Готовый перевод Demon King, Retry! / Демон-сама, еще разок!: Глава 32

Прямо сейчас, в Священной Столице собралось множество людей и проводили восстановительные работы.

Может они и избежали худшего развития сценария, но полученный урон оставался большим. Многие помогали, и таскали из дома дерево и камни.

На главной улице несколько котлов, и можно увидеть, как рабочие здесь получали еду.

— Я видел его! Серебряного Дракона из слухов!

— Болван, а я видел Демона Лорда! Он невероятен!

— И что, кто сильнее?

— Как будто любители, вроде нас, могут судить!

Темами их разговоров были, конечно же, эти двое... пусть они и один человек.

С наступлением ночи, это по-прежнему останется темами разговоров.

Ничего не поделать. Демон Лорд и Драконид, невозможно, чтобы они не были причиной жарких споров.

Северные страны, у которых уши повсюду, имеют искусных шпионов в королевстве Священного Света. И есть даже страны, которые подробно собирают информацию.

Центром этих историй является приемная Священного Замка... и встреча с последней Святой Девой.

■■□□■■□□

Приемная в глубинах Священного Замка

Приемную отчистили от людей, и тщательно расставили контрмеры от прослушки. Показался человек, называющий себя Демоном Лордом.

Внутри только Святая Дева, Белая, и Мао.

Существо, способное в один миг превзойти почти 500 Сатанистов и взорвать Среднего Дьявола, напевая при этом.

Когда она услышала о подробностях на следующий день после инцидента, Белая поняла, насколько слабым было её предчувствие опасности.

Воскрешения Дьявола Короля, а затем его смерть. Она уверена, Демон Лорд как-то связан с этим.

Что ужасало больше всего, так это как Священный Замок с легкостью пропустил Демона Лорда.

Даже барьер Херувима не мог отвергнуть Демона Лорда.

Безнадежная реальность заставила Белую содрогнуться.

— ... Рада встрече с вами, Ма... Как мне к вам обращаться?

— Можешь назвать меня Мао. Я уже привык к этому, как к прозвищу.

Мао глотнул кофеподобный напиток, который ему предложили, а затем достал из кармана сигарету и подкурил её.

Эта высокомерная фигура, заставила Белую тут же нахмуриться.

В Священном Замке, более того, перед той, кого можно считать старшей Святой Девой, он как ни в чем не бывало закурил. Такое просто неслыханно, и скорее всего, людей, вроде него, больше никогда не появится.

Даже Дона Дона не посмеет вести себя так по отношению к Святой Деве.

Может он искал к чему придраться в приемной Священного Света, принимающей гостя, Мао не поленился достать из кармана пепельницу, и будто бы втирая соль в Белую, поставил её на стол.

Будь это дипломатическая встреча, это определенно стало бы ошибкой.

Встречу запросила Белая, так что она должна подготовить всё для удобства гостя.

— Вы и правда... Демон Лорд из легенд?

— Рассматривайте меня, как пожелаете. Если думаешь так, значит так.

Слова Мао заставили Белую бессознательно сжать кулаки под круглым столом.

Что за поведение.

Он заявляет, что его не волнует кто или что думают о нем.

Такое поведение говорит... о переполняющей уверенности.

Он словно говорит, что может уничтожить эту страну когда пожелает.

— Что вы планируете сделать с Луной?

Белая собрала силы, чтобы задать этот вопрос.

Первоначальный план предполагал продвинуться дальше в разговоре, но она больше не могла терпеть.

Как образцовая Святая Дева, она заботится о младших сестрах.

— Моя встреча с ней получилась не самой удачной. Должно быть она подумала, что я злодей. Однако, в данный момент, мы наладили превосходные отношения.

Эти «злые слова» заставили Белую сжать зубы.

Какой же магией он воспользовался на Луне, которая буквально ходячий мешок эгоизма, что она странно привязалась к нему и не хотела отходить?

Такое просто невозможно.

— Вы тот, кто навредит этой стране?

Белая изо всех сил постаралась выдавить это.

Обычно она бы никогда не заговорила так прямолинейно.

