Готовый перевод Сектора жизни / Сектора жизни: Пролог

Пролог

2047 год, сектор 7 (Жаннета), население: 54 361, уровень внешней угрозы: "оранжевый". <<Время: 3:49

!Внимание!

Повышения уровня угрозы до "красного"

Рекомендуется усиление обороны сектора всеми доступными боевыми единицами и подготовка к эвакуации населения в сектор 3 (Велетон)>>

<>

Именно такие сообщения видел сейчас сидящий в комнате наблюдения северной части стены- капитан стеновой охраны. Это был человек с явным лишним весом и с большой плешью на затылке. На щеке красовалась его гордость - шрам сантиметров 6 в длину который по его рассказом он получил "сражаясь с мутантом 4 ранга, выходя на очистку близлежащей к стене территории и кстати за это получивший звание капитана, и не какого нибудь, а капитана стеновой охраны", что уже являлось уровнем. Но все это было сказками, потому что он просто-напросто наебнулся на камень во время того как пытался сбежать. Ведь никто не ожидал что мутанты будут в большем количестве чем по данным сканирования. Будучи одним из трёх выживших из всего отряда вышедшего на зачистку и вернувшейся в штаб, он и получил это звание.

-Сержант! Тащи свою задницу сюда! Живо!

Как гром в тишине комнаты разнесся окрик капитана, на который буквально через десять секунд прибежал худой как ветка и с очень скуластым лицом солдат.

-Капитан! Сержант-наблюдатель северной части стены при...

-Заткнись!

Прервал доклад запыхавшегося солдата капитан.

-Что это за херня? Опять Майк с системой сканирования проебался?

Показывая на экран спросил капитан.

Лицо сержанта начало белеть после того как он начал читать сообщения на экране монитора.

-Н-никак нет сэр, М-Майк уже неделю как на гражданке, вместо него к нам на диагностику и настройку системы с-сканирования три дня назад приходил техник из г-главного штаба -

,дрожащим и будучи на грани срыва голосе доложил солдат. Лицо капитана исказилось в ужасе в понимании того, что приближается тотальный пиздец и что времени на принятии какого либо решения остаётся крайне мало.

-Быстро связаться с главным штабом! - , чуть ли не визжа проорал капитан. И не долго думая сержант начал экстренный вызов начальства.

Через минуту ожидания ответила женщина с крысиным лицом и уже хотела начать отчитывать двух солдат за то что они делают вызов в такое позднее время, даже не смотря на то, что он экстренный. В принципе такая дисциплина и равнодушное отношение к своей работе была во всем секторе. Но сержант начал докладывать быстрее чем она что-то либо успела сказать.

-У-у нас "чёрный" уровень угрозы, мы просим немедленно связаться с начальством для принятия окончательного решения связанного с эвакуацией всего населения сектора.

-Вы в этом точно уверены? А то я слышала что у вас техник так себе и что он постоянно чудил с настройкой системы сканирования.

Ехидным голосом спросила крыса.

-Никак нет мэм! На диагностику и настройку системы недавно приходил техник из вашего штаба!

Лицо крысы приняло задумчивое выражение, но через пару секунд она согласилась и попросила подождать от двух до пяти минут, после чего отключилась.

-К-капитан!

От такого резкого оклика, уже порядком вспотевший и красный толстяк взвизгнул и уставился на сержанта ошалевшими глазами.

-Чего так громко то? А? Понижу в звании к чёртовой матери!

-Что прикажете делать капитан?

Будто бы и не заметя угрозы, спросил сержант. И извилина капитана начала придумывать план спасения своей задницы из этого места. Ведь ему было начхать на всех тех кого он защищал от внешней угрозы, ну а тем более на сержанта. Ему хотелось спасти свою и только свою задницу.

-Таааак... Оставайся здесь, а я... А я пойду в главный штаб для принятия решения.

-Но ведь через пару минут с нами и так свяжутся!

-НЕ СПОРЬ СО СТАРШИМ ПО ЗВАНИЮ! - , уже на ультразвуке проорал капитан и поспешил покинуть комнату наблюдения.

Растерянный и испугавшийся сержант начал придумывать план по спасению населения, ведь он прекрасно понимал, что капитан слился и что ему одному теперь прийдется разговаривать с начальством. Но он не был трусом и разговор с начальством его волновал крайне мало. Его волновало больше то-что ОН сможет сделать здесь и сейчас. И пока что кроме варианта с включением сигнала тревоги с последующей за этим эвакуацией, другого он не видел. Вдруг на улице началась стрельба, причём далеко не из мелкашки, а из уже приличного крупнокалиберного пулемёта 20 мм. Не долго думая сержант выбежал из комнаты и побежал по небольшому коридорчику к двери ведущей на стену. Пробегая между комнатами он натыкался на недоуменные, сонные и испугавшиеся глаза других служак. И все они были не старше 19 лет, что заставило сержанта ускориться, дабы быстрее понять в чем дело и принять окончательное решение.

Но не успел он пробежать и 4 комнат как стену тряхануло от мощного удара и сержант еле удержавшись на ногах решил использовать свою мутацию-а именно ускорение тела на несколько секунд.

(О мутации чуток позже. (Если вы уже не закрыли мою писанину :Ъ))

Пробежав остаток расстояния разделяющего его от двери, он выбежал на стену и тут же посмотрел вниз. А внизу была задница, даже не задница, а пиздец. Тысячи если не десятки тысяч МИС (мутированное инопланетное существо) в простонародье мисы. Чёрная кожа которых была похожа на камень и переливалась серебром. И это говорило о том, что эти твари не ниже 3 ранга. У некоторых была большая челюсть с двойным рядом зубов, у некоторых руки с когтями, а некоторые просто походили на человека, кем ,скорее всего, они когда то и являлись. Рост тоже заставлял входить в ступор: вся орда была не ниже двух метров а примерно в её середине передвигались пятиметровые гиганты с массивными и длинными руками. И все это действие могло сказать, что сектору осталось существовать не больше получаса, а если патроны в турелях закончатся в ближайшее время, то намного меньше.

А дальше сержант был как в тумане. Быстрое возвращение обратно в комнату, кнопка сирены, взятое оружие, визги тварей и крики солдат, горящая стена и первые загорающиеся дома, морда твари и... темнота.

Из всего населения сектора, выжили сотни. Халатность служащих и лень технического персонала вертолетных площадок была крайне велика...

Выжил и тот командир...

А в одном из вертолетов медсестра из медпункта на окраине сектора и молодая девушка, останавливали кровь, льющуюся из обрубка руки парня лет семи, которую неудачно откусила одна из прорвавшихся тварей.

Седьмой сектор оставленный позади вереницы вертолетов, озарял небо багровыми от огня краскам

и.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/10933/221014