Готовый перевод Eternal Demon / Вечный демон: Глава 7 - Тренировка

Взглянув друг на друга, голубоволосая девушка улыбнулась и подошла ближе к Люсину. Ее милый голос был такой же живой, как пение птиц.

"Впервые я вижу кого то, кто так же силен, как и я! Я Лун Цайби с пика дракона, а тебя как зовут?"

"Я Фэн Люсин с главного пика и, на самом деле, это мой первый день тренировок, так что ты сильнее меня."

Услышав это, надменная улыбка озарила лицо Цайби.

"Хе-хе, это означает, что я старше тебя! Не волнуйся, я уже месяц тренируюсь на пике дракона, поэтому я тебе помогу. А раз так, то отныне ты должен звать меня старшей сестрой!"

Увидев, что она так взволнована, Люсин с любопытством почесал голову.

"Ну, как скажешь, старшая сестра."

Наблюдая за ними со стороны, старейшина Лун довольно посмеивался.

'Хе-хе, как и ожидалось от молодого мастера... но все же, тебе не так то просто будет добиться моей внучки!'

*****

Спустя пять минут отдыха, старейшина Лун снова созвал детей. Взглянув на их красные, измученные лица, он внутренне выпустил садистскую усмешку.

"Почему это вы все такие измученные! Стойка лошади лишь начало, нужное для поднятия вашей мышечной выносливости. Теперь начнется тренировка ваших рук."

Сказав это, он указал в сторону, где высокая скальная стена достигала пика.

"На второй тренировке вам нужно взобраться и спуститься по этой стене. Цель состоит в повторении этих действий в течении целого часа. Вам не нужно беспокоиться о своей безопасности, если вы упадете, я поймаю вас! Так что сосредоточьтесь на восхождении."

После этих слов, он взобрался на стену единственным прыжком и спрыгнул с высоты пятисот метров, не издавая при это ни звука.

"Если вы готовы, то вперед."

Не медля ни секунды, группа детей, взволнованная демонстрацией старейшины Луна, рванула к стене. В то же время, оба, и Люсин и Цайби достигли ее нижней части.

"Хей, осмелишься посостязаться со мной?"

Легкий смущенный румянец появился на лице Люсина.

"Кхм, насчет этого, я никогда подобным не занимался..."

Лицо Цайби выразило удивление и она захихикала.

"Оуу, все хорошо, позволь старшей сестренке показать тебе, как это делается!"

Затем она медленно, но проворно поднялась, показывая Люсину, как он должен взбираться. Ее пример и наставления позволили Люсину быстро учиться, и в мгновение ока он начал подниматься.

Цайби заметила его успех, и оставив несколько слов напоследок, начала быстро карабкаться по горной стене.

<Анализ: найдены навыки скалолазания Террана. Начинаю синхронизацию с хозяином.>

Неуклюже взбираясь, в его глазах вспыхнул возбужденный взгляд, так как поток информации и опыта о лазании начали сливаться с его душой, прежде чем распространиться по его телу.

Результат его не разочаровал. Через несколько мгновений его неуклюжие движения стали более естественными и он начал ускоряться.

Это ускорение не осталось незамеченным, старейшина Лун был потрясен.

'Как он может так быстро обучаться?!'

****

В текущий момент, Цайби была первый в «гонке», она беспрепятственно поднималась вверх. Ее дыхание все еще было спокойным и ровным, как и ожидалось, месяц ее тренировок принес свои плоды. У ее слегка покрасневшего лица была уверенная улыбка, но казалось, что она о чем-то задумалась.

'Я определенно не разочарую дедушку!'

Приблизившись к вершине, она почувствовала что-то у себя за спиной. Потрясенная, она повернула голову в сторону, где в этот момент улыбался симпатичный, сребровласый мальчик.

"Разве ты не говорил, что это твой первый раз?!"

Слыша ее шокированный голос, Люсин самоуверенно улыбнулся.

"Так и есть, но у меня был хороший учитель."

Сказав это, он подмигнул левым глазом и ускорился, оставив ошеломленную девушку позади. Вскоре, ее лицо вспыхнуло румянцем .

"Как ты смеешь дразнить эту старшую сестру?!"

*****

Спустя десять минут, каждый смог успешно подняться на пик. Пять минут спустя Люсин первым спустился и завершил свой первый круг.

Улыбаясь, старейшина Лун достал пилюлю из мешочка на боку.

"Вот, возьми это, это пилюля закалки тела первого уровня, она поможет тебе восстановить силы, прежде чем продолжить тренировку."

"Ох, дядюшка Лун, ты лучший! Но, что насчет остальных братьев и сестер, разве это честно?"

Глядя на маленького Люсина, преисполненного справедливостью, старейшина Лун начал громко смеяться.

"Не волнуйся, не волнуйся, у меня достаточно пилюль на всех. До тех пор, пока они могут спуститься и завершить их первый круг, они получат одну пилюлю."

Взгляд Люсина наполнился пониманием и он проглотил пилюлю.

"Теперь поторопись и продолжай взбираться. Пилюля усвоиться во время тренировки, так что вперед."

Улыбка мелькнула на лице Люсина и он побежал назад к горной стене, снова начав взбираться.

****

Сумерки окрашивали мир в красивый оранжевый цвет, рассеивая чувство тепла перед холодной ночью.

В пределах главного пика. Люсин принимал целебную ванну, снимая напряжение и восстанавливая свое измученное тело.

Сидя возле него, Фэн Цзы посмотрела на уставшее лицо своего сына и нежно улыбнулась.

"Как прошла твоя тренировка с дядюшкой Луном?"

Люсин открыл свои тяжелые веки, сопротивляясь сну.

"Хехе, я встретил милую старшую сестренку и тогда..."

Он начал взволнованно рассказывать обо всем, что произошло во время тренировки. Спустя короткое время его глаза начали закрываться, и он, наконец, погрузился в глубокий сон.

_______________________________________________________________________________________________

Примечание от RAIZELL

Значение:

http://tl.rulate.ru/book/11200/232945