произносит моё полное имя, когда злится на меня. - Если ты не начнёшь искать работу или не пойдёшь получать высшее образование, нам с отцом придётся перейти к крайним мерам...

- Правда? - Я усмехнулся. - Я думаю, они на меня не...

Я не успел закончить фразу, так как меня прервала мама:

- Мы отключим тебе WiFi.

- Что!!??

Это было бы ужасно. Я не смог бы больше сидеть в социальных сетях, не смог бы играть в онлайн игры, не смог бы смотреть... всякое... В общем, это ещё хуже, чем работа!!!

- Ладно, ладно, без крайностей, - я поднял ладони в успокоительном жесте, - я найду работу завтра...

- Сейчас!

Вот так мне пришлось звонить многим работодателям, которые разместили в газете объявления о приёме на работу. И, конечно же, меня никуда не приняли. Кому вообще нужен восемнадцатилетний неуч без высшего образования?

Но, к счастью (или к сожалению), мне удалось найти одно место...

И вот я уже иду на злополучную работу. Всё из-за того, что у моего отца есть знакомый, работающий на стройке, и он согласился взять меня на подработку.

У меня не полный рабочий день, да и зарплата оставляет желать лучшего... Но это занятие удовлетворило мамины причитания, и она от меня отстала. Фух, можно вхдохнуть с облегчением. Но я уже представляю, как будут болеть мышцы после этой работы...

Вот я и добрался до стройки. Шум, крики, скрип металла... Это всё придётся терпеть. Что ж, давайте найдём этого знакомого...

После нескольких минут поиска, я, наконец, увидел его. И я уже бегу к нему возле недостроенной стены здания, как вдруг слышу крик: "Берегись!!!!", и... На меня падает что-то, сминая, как бумагу, и вызывая дичайшую боль. Лёжа на земле и теряя сознание, я смог лишь произнести с сарказмом:

- Просто... прекрасно...

.

.

.

Резко очнувшись, я быстро осмотрелся. Я был в совершенно другом месте. Боли не было, но я был больше обеспокоен видом... Кроваво-красное небо, почти такого же цвета земля, если её вообще можно назвать землёй: она была по ощущениям твёрдой, как камень, и местами была ухабистой, но на ней не было ни единого камешка... Да, странно. Так, последнее, что я помню это то, как на меня что-то свалилось... Свалилось... Кровавое небо... Сознание...

- Может ли это быть... - я произнёс с ужасом, но не закончил, так как обнаружил воткнутую в землю старую деревянную табличку с надписью, которая подтвердила все мои опасения...

Буквы, нанесённые на дерево, гласили:

"Зло пожаловать в Ад!"

http://tl.rulate.ru/book/11653/228628