Готовый перевод Наруто/ / Я есть Курама!: Глава 33 Ахугенная история

Рассыпавшись в прах, техника снова не сработала, оставив после себя только пепел. При внимательном взгляде на прах, можно заметить очертание другой птицы.

- Опять неудача. Довольно странная техника. Я ведь сделал все по инструкции. Неужели что-то напутал? - осмотрев свиток полностью, Курама еще пару раз перечитал его.

Он практический запомнил содержание на изусть, но, до сих пор нет существенных продвижении в технике. У лиса было такое чувство, будто что-то пропустил. И именно из-за этого не получается завершить воскрешение.

Эдо тен сей - это техника призыва , которая призывает душу умершего создания в живой сосуд, и тем самым возрождая его.

По своей природе, данная техника похоже на вызов контрактных животных из мира жаб или змей. Схожесть очень очевидна.

Только в отличие от животного, ты призываешь душу человека из чистого мира.

Для призыва конкретного существа, нужно иметь его ДНК-код, который служит связующим звеном с душой.

Информация о чистом мире очень скудна. Судя по всему, даже создатель техники не до конца понял все его тайны.

Что это за мир, и почему люди уходят именно туда после смерти - это неизвестно. Но, как сказал автор:

- Оставьте в покое тот мир, и не пытайтесь узнать его тайны. Не шутите со смертью.

Прочитав данный текст, Курама усмехнулся:

- Не шутите со смертью? Пошел ты… я буду шутить со смертью. Я буду каждый день шутить со смертью.

***

Закрывшись в номере столько дней, Курама наконец решил выйти. Дальнейшее изучение техники воскрешение бесполезно. Нет никаких продвижении.

Выйдя из гостиницы, Курама оказался на оживлённой улице. Оглядевшись вокруг, он начал искать жертву.

Лис смотрел на каждого прохожего словно хищник на зайца, выискивая среди них "достойных" людей.

- Судя по всему, нужно испытать технику на людях. Тогда и определим, в каком месте было допущена ошибка - с такими мыслями, Курама нашел цель, эмоций которого бушевали в тёмном спектре.

Если убитый им ранее старик вызывал чувство насилия, нынешний пестрил всевозможными негативными.

Пометив его у себя в сенсорной карте, Курама перестал преследовать его, отправившись в местный паб. Лучше не убивать в черте города, иначе могут возникнут проблемы.

Курама отправился в паб по одной причине. Ему нужно было узнать местные новости.

***

Разговор двух мужчин:

- Слышал? Говорят, что девятихвостый освободился и разрушил пол деревни и сбежал. Теперь Конохагокуре в полной заднице… многие люди бегут от туда. Я не завидую тем бедолагам, которые оказался рядом с биджу…

Собеседник с потным красным лицом выпил стакан водки и возразил:

- Не, какая-та ерунда. Если он разрушил пол деревни, то почему не закончил начатое? Ты сам в это веришь? Скорее всего, между кланами внутри деревни случился разлад. Они порубали друг друга и пол деревни заодно, а для внешнего мира придумали такую байку.

- Думаешь, все людей будут врать? Знаешь, какие подробности они рассказывают? Говорят что…

Собеседник перебил его, ударив стаканом по столу:

- И, какие подробности? Я полностью уверен, что они этого самого девятихвостого даже не видели.

- Заткнись, и послушай меня… пока я тебе не врезал. Так вот, говорят, что девятихвостый влюбился в обычную девушку. Но, из-за своего огромного тела, размером с гору, не мог ей рассказать о своих чувствах, поэтому все время тайно наблюдал за ней...

Собеседник снова перебил его:

- Не, не, подожди. Что-то не сходится. Если у него тело размером с гору, как он тайно наблюдал за ней?

Озадаченный эти вопросом, рассказчик почесал немытую голову и задумался, после чего разозлился:

- Да ты же заебал… Даш мне рассказать сегодня? Клянусь, мать твою, если еще снова меня перебьешь, укушу тебя за нос…

Испугавшись, тот сразу чдался:

- Ладно-ладно, ты че завёлся. Говори дальше, что там, лис наблюдал за ней каждый день и?

Удовлетворенный реакции, рассказчик улыбнулся во все зубы и продолжил:

- Лис каждый день наблюдал за ней скрытно, пока в один день не явились группа шпионов из другой деревни. Они увидели, насколько красива и невинна была это девушка, что забыли о миссии и захотели украсть её ради своего Райкаге.

- И тут появился девятихвостый?

- Да, началась битва. Гремел гром, взрывались камни, повсюду горел огонь. Бой достиг масштабов, которых не соизмерить. Но, этих шпионов было настолько много, что лису не хватило сил, и он упал, истекая кровью. Умирая, он признался в любви той, с кем ему в этом мире не суждено быть вместе…

Курама чуть не подавился вином, услышав этот разговор.

- Я что умер? И откуда тут мать вашу появилась девушка? Какая к черту любовь? - в этот момент он понял, насколько безгранична воображение людьское.

- И? Он что, просто умер, не отомстив? Девушка досталась шпионам?

Рассказчик усмехнулся:

- Все не так просто. Лис тоже не идиот. Перед битвой, он смазал ядом свое оружие. Когда шпионы решили, что избавились от него, то попадали все на землю. Их тела перестали их слушаться.

Сделав глоток, рассказчик замолчал, ожидая реакции.

- И, что дальше?

- А дальше, девушка взяла кунай и зарезала всех шпионов. Она не только перерезала им глотку, но и отрезала бубинцы и засунула его им в рот.

- Класс. Девочка молодец, я бы также поступил с ними.

- После этого, она встала над умирающим девятихвостым, и заплакала. Все еще плача, она вырезала его сердце, и забрала с собой, со словами: это сердце принадлежало мне, поэтому я заберу его с собой. Надеюсь, когда мы переродился в следующей жизни, я смогу отдать тебе твое сердце обратно.

- Боже мой, что за история. Это что, правда?

- Зуб даю, все именно так и было.

http://tl.rulate.ru/book/11045/1469061