Готовый перевод Demon King, Retry! / Демон-сама, еще разок!: Глава 21

«Чувствую, мы приближаемся к городу...»

Подумал я, пристально всматриваясь в пейзаж.

Чем ближе мы подбираемся к Священной Столице, тем меньше высохшей земли и больше зелени попадается мне на глаза.

Тракт тоже стал шире, а иногда мимо проезжали кареты. Количество людей на дороге увеличилось, и мы прошли немало деревень по пути.

... Но эта деревня отличается от других.

Всю деревню окружает высокая ограда, но практически не видно ни одного человека, и над ней витает какой-то особый вид ненормальной атмосферы.

Это такие деревни называю деревнями-призраками?

Деревня довольно большая, так что спад населения ощущается еще больше.

– Луна, что это за деревня? Ей явно не хватает жизни.

– ... Моя деревня...

– Ха?

– Как я и сказала! Это мои владения!

*Ой ой*, разве Святая Дева не высокого положения в это стране? Угасающая деревня-призрак – твоя территория, говоришь?..

– Похоже здесь хороший такой спад. Всё нормально?

– Мне не интересно управление территорией. А также церковь отправила своего человека, так что мне здесь нет места.

Ну, я и правда не вижу Луну губернатором.

Она просто задерет налоги и всё закончится восстанием. А вот представить как её привяжут к кресту и будут метелить по заднице, не составляет труда.

Из того что я видел, у неё и правда сильная магия, но сама она простое украшение.

И они хорошо ею красуются, но позаботились о том, чтобы держать её подальше от самых вкусных и процветающих земель.

Да и сама она не заинтересована в такого рода вещах, что делает её идеальной марионеткой.

Подумав о том, что мне нужно поделиться своими мыслями, я отправил [Шепот] Юу.

<Вот как я думаю. Что скажешь?>

<Мне тоже так кажется. Дворяне и руководство церкви скорее всего используют её. Вероятно ей достались проблематичные земли.>

<Фуму. Тогда, если взять выброшенные земли, не должно возникнуть никаких проблем.>

<Собираетесь воспользоваться этой деревней?>

<Это должно было стать владениями Святой Девы, поэтому они не сильно будут вмешиваться. Что может быть удобнее.>

Я предоставил разумно звучащее объяснение, но причина номер один – отсутствие денег.

Большая золотая монета похоже стоит немало, но не думаю, что её хватит на кусок земли. Священная Столица похожа на центральный город, так что цены там скорее всего задраны еще выше.

Я в любом случае могу расставить базу за секунду, так что если не сработает, просто переберемся в другое место.

– Луна, я хочу, чтобы ты одолжила часть этой деревни.

– Э?

■■ □□ ■■ □□

Когда я вошел в деревню, то заметил интересных на внешний вид людей.

Люди с кроличьими ушами на головах. Сначала я подумал, может это какие-то костюмы, но Луна сказала, что это раса, называемая «Кроликами».

– Они само определение кроличьих людей...

– По всей видимости, в прошлом, они были любимой расой Херувима-самы. Вот почему, несмотря на их малое число, она собраны жить здесь.

– Любимые, говоришь... Да их же здесь похоже просто согнали?

– Королевство Священного Света в основном... ненавидит расы, отличные от людей.

В лице Луны было замешано немного грусти, но сейчас на время спрашивать об этом.

Мы построим госпиталь в деревне Святой Девы, и если вылечим множество людей, то наша репутация улучшится.

Мы воспользуемся именем и положением Луны по максимуму.

– Мао-сама, что мы собираемя делать здесь?

Тихонько подошла ко мне Аку. Когда я вижу её такой, во мне зарождается трудноописуемое чувство счастья.

Она уже ходит сама.

Чувствую себя длинноногим дядюшкой.

***TN: Роман, повествующей о девочке-сироте из приюта, которой неизвестный благодетель помог поступить в колледж.

– Просто думаю поиграться здесь в доктора.

– А, Юу-сама, да?! Если Юу-сама станет доктором, думаю здесь соберутся люди со всей страны!

Собрание людей также означает, что они будут «сорить деньгами». Может зайти еще дальше, и построить рядом с госпиталем гостиницу с горячим источником?

Большинство пациентов госпиталей – престарелые люди, так что им скорее всего придется по нраву горячий источник.

