Готовый перевод The Prodigy Daughter Of The Medicine God / Божественный доктор: дочь первой жены: Глава 46 - Вор посреди ночи

Вор посреди ночи

Все погрузились в молчание, а Чэнь Ши мгновенно стала целью всеобщего презрения.

Она не только намеревалась забрать бизнес семьи своего мужа. Она решила отобрать бизнесы наложниц, не пощадив даже основательницу. Это было неслыханно для Да Шунь.

- Цзинь Юань, фамилия этой семьи Фэн или Чэнь? - основательница долго перекатывала трость в руках, прежде чем задать этот вопрос.

- Конечно же, Фэн, - поспешно ответил Фэн Цзинь Юань.

- Тогда почему эта коварная женщина ведет себя так дико по отношению к нашей семье Фэн?

- Я никогда не говорила, что семья Чэнь хочет их! - Чэнь Ши быстро извинилась.

- Разве не семья Чэнь хотела их заполучить? Тогда это была семья Фэн? Но император ясно заявил, что семья мужа не может силой отобрать у жены магазины и предприятия! Значит, это семья Фэн бросает вызов императорскому указу! - не понимала Фэн Юй Хэн.

- Ерунда! - сердито ответил Фэн Цзинь Юань.

- Когда моя семья Фэн сказала, что хочет их? – тоже спросила основательница.

Чэнь Ши была загнана в угол этими словами и не знала, как себя вести.

- Кто дал вам мужество использовать фамилию Фэн, чтобы присваивать магазины наложницы-матери и отказываться их возвращать? Мама, делая так, вы надеетесь, что что-то случится с семьей Фэн? - продолжила разговор Фэн Юй Хэн. Она напирала и, казалось, говорила от имени всей семьи Фэн.

- Я... - начала Чэнь Ши, - Фэн Юй Хэн, перестань пытаться посеять семена раздора.

- Как я могу? - она невинно моргнула. - Я просто забираю вещи, которые принадлежат мне. Как может мать обвинять меня в таком преступлении?

- Мама, сейчас ты отвечаешь за эти вопросы в поместье, что ты думаешь по этому поводу? - Фэн Цзинь Юань не смог вынести того, что все эти женщины сводят свои счеты между собой в его присутствии и, взмахнув рукой, передал право решить этот вопрос основательнице.

- Моя семья Фэн будет действовать в соответствии с императорским Указом и никогда не пойдет против него. Женщина, заботящаяся о своих собственных магазинах, - это система, действующая в Да Шунь. Чэнь Ши, если ты продолжишь отказываться, то не вини мою семью Фэн за беспощадность! С этого дня у тебя есть два дня, чтобы вернуть ей все магазины Яо Ши, - заговорила, глядя на Чэнь Ши, основательница, кивнув в ответ на вопрос сына.

- Мама, пожалуйста, верните и бухгалтерские журналы, - добавила Фэн Юй Хэн.

- Какие бухгалтерские журналы? Нет никаких журналов! – заволновалась Чэнь Ши.

- Тогда я буду основывать расчет денежного потока на данных аналогичных столичных магазинов и просить соответствующие суммы выплат от матери за последние несколько лет. Я не забуду выбрать сумму, которая будет примерно равна средней. Я не буду слишком беспокоить маму, - не стала спорить с ней Фэн Юй Хэн.

- Мы так и сделаем! Быстро передай дела и журналы А-Хэн. Если ты продолжишь, даже Чэнь Ю не сможет спасти тебя! - взмахнув рукавом, Фэн Цзинь Юань перебил Чэнь Ши, порывавшуюся что-то сказать, после чего быстро сцапал Цзинь Цзен и сбежал.

Чэнь Ши была ошеломлена. Ей казалось, что она спит.

Она хотела навредить Фэн Цзы Жую, но как получилось, что, наоборот, она стала целью? Если бы это была просто чашка с лекарством и Цзинь Цзен, тогда она могла бы справиться, но как получилось, что они в конечном итоге заговорили о владении магазинами?

Женщина беспомощно посмотрела в сторону Чэнь Ю и увидела, что та слегка покачала головой. Она могла только стиснуть зубы и перетерпеть.

Толпа, которая была занята целый день, наконец, рассеялась.

Фэн Юй Хэн привела обеих служанок обратно во двор Ивы, где Яо Ши тревожно ходила взад-вперед.

- Мама, что случилось? - она кинулась к ней и удержала женщину на месте.

Увидев ее возвращение, Яо Ши, наконец, взяла себя в руки и с беспокойством начала расспрашивать дочь:

- Почему тебя не было так долго? Что произошло? Ты не возвращалась, и я послала бабушку Сунь во двор Изящного спокойствия. Тогда я услышала, что все ушли в Сосновый двор. Ничего же не случилось, да?

- Ничего серьезного не произошло. Отец взял старшую служанку Чэнь Ши наложницей в порыве чувств. Чэнь Ши была недовольна и подняла шум, - ответила Фэн Юй Хэн, покачав головой.

