Готовый перевод A Mistaken Marriage Match 5: Pursuit of Murderer in Liao Yue / Брак по ошибке: Преследование убийцы в Ляо Юэ: Глава 24: Хотели бы Вы попробовать? (2)

Лу Чен оторвала взгляд от книги, которую читала, чтобы бросить быстрый взгляд на большой гриб, затем кивнула: "Это довольно хорошо. Это гриб рейши высшего сорта, многим людям он пойдет на пользу. Если Цзинь Янь Хен не нуждается в этом, и если юная мисс великодушна, он будет готов принять это за больницу Тысячи лет". После того, как она закончила это говорить, Лу Чен опустила голову и продолжила читать свою книгу, больше не беспокоясь о девушке. Глаза девушки Хуан Яо расширились, и она сказала: “Нет, я хочу отдать это...” “Тогда я поблагодарю мисс Хуан от имени Фан Ру Хуэя”. Он не дал ей закончить предложение, и гриб был взят из ее руки Цзинь Янь Хен. Фанг Фанг совсем не была счастлива, но тем не менее подавила свой гнев. Тем не менее, была еще одна, на этот раз мисс Ли Юэр (Сливовая рыба)… “Брат Курица, это мой тушеный куриный суп, это будет очень полезно для твоего тела. Мне потребовалось два часа, чтобы его тушить, попробуйте сами”. Мисс Ли было шестнадцать лет, она обладала выдающейся внешностью, относилась к людям с нежностью, и самое главное, она была хорошим поваром. Неудивительно, что, когда суп был открыт, насыщенный аромат супа наполнил весь маленький дворик, и сильный аромат заставит людей пускать слюни. “Хорошо”. Цзинь Янь Хен взял ложку, осторожно помешал ее, и аромат перелился через край. Цзинь Янь Хен посмотрел на Лу Чэня с улыбкой и сказал, смеясь: “Чэньэр, не хотите ли попробовать, мисс Ли, из гостиницы Хуэйсян. Ее дом - самая известная гостиница в городе Лу Ши, шеф-повар готовит очень хорошо." Другими словами, суп, который девушка собственноручно приготовила, был приписан шеф-повару. "Я...” Ли Юэр хотела объяснить сама, но когда она увидела, что элегантная женщина, которая с самого начала неторопливо читала книгу, прислонившись к дереву, на самом деле отложила книгу, взглянула на принесенную ею кастрюлю с супом и прошептала: “Хорошо”. Цзинь Янь Хен немного посерьезнел, зачерпнул миску супа и передал ее Лу Чену, его внешний вид выглядел так, как будто он сам приготовил суп, ожидая в ожидании.и.п. и внимательно спросил: "Чэнь, каков он на вкус?" Лицо Лу Чена тоже было серьезным; она взяла миску с супом, зачерпнула ложку, подула на нее и слегка отхлебнула. “Как это?” Хотя это была Цзинь Янь Хен, которая спрашивала, Ли Юйэр немного нервничала от волнения, ее глаза были прикованы к Лу Чену, ожидая ее ответа. Лу Чен сделал еще один глоток и посмотрел на Ли Юэра, и она ответила: с уверенностью: “Это очень хорошо”. Это был действительно хороший суп, по сравнению с супом в больших питейных барах столицы. Хотя Лу Чен всегда была холодной и равнодушной как человек, она не скупилась, когда ценила хорошие вещи. Ли Юэр с первого взгляда узнал таких, как Лу Чен. У ее семьи была гостиница, и она была знакома со многими людьми, было естественно развить "зрение", и она знала, что происхождение этой девушки не было обычным. Конечно, она видела много лиц претенциозных людей, но она не ожидала, что эта сказочная леди будет так искренне хвалить их суп. Ли Юэр сразу же почувствовала себя хорошо рядом с этой равнодушной и элегантной сестрой. Цзинь Янь Хен также взял миску супа для себя. Сделав один глоток, он несколько раз радостно кивнул: “Суп в гостинице Хуэйсян достоин своей славы. Я слышал, что в вашей гостинице также есть самый знаменитый рыбный суп. Не принесешь ли ты завтра рыбный суп, чтобы мы могли его попробовать?” Глаза Ли Юэра загорелись, он посмотрел на Лу Чэня и сказал: "Старшая сестра, не хочешь ли ты поесть рыбы? Рыбу из реки Ло Шуй ежедневно отправляют в гостиницу Huixiang Inn, чтобы обеспечить свежесть. Завтра я выберу для тебя хорошую рыбу". Лу Чен просто слегка кивнул, а затем…Цзинь Янь Хена уже проигнорировали, и его не спросили, что он хочет съесть. "Моя старшая сестра, есть ли что-нибудь, что ты любишь есть?” ”Моя старшая сестра, не хочешь ли ты выпить еще чашечку? В следующий раз я сделаю тебе грандиозный подарок”. Цзинь Янь Марк, "..." Два человека, стоящие снаружи больницы и подглядывающие"... ”Цюй Нин Шуан, не может этого вынести. Теперь трое людей в маленьком дворике странно ладили друг с другом. Она глубоко вздохнула и прошептала: “Что я могу сказать, тетя Ру? Это тот метод, о котором вы думаете? Если я Цзинь Янь Хен, я также выберу Лу Чена, ах, конечно, вы не можете найти армию, у которой есть эквивалентные знамена и барабаны (идиома), вы не можете сделать это так, составляя цифры с более низким продуктом. Один за другим перед Лу Ченом они поворачивались, как ее слуга, даже Цзинь Янь Хен находит это очень странным". Циг сяньдань - идиома буквально: у двух армий одинаковые знамена и барабаны, рис. равномерно подобранные или примерно сопоставимые противники lànyú chōngshù - идиома буквально: произносить вслух, чтобы составить числа, рис. чтобы восполнить количество некачественными продуктами, замаскироваться под способность Цзинь Ру пристально смотрела на Цюй Нин Шуана, корень зуба был почти сломан, даже в столице Ляо Юэ это не было гарантией того, что она сможет найти армию, у которой были такие же знамена и барабаны, как у Лу Чэня, теперь в этом маленьком городке на реке Ло Шэнь, где она найдет совпадение? Высказав свое мнение, Цу Нин Шуан широко улыбнулась. С красивым улыбающимся лицом Цзинь Ру посмотрела на нее сверху вниз уголком глаза, затем у нее появилась идея и тихо сказала: "Шуан, ах, ты хороша. Почему бы тебе не попробовать?" “О, да!” - закричала Куин Нин, в то время как все ее тело мгновенно подпрыгнуло, и она отступила назад, крича: "О, я забыла, что старший брат Хуэй попросил меня помочь в приготовлении лекарства. О, я не могу с тобой болтать. Я сейчас занят, о, так занят!”

∼∼♥♥♥∼∼

http://tl.rulate.ru/book/10894/1721153

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь