Готовый перевод Eternal Demon / Вечный демон: Глава 1 - Новое начало

     Где-то в глубине космоса была планета. Её синевато-зелёный цвет сиял жизнью, но по всей поверхности зияли красные пылающие трещины, навевающие мысли о разрухе.

     Эта странная смесь казалась чрезвычайно неустойчивой. Трещины непрерывно пульсировали, становясь всё глубже и шире.

     Одни среди бесчисленного множества жителей этого мира, молодая пара нежно смотрела друг на друга. Красивый мужчина обладал необычайным темпераментом, излучая неповторимое очарование. В то время как молодая женщина казалась нежной, словно вода. Держа ребёнка в своих руках, она излучала ауру заботливой матери.

     Обе пары глаз были наполнены любовью, но за этим теплом скрывалось противоречивое сожаление.

     – Он всё ещё так молод, у меня даже не будет времени посмотреть на него, когда он вырастет.

     Тихая слеза скользнула по очаровательному лицу женщины, сдерживающей свои эмоции.

     – Сюэ'эр… Если бы у меня только хватило времени… Я так бесполезен… Не могу защитить даже тебя и своего ребёнка…

     Словно чувствуя потяжелевшую обстановку, ребёнок мило засмеялся и посмотрел своими сверкающими золотыми глазами на родителей.

     Как говорят, смех заразен.

     Улыбки расцвели на лицах сожалеющей пары и тогда Сюэ'эр засмеялась и сказала:

     – Только посмотри, ему всего день от рождения, а его воля уже сильнее нашей!

     Внезапно земля задрожала, горы раскололись, моря покрылись пеной, а облака размазало по небу. Пришёл Апокалипсис.

     – Быстрее! Готовь шаттл!

     Когда пара уже начала волноваться, рядом с ними приземлилось высокотехнологичное космическое судно. Сюэ'эр с тоской посмотрела на своего новорожденного сына, прежде чем поместить его в нечто похожее на криогенную капсулу.

     – Дорогой, мы ничего не забыли?

     – Нет, не волнуйся, я уже положил внутрь наш маленький подарок. Как только сын покинет капсулу и подрастёт до двух лет, он автоматически активируется.

     Обнимая друг друга, молодая пара смотрела, как шаттл покинул орбиту планеты и полетел дальше.

     Не прошло и двух минут, как покрытая трещинами планета запульсировала в последний раз, прежде чем огромный взрыв сотряс ближайшие звёзды.

     Время застыло, так как даже сама ткань реальности не выдержала такого напряжения и порвалась.

     Были ли это судьба или простая случайность, но шаттл прошёл сквозь одну из таких пространственных дыр, исчезнув в неизвестности…

* * * * *

     В другом мире, на огромной планеты, посреди безграничного континента стоял одинокий высокий пик, возвышаясь над облаками, которыми было покрыто всё небо.

     По пику бегали электрические заряды, словно маленькие молнии.

     На вершине стоял черноволосый парень с фиолетовыми глазами и спокойно смотрел на разворачивающееся над ним небесное бедствие. На его спине покоились покрытые фиолетовыми перьями крылья.

     – Фэн'эр, будь осторожен, небеса безжалостны к нам, культиваторам.

     Бесподобно красивая женщина с беспокойством смотрела на самоуверенного юношу.

     – Мам, не волнуйся, это же не в первый раз.

     В следующий момент из плотных облаков ударила семицветная молния, а затем последовало ещё 8 других, ещё более мощных молний.

     – Как такое возможно?! Семицветная молния на твоё второе бедствие? Небеса настолько слепы?!

     Обычно первое бедствие было одноцветной молнией, второе было трёхцветной, а третье пятицветной… иначе говоря, возрастало на 2 для каждого следующего бедствия.

     В некоторых, весьма редких случаях, гении могли столкнуться с более высокоуровневыми молниями раньше положенного, но подобна этой ситуация, где второе бедствие сопровождалось семицветной молнией, была просто неслыханной.

     Когда юноша осознал это, было уже слишком поздно. Молния ударила прямо в его голову, оглушив его, а восемь других разорвали его тело и душу, оставив лишь пепел.

     Тишина последовала за штормом, прежде чем мучительный крик разнёсся по одинокому пику.

     – Нееет!! Фэн'эр!

     Подобно прорванной плотине, из её глаз без конца лились слёзы. Мучительная боль в сердце прошлась по её телу, когда она опустилась на колени перед «остатками» своего сына.

     – Как вы могли… Моего Фэн'эра… Верните мне моего Фэн'эра!!

     Её человеческое тело исказилось под тяжестью печали, вернувшись в свою истинную форму.

     Теперь на месте женщины стоял высокий, тёмно-фиолетовый феникс, плачущий от боли. Ночь лишилась тишины, когда её горестный вопль разнёсся по округе.

     Вскоре встало солнце, осветив своим светом этот тёмный мир.

     Среди чёрного пепла сверкнуло нечто фиолетовое, остановив слёзы феникса.

     – Фэн'эр, это ты?

     Вернувшись к своему человеческому виду, она погрузила руку в кучку пепла, ища источник света. Спустя несколько мгновений на её руке лежал тёмно-фиолетовый аметист.

     – Это… твое демоническое ядро?

     Феникс – демонический зверь. И, как каждый демонический зверь, феникс имеет ядро, которое развивают, дабы достичь большей силы.

     – Твоего развития должно было хватить, но… Я должна была быть более требовательной к развитию твоего тела и души.

     Бедствие является не только поддержкой небес, а и испытанием, пройти которое нельзя, не удовлетворив все критерии, включающие развитие энергии, тела и души.

     В противном случае происходят случаи подобные этому, где только один или два критерия были выполнены, но для выживания не хватило ещё одного.

     Успокоившись, она воздвигла надгробие с надписью «Фэн Тянь» и запечатав весь горный пик, она неохотно ушла.

* * * * *

     Год спустя, в космическом пространстве рядом с огромной планетой появилось футуристическое на вид космическое судно.

     Обнаружена обитаемая планета. Инициализация процедуры NW-2. Пробуждение пользователя. Начинаю снижение.

http://tl.rulate.ru/book/11200/216339