- Что? – поразилась Яо Ши. - Ты сказала, что твой отец принял Цзинь Цзен? – увидев, что Фэн Юй Хэн кивнула, она продолжила: - эта Цзинь Цзен, которая с детства следовала за Чэнь Ши, никогда не производила на меня впечатления послушного ребенка. Но за последние несколько лет я не видела, чтобы твой отец предпринимал какие-либо шаги в этой области. Кто же знал, что он действительно пойдет на это.

- Мама не должна беспокоиться о таких бессмысленных делах, - Фэн Юй Хэн покачала головой, горько улыбнувшись. - Он может взять, кого пожелает. Мы будем жить своей жизнью. Чем меньше мы будем беспокоиться по поводу поместья Фэн, тем лучше. Как Цзы Жуй? Ему лучше?

- Независимо от того, что говорят, наша А-Хэн действительно очень опытна. Я видела, что доктор и не планировал помогать нам, в конце концов, именно лекарство, приготовленное нашей А-Хэн, спасло Цзы Жую жизнь, - Яо Ши, наконец, позволила себе снова улыбнуться.

Когда Цзинь Цзен прибежала и подняла шум, Яо Ши, естественно, приняла это близко к сердцу. Хотя она не знала, что случилось с доктором Сюй, она была уверена, что присланное лекарство оказалось неправильным.

- Это прекрасное лекарство ведь подарок от его высочества августейшего принца, не так ли? – быстро спросила Яо Ши, подумав обо всем этом еще раз.

Она только знала, что служащие августейшего принца прислали множество ценных вещей. Были там и экзотические лекарственные травы, так что ей не показалось странным, что Фэн Юй Хэн вышла с таким фантастическим лекарством.

Фэн Юй Хэн не стала ее переубеждать. Яо Ши сама прекрасно объяснила происхождение лекарства, так что она просто приняла его.

Но стоявшая рядом с ней Ван Чуань почувствовала, как ее губа слегка дернулась, когда она подумала про себя: вторая молодая госпожа способна лгать с таким искренним видом!

Но Ван Чуань не стала разоблачать эту ложь. Она должна сообщить об этом августейшему принцу, когда увидит его, и не могла позволить кому-то постороннему узнать об этом.

- Почему бы тебе не пойти отдохнуть внутри, - Яо Ши слегка подтолкнула Фэн Юй Хэн в комнату. - Цзы Жуй спит, так что тебе не нужно заботиться о нем. Я оставила тебе поесть. Бабушка Сунь разогреет.

Только сейчас Фэн Юй Хэн почувствовала голод. День прошел, а ужин будет подан через несколько часов. Стоять становилось все утомительнее.

Она вернулась к себе, позволив Ван Чуань помыть ей руки, а Цинь Юу - приготовить чай. Обе служанки остались рядом с Фэн Юй Хэн, не покидая комнату.

Хотя Цинь Юу была моложе, она казалась очень спокойной и надежной. Девушка не говорила слишком много, но была внимательна.

Фэн Юй Хэн целенаправленно попросила Ван Чуань позаботиться о Цинь Юу. Ей нужны способные люди, особенно те, которые изначально не были слугами поместья Фэн. Она могла по-настоящему расслабиться, имея на руках их контракты, кроме того, она возвысила их до уровня своих слуг в столь юном возрасте.

Вскоре бабушка Сунь принесла подогретые блюда.

- Юная госпожа, пожалуйста, ешьте. Госпожа уже поела. Молодой мастер перед сном съел миску лапши. Я считаю, что он будет спать еще некоторое время, - бабушка Сунь называла Яо Ши госпожой, когда рядом не было посторонних.

Фэн Юй Хэн посмотрела на еду, и увидела, что та легче, чем вчера. Должно быть, ситуация с Цзы Жуем заставила бабушку Сунь сделать кухонному персоналу определенное внушение.

Она была вполне довольна такой диетой. Мясо с овощами позволяли обеспечить более сбалансированное питание.

Сегодняшняя записка была делом рук Хань Ши, Фэн Юй Хэн прекрасно видела выражение ее лица, когда Фэн Цзинь Юань приказал охране убить доктора.

Если бы там не было какой-то подоплеки, Хань Ши никогда не показала бы такие эмоции.

Бабушка Сунь, услышав о Хань Ши, не могла не фыркнуть:

- У нее есть только свои трюки. Она так запутала мастера.

- Независимо от того, какой на ней макияж, она стареет. Женщины после родов никогда не смогут вернуться в ту форму, какая была у них раньше. Теперь отец нашел новую любовь, - рассмеялась Фэн Юй Хэн.

- Я слышала, как госпожа говорила об этом. Мастер принял Цзинь Цзень? Тьфу-тьфу-тьфу! Юная госпожа, не вините эту старую слугу за многословие. Эта старая слуга видела Цзинь Цзен и не думает, что эта особа похожа на незамужнюю женщину. Только посмотрите, как она двигает бедрами, когда ходит. Как может девственница так себя вести! Я действительно не понимаю, о чем думает мастер, - нахмурилась бабушка Сунь.