Она не только разбирается с различными событиями в стране, также она взаимодействует с гонцами, прибывающими в королевство Священного Света.

Её мягкая, но в то же время крепкая дипломатическая хватка удивила многих.

Такой прямой и грубый подход должно быть из-за того, что сейчас у неё много на уме.

— Это в точности то, что я хотел сказать.

Мао направил пронзительный взгляд на Белую, наслаждаясь дымом.

Один этот простой жест, заставил Белую слегка вздрогнуть.

Какой взгляд, какая аура. Будто бы одно его существование было для того, чтобы вселять в людей страх.

— В моей стране есть идиома, гласящая: «Дела громче слов.». Она означает, вместо того, чтобы слушать других людей, поймешь быстрее, если увидишь всё сам.

Мао говорил с улыбкой и поведением, наполненными уверенностью.

На первый взгляд он кажется дружелюбным, но Белая не могла купиться на это.

В конце концов, в её глазах... одна из драгоценных младших сестер взяли в заложники.

Если она насильно запрет Луну в Священном Замке, кто знает, чем Мао воспользуется в качестве отговорки, чтобы действовать.

Нет, он скорее всего этого и ждет – вот что думает Белая.

И вообще, невозможно запереть Луну.

Не важно где, нет такого здания в целом мире, способного заблокировать её золотую магию.

— Наблюдайте за мной с этого момента и судите сами. Еще с давних времен, я не пользуюсь словами, а совершаю поступки.

Переполняющая уверенность Мао заставила Белую насторожиться еще больше.

Она не знает, что он планирует, но он без сомнения попытается как-то вторгнуться в эту страну.

Может он и улыбается внешне, но позади что-то медленно готовится.

По мнению Белой, человек перед ней – самый настоящий Демон Лорд.

— И еще, хотелось бы кое-что попросить у тебя.

Наконец-то настал этот момент. Белая собралась.

Во время инцидента, Демон Лорд по крайней мере двинулся, чтобы разрешить ситуацию. С таким достижением, она ожидала, что он что-нибудь попросит.

— Я подумывал о расследовании, касательно «Серафима». Если есть библиотека или архив, мне бы хотелось свободно ими воспользоваться.

Белая ощутила, как у неё в глаза темнеет.

Нет, она на самом деле почувствовала головокружение.

Из всего, он попросил узнать о Серафиме-саме. Он планирует убить его, или ищет слабости?

Более того, он беззастенчиво заявил об этом перед Святой Девой. Это заставило Белую ощутить страх, как никогда ранее.

— Не стесняйтесь... пользоваться библиотекой... Однако попрошу вас воздержаться об упоминании Серафима-самы передо мной.

— Понятно, я не против. В конце концов, мне самому трудно неуважительно сплетничать о божественном старшем.

Мао глубоко кивнул и показал понимание.

Белая почувствовала, что это был невероятно саркастичный тон.

Будто бы он смялся над её сопротивлением.

— Что ж, тогда я пойду. Это был очень плодотворный разговор.

— Да, для нас тоже... это был очень... плодотворный разговор.

Мао и Святая Дева обменялись рукопожатиями, и Мао покинул приемную, взмахнув своим пальто.

Белая бросила последний вопрос ему в спину.

— Вы же... убили Дьявола Короля, верно?

После вопроса повисла долгая тишина.

Вскоре он нарушил тишину и сказал Белой нечто пугающее.

— Называть его Королем – просто смешно. Это был плохой подражатель.

Даже Дьявола Короля назвать плохим подрожателем.

У него не было и подходящей частички, чтобы называться королём.

Вот что Мао передал своим красноречием, а затем покинул комнату.

■■□□■■□□

Разблокирована часть данных.

Ангел Белая.

Раса: Человек

Возраст: 18

Старшая из трех Святых Дев

Добрая девушка, ставящая людей на первое место.

Она единственная нормальная Святая Дева, и последний кусочек рассудка в стране Священного Света.

Она может пользоваться несколькими Чудесами, оставленными Херувимом.

http://tl.rulate.ru/book/11122/553045