Готовый перевод Легенда демона / Легенда демона: Глава седьмая, часть пятая

Авантюристы положили павших товарищей в повозку, когда из леса выбежали первые монстры. Трое гоблинов, не страшно. Повозка начала движение. В ней находились все, кроме старика, Рика и Гвэн. Старик с Риком шли позади, а Гвэн впереди. Сидящие в повозке использовали все свои умения дальнего боя. После трех гоблинов из леса с той же стороны вывалился ещё десяток, а спереди появились трое гноллов. Из-за деревьев начали вылетать стрелы, которые зацепили Лони. Лиен взяла в руки лук, но из-за того, что она не умела стрелять, все её попытки попасть в противника ни к чему не привели. Несмотря на то, что гоблины были слабыми, все осознавали, что это только начало. У авантюристах в сердцах поселился страх. Им начало казаться, что они не вернуться домой, но они не опускали руки и продолжали сражаться. Вдруг из леса вышло страшное существо, обмотанное цепью, к которой был прикован крюк. Оно было крупного телосложения и имело голову медведя, но руки и ноги человека.

- Это хорог! – закричал Лони, потому что первый его увидел.

Хорог снял цепь с плеча и начал раскручивать её. Потом он бросил крюк и попал им в повозку, а после мощного рывка он вырвал колесо. Ситуация стала ещё критичнее. Улар забрала амулеты у Кайдена и Арины с шеи и выпрыгнула из повозки. Эти амулеты были сделаны в форме меча и щита, а на обратной стороне было написано имя. Они служили доказательством того, что вы являетесь авантюристом. Колесо разорвало на две части, поэтому просто вставить его на место было невозможно. В это время старик убил хорога. Авантюристы решили оставить тела своих товарищей. Кило схватил Лиен и побежал дальше, вынося девочку с поля боя, а Кира прикрывала раненного Лони.

Отряд продолжал успешно продвигаться, отбиваясь от толпы монстров, которые их преследовали. Эти монстры уже начали нападать друг на друга, но надежд у авантюристов всё ещё было не много. Вдруг из леса выбежал минотавр, пытаясь убить идущую впереди Гвэн, но та успела закрыться щитом. Её сильно отбросило, но она была жива. Лиен заметила, что это был тот же самый минотавр, который выбросил её в реку.

- Нога! Цельтесь в ногу!

Улар нанесла удар огнём в голову минотавра, Кило поставил Лиен на землю, а Кира продолжала стрелять в ногу минотавра. Две стрелы из трех смогли пробить его доспех. На Рика, сражающегося сзади, прыгнул огромный паук, пронзая жалом спину. Старик убил паука, но для Рика было уже поздно. Сорвав с шеи амулет авантюриста, старик подошел ближе к отряду. Лони выпил зелье здоровья и присоединился к сражению. Минотавр выронил топор и упал. К нему подбежала Гвэн и воткнула меч в голову.

После убийства минотавра они продолжили побег, пока не отошли на большое расстояние, полностью исключая возможность нападения ещё одной толпы монстров. Уничтожив последнюю группу монстров, они не собирались возвращаться, потому что ушли достаточно далеко и это было просто опасно. Лучшим вариантом было скорее добраться до крепости и докупить вещи там, чем возвращаться за утраченным. Тела их погибших товарищей уже должны были сожрать монстры, так что возвращаться по этой причине было бессмысленно и глупо. Группа потеряла троих за один день, а впереди оставалось ещё четыре дня пути, чтобы добраться до подземелья.

*От лица Лиен*

Это плохо. Всё просто ужасно. Вы бы видели их лица. Я могу ощущать их боль и тоску по их товарищам, лишь взглянув им в глаза. Всё что у них осталось – это три амулета. До вечера мы шли, не проронив ни слова.

- Это место подойдет. Разбиваем лагерь здесь! – скомандовал старик.

Интересно, из чего мы будем разбивать лагерь здесь? У нас ничего не осталось. Несмотря на это, Лони и Кило отправились собирать дрова для костра. Я поняла, постелью нам будет зеленая трава. Я села на землю. Из-за того, что мне было нечем заняться, я начала проводить призыв соболана. Я заметила это только сейчас, но моя крыса всё это время была рядом, но постоянно пряталась. Один призыв забирал у меня десять маны. Да, это не странно, что на первое создание круга я потратила больше сотни маны.

После второго моего призыва на место появления монстра прилетела стрела, убивая только что призванного соболана. Умер зверек эффектно. Начиная с того места, где стрела пронзила его, он начал таять. Его убила Кира.

- Зачем ты это сделала?

- Я хочу есть.

- И для этого нужно было убить соболана?

- Откуда я знала, что призванных монстров невозможно употреблять в пищу? Дерьмо!

