Готовый перевод Дай волю старческому маразму! (Bleach) / Дай волю старческому маразму! (Мир Блича): Тренер, по имени Эш Кетчум, то есть - Ямамото Генрюсай. Часть 1.

- Не прошла и тысяча лет, когда ты соизволил явиться, Урахара Киске! - сказал старческим голосом Ямамото.

- Как же я мог отказать, когда вы лично попросили меня прийти, Ямамото-сан? - слащавым голосом сказал панамочник, заходя в пустующий главный зал.

- Верно. Если бы отказал, я бы послал наряд второго отряда, чтобы поймать тебя и разрушить твой магазин. - бесцеремонно сказал старик, глядя на подергивающуюся улыбку бывшего капитана двенадцатого отряда. 

- Хе-хе. - рассмеялся Урахара. - Кстати, командир, а почему у Саскибе-сана, черная повязка на глазу? - с любопытством поинтересовался учёный.

- О, ну это, я просто сказал, что так он будет выглядеть более брутально. Все девочки будут его.

- Эм-м, ясно. Так все же, зачем я вам понадобился, командир? - отошел от скользкой темы Киске.

- Скажи мне, ты идиот?

- Э-э? 

- На кой послал детей на убой? - мрачным взглядом окинул учёного, старик.

- Кхм-м, но ведь все обошлось ведь так? Зачем поднимать эту тему? - кашлянул в кулак Урахара, внимательно окидывая взглядом командира. - Риск всегда есть. К тому же у меня не было выбора. 

- Ты боялся упустить Хоугиоку. Но, в конце концов, ты сыграл Айдзену на руку. Если бы не вмешательство рьёка, он бы не действовал в открытую. 

- А вы подготовились, командир, - острый взгляд Урахары пронзил старика, - Если вы знали, что так произойдет, почему не помешали ему?

- А почему ты не помешал ему еще сто лет назад, Киске? - вернул ему его же взгляд Ямамото. - Обстоятельства помешали, да? Если бы я вмешался, Совет 46 не упустил свою возможность. Теперь, когда его нет, у меня развязаны руки. Так что в некотором роде я благодарен Айдзену. - с усмешкой сказал Генрюсай.

- Поэтому вы его и отпустили, так? - скорее утвердительно, чем вопросительно сказал Урахара, чей взгляд несколько помрачнел. - Вы дали ему уйти, потому что он избавил вас от проблемы.

- О ты оказываться не такой идиот. Котелок еще варит. Не заплесневел за сто...

- Хватит. - неожиданно громким и серьезным тоном крикнул Урахара. - Вы понимаете, что сделали? Даже если, то что он сделал пошло на благо Общества Душ, это не меняет того факта, что он еще представляет угрозу для всего мира. - возвышенным тоном вещал бывший капитан Готей-13.

- Скажи мне Урахара, зачем ты создал Хоугиоку? - резко спросил Ямамото.

-... - услышав вопрос командира, учёный запнулся, растеряв весь свой настрой, не зная как ответить

- Это ведь была просьба Короля Душ, верно?

- Да. - услышав ответ командира панамочник вздрогнул, но все же кивнул головой в знак согласия. Скрывать больше не было смысла. Сложив руки в странном жесте и пробормотав несколько слов, помещение окинуло ярким светом, отчего стены начали поблескивать ярким белым светом. - Меры предосторожности. - ответил на немой вопрос командира Урахара. Голос ученого был как никогда серьезен.

- Если вы знаете, "кто", значит, знаете и "почему"? 

- Догадываюсь. - сказал Генрюсай. - Но было бы неплохо, если бы ты меня просветил.

- Так как это вы командир, я могу вам рассказать. Вы бывший капитан нулевого отряда, вы имеете квалификацию, чтобы узнать это. - кивнул Урахара.

- Не тяни.

- Король Душ... умирает. Хоугиоку могло бы продлить его существование до появления наследника. - выложил на духу ученый.

- И? Почему же тогда эта вещь не у него? - вскинул бровь Ямамото.

Горько улыбнувшись, Киске продолжил:

- Даже у великих изобретений бывают дефекты. - вздохнул Урахара. - Точнее, побочный эффект.

- Продолжай. 

- Когда я закончил его, я встретился с Королём Душ, но после того как он осмотрел Хоугиоку, он вернул мне его назад и сказал спрятать от людских глаз. Именно спрятать, а не уничтожить. Если бы он сказал иначе, того, что случилось не было бы. - немного расстроенным тоном пробормотал последние слова бывший капитан.