Судя по реакции Аку, вода и ванны относятся к роскоши.

– Глава, как насчет здесь?

– Тесновато. Я подумывал о горячем источнике с гостиницей рядом.

– Горячий источник, говорит. Звучит здорово.

Всё так, горячие источники также нравятся большинству женщин.

Будет лучше поставить перед собой цель создания и госпиталя, и горячего источника. А если мы еще и мыло станем продавать, то разве деньги не польются рекой?

Моя и Луны репутация станет лучше, а клиенты будут счастливы. Выигрышная ситуация для всех.

– Л-луна-сама... как же здорово, что вы прибыли. Что привело вас сю-?! Этот человек, один в один с тем, что на портрете!..

– Всё верно, Демон Лорд. В настоящий момент он мой коллега.

Надменно выпалила Луна, выпятив свою несуществующую грудь. Стать её коллегой можно только из отчаяния.

Похоже моя внешность уже достигла самой столицы. Или если поточнее, «человека, зовущего себя Демоном Лордом»...

«Нужно как-нибудь изменить слух в лучшую сторону...»

Что-нибудь вроде: «У него сила Демона Лорда, но на самом деле он добрый», или «Он Демон Лорд, но не такой уж плохой человек».

И в конце, обо мне будут говорить, как о богатом человеке, владеющим госпиталем и горячим источником.

«Хотя я и думаю, что это немного чересчур...»

Но у нас и правда есть средства для создания госпиталя и горячего источника.

Если правда о нас будет накапливаться, недопонимания людей развеются, и я стану Демоном Лордом, которого тысячи людей будут ждать с распростертыми объятиями... Стоп, я же не Демон Лорд.

Кстати, <Госпиталь> – база, увеличивающая скорость восстановление здоровья, просто нахождением в ней, а «Гостиница с горячим источником» – скорость восстановления энергии.

Без сомнений им не найдется аналогов во всем мире.

Я пошел дальше и начал переговоры с человеком церкви. Если возможно, хотелось бы выпроводить отсюда церковь. Не думаю, что помимо Луны, кто-нибудь из церкви станет моим союзником.

Будет слишком много мороки, если они потребуют процент с продаж.

– Вы тот, кого послала церковь? Отныне за этой деревней будет присматривать Луна и я. Возвращайтесь в церковь и передайте им это сообщение.

Во-первых, говори, будто у тебя более высокая позиция...

– Но... мне нужно посоветоваться об этом с остальными... с руководством...

– Руководство, говорите. В этом нет нужды. Сам феодальный лорд, Луна, говорит, что берет бразды правления. Хотите сказать, что руководство церкви пожалуется на настоящего лорда деревни?

Да, вот так, дожимай его.

– Н-нет! Дело не в этом... Эта деревня принадлежит Луне-саме...

– Фуму, похоже мы только что услышали ответ. Тогда действуйте соответственно ему.

Мужчина поспешил скрыться в доме, забрался на лошадь и уехал. Или скорее сбежал.

Проклятье... неужели моё лицо настолько страшное?..

Ну, проблема решена. На этом, можно приступить к плану.

Луна, пронаблюдав от начала и до конца, забормотала с изумленным выражением:

– В такие моменты, твой грязный рот необычайно красноречив.

– Не волнуйся. Если предоставишь всё мне, то я позабочусь о процветании деревни.

– ... Карманных денег станет больше?

– Конечно, обещаю.

Я использовал морковку на палочке, в виде карманных денег, на Луне.

Если у меня не будет страховки, то в будущем случится много нападков и головной боли, но они не смогут устранить ту, кого показывают всем Святой Девой.

– Итак, я хочу поговорить с жителями деревни... Кроликами, о различных вещах.

– Можно устроить, но... не ляпни чего странного, хорошо?

Я ничего не ответил и лишь слегка шлепнул Луну по заднице.

Раздался приятный шлепок.

– Хья! Т-т-ты что творишь?!

– Фуму, просто так. Своего рода плата.

– Извращенец!!! Ты просто хотел всё это время потрогать меня за задницу, верно?! Верно же?! Так и говори!

– Ага, мечтай... ауч-ауч! Не дергай за волосы, дура!

...

Деревня, где вместе собрались и живут бедные кролики, Кроль.

С прибытием в эти земли Демона Лорда... её судьба значительно изменится.

http://tl.rulate.ru/book/11122/540293