- Кира, успокойся, пожалуйста.

Она подошла ко мне и схватила за плечи.

- Как тут успокоишься? У нас нет еды, мы всё оставили в повозке. Тепло мы ещё хоть как-то сможем создать, а что ты будешь делать, когда ты начнешь медленно умирать с голоду? В этом случае начинают поедать самых слабых и бесполезных!

- Ты самая слабая среди нас. (Старик)

Слова старика заставили Киру замолчать. Какая-то она злая. Из-за отчаянья, которое поселилось в её сердце, она будет кидаться даже на друзей, пока ей не помогут. Сейчас только я могу всем помочь. Я сняла мешок со спины и достала из него немного кусочков кричащих грибов, один синий гриб и несколько травинок.

- Вот.

- Что это? Неужели еда?

Кира схватила большой кусок и уже намеревалась съесть его, но старик остановил её легким подзатыльником.

- Дура, сначала это не помешает приготовить, разделить и оставить на завтра. Это наш единственный провиант до утра.

- Прости.

Улар разожгла костёр, а потом Кило начал жарить грибы. Он был поваром в этом отряде. Я и Кира начали наблюдать за его действиями, но в отличие от Киры, которая постоянно задавала вопрос “Скоро ещё?”, я хотела запомнить сам процесс готовки. Кило готовил минут двадцать, не больше, а потом разделил поровну на семерых. После легкого ужина на ночное дежурство остался старик и Гвэн. Всем остальным было приказано спать на земле. Из еды остался только синий гриб. Траву назвали травой, потому что среди нас не было алхимиков, которые могли бы руками создать из травы зелье.

На следующее утро мы продолжили свой путь. Настроение было таким же скверным. Через несколько часов пути мы сделали остановку и разделились на группы. Я и Улар были отправлены на собирательство, Киро и Кило отправились на охоту, а остальные сидели у лагеря. Это даже лагерем не назвать, там только один костёр. Всё довольно плачевно выглядит.

- Как хорошо ты знала погибших?

- Да, я с этим отрядом уже год, но уже тогда они ходили такой группой.

- Ты была восьмым членом отряда?

- Нет, нет. Были и до меня, и после. Старик всю жизнь прожил авантюристом. Страшно подумать, скольких он потерял. Такова жизнь авантюриста. Сражаться ради мечты, стать сильнейшим воином, спасти людей, власть. Многие считают, что в этом лесу можно найти истинную силу. Я тоже так считаю, но мне этого найти не удалось.

- Но ведь ты сильная.

- Судя по тому, что нам пришлось бросить трёх погибших монстрам на обед, я недостаточно сильная.

Мне удалось найти и собрать три синих гриба. Они выделяются на фоне деревьев, но они довольно редкие. Безрезультатно потратив на поиски ещё некоторое время, мы решили возвращаться.

Наши охотники уже успели вернуться с добычей. Это был взрослый олень, ничем не отличающийся от знакомого мне оленя. Как ему вообще удавалось выживать в таких условиях? Теперь еды у нас хватит на два дня с достатком. Нахождение оленя помогло вернуть состояние Киры в норму. Естественно, что всё оставшееся мясо понесу я в своём мешке, ведь больше ни у кого нет мешков. У нас вода закончилась. Фляги авантюристов были опустошены и мы стали задаваться следующим вопросом, где взять воду?

Переждав ещё одну ночь, мы отправились дальше. Наше спокойное путешествие было прервано стрелой, пронзившей голову Лони. Что? Лони? Как так? Я ведь с ним только что разговаривала! Кто это сделал? Зачем? Мы достали оружие и приготовились встречать врагов. Из-за деревьев вышли фанатики Драттари. Снова? Бл$$ь, почему я?

Не думая ни о чем, кроме убийства фанатика, который был прямо перед ней, Лиен достала меч и попыталась нанести удар, который был легко отражен. Девочка быстро встала и прочитала разрушение разума, а потом зарезала фанатика. Завязался бой, снова. Никакого покоя. Снова был убит один из авантюристов. В отличие от прошлой битвы, в этой шансов на победу было мало, а шансы на выживание были ещё меньше.

У Лиен выбили меч из рук и сильно толкнули, она упала. Из лежачего положения она запустила три огненных стрелы в своего противника, после чего тот фанатик загорелся и умер. Старик успел убить четверых фанатиков, и был смертельно ранен в шею. Сейчас он медленно умирал от сильного кровотечения. Улар сжигала врагов по очереди, Гвэн защищала Киру и Кило, пока те двое отстреливались. Общей численностью было убито двадцать три фанатика, но в последний момент маг-фанатик убил Кило.