- Ты разочарован в Короле Душ? - удивился столь честному ответу старик.

- Да. То есть, нет. Ну-у, здесь всё сложно, уверен у Короля Душ была веская причина так сказать. Возможно, что в будущем Хоугиоку должно было сыграть свою роль. 

- Но это все равно не изменяет того факта, что из-за этого артефакта погибло и пострадало немало душ.

- Верно. - горестно вздохнул учёный.

- И как же Айдзен узнал о его существовании? - скользнул с неудобной темы Ямамото.

- Зампакто Айдзена способен создавать иллюзии. Возможно, благодаря нему. Или еще как-то. Это же Айдзен. 

- Звучит так, словно ты им восхищаешься. - усмехнулся Генрюсай поддев Киске. 

- Он смог зайти так далеко, даже меня обошел, вытурив из Общества Душ. Это не восхищение. А скорее признание, его как равного. - серьёзным тоном ответил панамочник.

- Так какой же дефект обнаружил в артефакте Король? - вернулся к старой теме командир.

- Необратимая зависимость. - мрачным тоном сказал бывший капитан двенадцатого. - Хоугиоку дает желаемое, но также забирает кое-что в обмен - волю. Тебе хочется все больше и больше, пока в конечном итоге не пожрешь весь мир в погоне за силой. Даже самые волевые и полные духом существа не устоят перед этим. Король Душ опасался, что он погрязнет в своих желаниях, поэтому отказался от Хоугиоку. Конечно, от одной эволюции ты не превратишься во властного тирана, которого волнует лишь одно. Но для того, чтобы продлить свое существование Королю понадобилось бы куда больше одной эволюции, поэтому этот артефакт принес бы ему лишь вред.

- Хм, звучит действительно страшно. - с безразличием в голосе сказал Генрюсай.

- Не нужно сарказма командир, я серьезно.

- Ладно, хрен с ним. Я пригласил тебя для кое-чего другого. 

- Э-э, да, конечно, я сделаю все, что в моих силах. - с радостью сказал Урахара, вздохнув про себя с облегчением.

- Ты не мог бы одолжить мне одну хрень? - вальяжным тоном спросил старик.

- Э-э, хрень? - оторопело спросил учёный. 

- Да, ну эту хрень, которая хрень, и делает хрень-хрень-хрень. - показывал в размашистых жестах командир.

-... - зависнув на пару секунд, Урахара пытался осмыслить происходящее. 

- Ну-у короче, хрень, которая позволяет освоить банкай за три дня. Вот. - облегченно вздохнул Генрюсай, словно, только что молитвенную проповедь скороговоркой проговорил.

- А-а?! Эту... хрень... - от слова, которым назвал его чудесное изобретение командир, у Киске начался нервный тик.

- О, точно, кажется, ты понимаешь, о чем я, верно? - искренне обрадовался командир, глядя на учёного с почитанием. - Ну, так что, эта хрень есть в наличии? Мне, скорее всего, понадобиться около девяти таких хреней, понимаешь? Эта хрень та еще вещь! Ты вроде как научил Куросаки Ичиго банкаю за три дня, благодаря этой хрени, так? Эта хрень очень поможет Обществу Душ! - воодушевленно вещал Ямамото, размахивая руками.

 

"Хрень, хрень, хрень, хрень...." - от каждого упоминания названия его изобретения из уст командира, у Киске плыл мозг, было ощущение, словно его бьют по голове. 

 

- Да! Хорошо! Я, понял! Все будет! - визгливо прикрикнул Урахара, прикрыв уши руками, лишь бы больше не слышать этого ада.

- Вот и отлично. Рад, что ты решил, сделать этот вклад на благо Общества Душ! Бесплатно. - уже тише добавил последнее слово командир. 

- А? - но стоило Урахаре отойти от потрясения, как до него дошло. Его облапошили. - Командир, вы настоящее зло. - горько улыбнулся Киске, понимая, что сказанных слов уже не вернуть.

- Пфа-ха-ха! - приложив мизинец к устам, а остальные пальцы, сжав в кулак, старик выдал дьявольский смех, отчего учёный покрылся испариной, медленно ретируясь к выходу. 

 

- Ах да, Урахара, почему ты не стал капитаном нулевого отряда после побега? Уверен, Король принял бы тебя с распростертыми объятиями. - успокоившись, а после переговорив некоторое время с бывшим капитаном, спросил Генрюсай у учёного когда тот собирался его покинуть. 