- Может быть, отцу нравятся такие вещи, - Фэн Юй Хэн одновременно ела и разговаривала с бабушкой Сунь.

- Интересы мастера действительно кажутся уникальными, - сказав это, старушка поняла, что предмет обсуждения не является подходящим для разговора с молодой девушкой, и сменила тему, вернувшись к наложнице-матери Хань: - Говоря о наложнице-матери Хань... Знала ли молодая госпожа, что доктор Сюй на самом деле был дальним родственником Цзинь Цзен?

- Я не знала, но даже если и так, то какое отношение это имеет к наложнице-матери Хань? – спросила Фэн Юй Хэн, покачав головой.

- В прошлом году наложница-мать Хань забеременела, тогда мастер был очень счастлив. Однако, внезапно, спустя один день после принятия питательной настойки у нее случился выкидыш. За ее здоровьем всегда следил доктор Сюй. После произошедшего он отметил, что плод был мужского пола, - сказала бабушка Сунь.

- После этого случая, как семья Фэн могла продолжать держать доктора Сюй в поместье? – нахмурилась Фэн Юй Хэн.

- Настойка не была прописана доктором Сюй, ее приготовила главная госпожа. Но подумайте вот о чем, молодая госпожа. Как могла главная госпожа иметь хоть какое-то представление о лекарствах? Разве все это не было сделано с помощью этого доктора Сюй?

- Тогда отец ничего не расследовал?

- Расследовал что? Тогда мастеру было что-то нужно от семьи Чэнь, - бабушка Сунь не могла не покачать головой.

Фэн Юй Хэн больше не задавала вопросов. Она просто почувствовала, что чем больше откроется первоначальной владелице тела, тем сильнее будет ее отвращение. Ради своих собственных интересов он готов отказаться от всего и вся. Развратила ли его власть или его сердце действительно было таким порочным?

Юй Хэн быстро съела принесенные блюда, поэтому бабушка Сунь унесла пустые тарелки. Цинь Юу, как новичок, обладала стремлением учиться и совершенствоваться. Услышав слова старшей Сунь, она провела собственный анализ:

- Бабушка Сунь прекрасно знает всю подноготную этой ситуации, наложница-мать Хань тоже должна понимать ее. Должно быть, она ненавидела главную госпожу.

- Верно, но из-за своего положения она не могла позволить себе оскорбить Чэнь Ши. Это действительно сложная ситуация, - кивнула Ван Чуань.

- Раз уж мы позаботились для нее о докторе Сюй, эта женщина все же должна испытывать к нам хоть какое-то чувство благодарности. Ты должна помнить об этом. Кто знает, когда нам пригодится Хань Ши, - улыбнулась Фэн Юй Хэн.

- Эта слуга понимает, - обе служанки встали и синхронно поклонились молодой госпоже.

В сумерках проснулся Цзы Жуй.

- В ближайшие дни готовьте пищу с меньшим количеством масла и приправ для молодого мастера. В дальнейшем лечении нет необходимости. Не позволяйте ему пить холодную воду, - сообщила заботившимся о нем слугам Фэн Юй Хэн. До этих своих слов она снова измерила пульс и, убедившись, что серьезных проблем не было, напоила его следующей порцией лекарства.

Цзы Жуй послушно улегся ей на колени и взглянул сестре в лицо:

- Старшая сестра, не волнуйся. Я запомнил это. Запомнил лучше, чем они!

Фэн Юй Хэн посмотрела на младшего брата у нее на коленях. Ее воспоминания о милом ребенке из прошлой жизни наложились на этого мальчика, заставив ее неосознанно сказать:

- Не волнуйся. В этой жизни старшая сестра определенно позволит тебе жить счастливо.

Цзы Жуй не понимал этих слов, но знал, что сестра защищает его, это знание заставило его захихикать от радости.

В ту ночь Фэн Юй Хэн снились странные сны. О матери и брате из ее предыдущей жизни. О тяжело раненном товарище из корпуса морской пехоты. О ее операционной, где горел невероятно яркий свет.

Последний сон начался со взрыва, затем, переместившись внутрь вертолета, она увидела свое собственное искореженное тело. Она также думала, что видела, как ее душа падает в глубокую пропасть.

На этом моменте она проснулась вся в холодном поту.

Не в силах снова заснуть она приготовилась выйти во двор и поболтать с Хуан Цюань, которая стояла на ночном дежурстве. Но когда села, то услышала раздавшийся от окна шорох.

Фэн Юй Хэн привыкла спать в одиночестве. Привычки из двадцать первого века заставили ее отказаться от заботы служанки на всю ночь. Только теперь она поняла, что в эти древние времена ночевать вместе со служанкой весьма разумно. Воры действительно могли появиться. Это было непростительно.

http://tl.rulate.ru/book/10931/356925