Гвэн пыталась оттащить Киру от тела мертвого брата, но у неё ничего не получалось. Из-за такой задержки мы оказались в окружении толпы монстров. Может это всё неправда, и я сплю? Это не может быть правдой, на меня не могут нападать так часто! Я что, проклята? Единственным моим решением, которое крутилось у меня в голове, было бежать. Вспоминая слова старика, я колебалась. Не могу же я просто взять и бросить Улар, Гвэн и Киру? Последних двух ещё могу, но Улар? Я смотрела на неё, надеясь получить ответ от неё самой, и не знала, что делать.

- Беги! - крикнула Улар.

- Куда?

- Неважно куда, просто беги!

Она начала зачитывать какое-то сложное заклинание. Нет, стой, ты не должна этого делать! Она проговорила какие-то слова о самопожертвовании. А последнее слово? Не говори его, пожалуйста!

-…самоуничтожение

Нет! Зачем? Вокруг Улан начала собираться энергия огня. Вскоре образовался огненный вихрь. Так, нужно скорее убежать, пока она не взорвалась. Кира была убита, а Гвэн смогла пробиться через толпу гоблинов и сейчас убегала в лес. Я отправилась за ней. Она бежала как могла, совсем не думая обо мне. Вскоре я потеряла её из виду и остановилась. Не может быть. Не может быть. Я одна, неизвестно где, а за мной гонятся монстры. Почему я стою? Бежать! Для начала, призыв. Да, Волчонок, выручай.

- Призыв Волчонка.

Он появился, хорошо. Бежим. Кто за мной бежит? Не знаю. Остановиться и узнать? Нет, не стоит.

- Волчонок, защити меня!

Волчонок развернулся, подготавливаясь к битве. Я побежала дальше.

[Ваш питомец убил дикого Падальщика]

Что это? Не важно. А падальщики, это кто? Да какая разница? Мне страшно, очень страшно. Я хочу домой! Пробежав мимо куста, я выбежала к горе. Тупик, отлично. Лучше не бывает. Прости мама за то, что была упряма. Я правда здесь умру? Из-за кустов выбежали волки. Это они-то падальщики? Кажется, что я видела их раньше. Мне казалось, что они добрые, они же не убили меня тогда.

- [Статистика]

[Лиен Астра]

Раса: [Человек]; Возраст:7; Уровень: 10; Опыт 41/1000

Очки талантов: 27

Здоровье: 59/71 Мана: 3/54 (3 ед. маны используется постоянно) Запас сил: 31/163

Сила: 14 Ловкость: 16

Выносливость: 19 Магия: 14

Интеллект: 26 Сила воли: 13

Удача: 1

Способности: [Колдовство], [Стихийная магия], [Бросок, 2 уровень], [Владение кинжалами, 2 уровень], [Владение короткими мечами], [Ведение боя двумя клинками]

Благословения: [Благословение звезд]

Титулы: Нет

Действующие позитивные эффекты: Нет

Действующие негативные эффекты: Нет

Даже на огненную стрелу не хватит, чтобы напугать их. Волчонок, где же ты? Я запнулась. Ха, достойная смерть, как раз для меня. Быть разорванной дикими зверями. Где там земля? Ай! Больно! Я же ещё не упала, когда они успели начать меня грызть? Стоп, я падаю. Очень больно падаю.

Я почувствовала землю. Я поняла, что это земля, потому что боль разнеслась сразу по всему телу, а не только по отдельным точкам, по рукам там, ногам. Мне удалось только покрутить головой по сторонам. Что теперь? Меня съедят черви? Я не готова к такой смерти! Хотя, в любом случае, черви смогли бы отведать кусочек меня. Какая дурь. Почему я думаю о том, как меня будут съедать? Я же тут, ещё живая. Сейчас встану и буду искать выход. Несмотря на то, что здесь очень темно, я видела, где начинается противоположная стена. Я с трудом подняла правую руку и увидела там торчащую из предплечья кость. Как же весело. Почему я ещё жива? Может уже пора умереть? Это перерождение было самым ужасным в моей жизни. Почему я умираю в семилетнем возрасте?

Ладно, плевать. Настало время отдохнуть. Я услышала легкий писк с левой стороны. Крысам на завтрак, как мило. Я с трудом повернула голову, а там передо мной сидит крыса. Соболан, ты ли это? Зачем ты пришел? Он лег мне под шею и, вроде как, уснул. Странная крыса.

[Ваш питомец убил дикого Падальщика]

[Ваш питомец был уничтожен]

Мм, обидно. Волчонок умер. Хотя, я встречу тебя, когда умру, теперь мне не будет одиноко. Глаза мои закрылись.

Когда я открыла их в следующий раз, я находилась в белом пространстве. Снова?

http://tl.rulate.ru/book/1095/25851