- А почему вы ушли с поста капитана нулевого отряда, командир? - загадочным тоном спросил старика паномочник. 

 

На мгновение всё погрузилось в тишину. Но через несколько секунд в зале раздался неистовый смех двух человек, отчего встряхнулось всё здание. Услышав этот смех, у всех в округе по спине прошел озноб.

 

***

 

- Командир и Урахара Киске... Неужели только по этой причине... - с неверием бормотал Саскибе, став свидетелем последних слов двух известных шинигами. 

- Ну в принципе это не удивительно. Как ни как Урахара и Йоруичи живут вместе довольно долгое время. И раз между ними за это время ничего не происходило, напрашивается один единственный вывод. Он любит лоли. - спокойным тоном сказал, показывая всем своим видом молчаливое одобрение.

- Э-э, но командир, неужто вы тоже? - шокировано спросил Чоуджиро.

- Верно. В этом нет ничего противоестественного. Сасакибе, ты еще слишком молод духом, чтобы понять всю прелесть лоли. А пока будь добр, позови Сой-Фон, у меня к ней дело. А сам в это время созови всех лейтенантов в зал для тренировок. Как переговорю с ней, приду туда.

- Эх-х, да командир!

 

*** 

 

- Вызывали командир? - с порога в личный кабинет командира, спросила капитан второго отряда.

- Да заходи, присаживайся. - указал на кресло напротив себя, старик. - Как продвигается расследование? - отпил чаю командир, когда Сой-Фон заняла свое место.

- Возникают проблемы с некоторыми дворянскими семьями, но это решаемо. - отрапортовала серьезным тоном девушка.

- Ясно. - пробормотал старик внимательно окинув любопытным взглядом фигуру девушки и застопорив свой взгляд на её груди.

- Э-э, к-командир... - посмотрев на застившего старика, капитан вздрогнула. Проследив за его взглядом, девушка наклонила голову к своей груди. 

 

"Командир, он же не... Нет, он никогда бы... Но все же он смотрит прямо на них. Неужто он один из тех дядек?" - множество мыслей витало в голове девушки, пока её думы не прервал громкий звук. Подняв голову, девушка увидела перед собой стопку бумаг, взявшихся буквально из ниоткуда. 

 

- Здесь вся необходимая тебе документация. Я попросил Сасакибе от моего имени достать все, что нужно у дворян.

- Это... - от увиденной пачки документов, Фон покраснела, и мысленно ругала себя за поспешные мысли. - Командир, я бы могла...

- Я знаю, что ты бы могла. Но сама подумай. Сколько бы времени тебе понадобилось бы, чтобы найти все необходимое и разобраться с этим? Даже с помощью капитана Хитсугаи, на это бы ушло немало времени. По прогнозу Урахары и Йоруичи, Айдзен собирается создать ключ Короля через полгода в Карукуре. Поэтому всем капитанам и лейтенантам важнее всего подготовится к сражениям. Тебе и Хитсугае нужно больше тренировок. - голосом мудреца вещал старик

- ... Я понимаю. Благодарю. - Сой-Фон ничего не оставалось кроме как согласиться с командиром. Ей еще есть куда стремиться.

- В таком случаи, у тебя есть неделя, чтобы разобраться с этими документами и взяться за тренировки.

- Я поняла. - взяв документы, девушка поклонилась и исчезла в сюнпо. 

- Хм-м, не полный второй размер. Не плохо, не плохо. - потер в задумчивости подбородок Ямамото.

- Генрюсай-доно, все лейтенанты в тренировочном зале. - отрапортовал мужчина в зрелом возрасте появившись в кабинете.

- О, быстро. Вольно третий офицер.

 

***

 

- Командир! - увидев главу отрядов шинигами, все лейтенанты припали на одно колено. - У вас есть для нас миссия, командир? - тем, кто задал вопрос, была Нанао лейтенант Кьёраку Шунсуя.

- Эм-м, что-то вроде того. - окинув взглядом каждого, командир насчитал восьмерых. Ренджи Абарая, Нему Куротсучи, Кусаджиши Ячиру и Момо Хинамори приглашены не были. С ними будет отдельный разговор. - Сегодня, и на протяжении следующих трёх дней вам придется пройти через невообразимые трудности. - серьезным тоном начал вещать командир, суровым взглядом окидывая группу элитных шинигами.

 

Под натиском такого взгляда все шинигами почувствовали тяжелый груз на своих плечах. Все резко стали очень серьезными. В тишине послышалось чье-то судорожное сглатывание. Обернувшись, все посмотрели на бледного лейтенанта второго отряда. Стоящие рядом с ним лейтенанты третьего и девятого отрядов, с разочарованием покачали головами. Они сочувствовали капитану второго отряда. Некоторые офицеры из других отрядов также с неодобрением посмотрели на него. Но стоило повернуться и посмотреть на командира, как тут же по их спинам прошел озноб, а в глазах некоторых сверкнул ужас. Лицо командира исказилось в издевательской кровожадной усмешке. Его зрачки сузились до размера точки, что придало ему невероятно устрашающий вид. У Омаеды и вовсе закатились зрачки от ужаса, показывая белые склеры.

 

- Ну что ж салаги, спешу вас обрадовать, ваши шансы выжить в процессе прохождения ниже десяти процентов. - слова Ямамато были похожи на врыв бомбы. Даже, те кто с недовольством и разочарованием глядели на лейтенанта второго отряда побледнели. Одно лишь лицо командира говорило, что они все в глубокой заднице. - Прямо сейчас, каждый из вас войдет в эту комнату, - указал на девять дверей своей тростью старик. - И будет находиться там три дня. Переживете, что ж так и быть пущу вас на войнушку с Айдзеном.

 

Услышав ненавистное имя, лица офицеров резко изменились. Эти слова повлияли на Хисаги Шухея, Киру Идзуру и Мацумото Рангику больше чем на всех остальных. Их лица стали смиренными, а глаза наполнились твердым духом.

 

- А я н-не очень то и с-стремлюсь то, на в-войну. - с дрожью в голосе пролепетал Омаеда.

- Хочешь остаться в этой комнате на неделю? - мрачным тоном спросил Ямамото, глядя на полного мужчину как на смертника.

- Э-э нет, меня все устраивает. - резко покачал головой офицер соглашаясь на трех-дневку.

- Ну так, что, вы готовы дети?! - рявкнул на все помещение старик, ударив тростью по полу, отчего он покрылся трещинами.

- Да командир! - синхронно ответили лейтенанты.

- Я не слышу! - рявкнул еще сильнее Генрюсай, отчего задрожали стекла на окнах.

- Так точно командир! - рявкнули элитные офицеры в такт дрожи окон.

- О-о-о, кхм-м, тогда вперед! - уже нормальным тоном сказал старик, уступая дорогу к проходам.

 

Стоило команде сорваться из уст командира, как все лейтенанты сорвались со своих мест, кинувшись и исчезая за дверями. 

 

***

 

- Эм-м, может, не стоило так нагнетать обстановку, командир? И что значит эти "меньше десяти процентов"? Разве это не абсолютно безопасно? Они, что действительно могут умереть? - обеспокоенным тоном поинтересовался лейтенант первого отряда.

- Помереть, не помрут, но проваляться пару месяцев в беспамятстве могут. Как-никак у них нет тех громадных запасов реатсу как у Куросаки Ичиго. Что до Абарая Ренджи, он достиг банкая благодаря своему недюжинному упорству, а также тому, что он и так был близок к тому, чтобы освоить банкай. Он мог бы в ближайшие пару лет достичь его и без помощи изобретения Урахары. Сасакибе, поставь людей, пусть следят за ними. Вырубятся, Унохана подстрахует. - отдал приказ Ям

http://tl.rulate.ru/book/11564/224004

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
Фильтр
#
В честь праздника открою и эту главу, что до остальных, когда допишу полностью, сделаю 2 том бесплатным, что до 3 и эпилога, то тут вам придется раскошелится господа)
Развернуть
avatar SGrimm (автор/культиватор основы ци) 7 января 2018 в 16:57 0
#
Спасибо10 из 10
Развернуть
avatar 89066310618 (читатель/заложение основ) 7 января 2018 в 22:37 0
#
Зразу губку спомнил
Развернуть
avatar 89066310618 (читатель/заложение основ) 7 января 2018 в 22:38 2
#
спасибо за труд=))ждем продолжения....
Развернуть
avatar DIRXHAM (читатель/заложение основ) 8 января 2018 в 21:25 1
#
Кстати никто не сказал про девять комнат? а ведь лейтенантов восемь. те кто думает, что это опечатка, то вовсе нет. так кто в девятой?
Развернуть
avatar SGrimm (автор/культиватор основы ци) 12 января 2018 в 10:39 0
#
Шикос
Развернуть
avatar 1203zawemaga (переводчик/автор/заложение основ) 20 мая 2018 в 18:46 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь