Готовый перевод A Mistaken Marriage Match 5: Pursuit of Murderer in Liao Yue / Брак по ошибке: Преследование убийцы в Ляо Юэ: Глава 4: Расследование (2)

Лу Чен вышел из комнаты вместе с Фан Ру Хуэем, повернул направо в конце коридора, а затем вошел в большую комнату; она была площадью около 3-х квадратных футов. В комнате с четырех сторон стены были шкафы с лекарствами, прямо в центре комнаты стоял квадратный стол из черного дерева, на котором лежали бумага и ручка, а над ним висели небольшие весы для взвешивания. Прежде чем Фан Ру Хуэй подошел к шкафу, он спросил: “Сколько корней и семян белой горчицы хочет девушка?” ”Соответственно 3 и 2 будет достаточно“. Лу Чен заглянул в один из ящиков с лекарствами и сказал: ”У вас здесь довольно полные лекарства". Сырье для лекарств в небольших больницах в столице Цюн Юэ также было полным и ценным, но для больничной аптеки в маленьком городке это было не так просто. Фан Ру Хуэй показал слабую улыбку, добродушно объяснил: "На протяжении многих поколений моя семья занимается медициной, эта больница в городе Ло Шуй была открыта более 200 лет назад. На горе Шэнь Шань было много сырья для медицины, и в дополнение к этому город Ло Шуй был оживленным городом, в то время как торговля между аптекарями также была многочисленной, поэтому собирать сырье для медицины было легко ”.

(** аптекарь, который готовит и продает лекарства и лекарства) Фан Ру Хуэй выставляет две меры ингредиентов, которые нужны Лу Чену, и говорит с улыбкой: “Эта девушка тоже разбирается в медицине?” Лу Чен был занят тем, что разглядывал шкафы с лекарствами на стенах, и ему было любопытно, что это за лекарства. Она услышала Фан Ру Хуэй, "Ммм”, которое считалось ее ответом. Фан Ру Хуэй зачерпнул лекарство рукой. В это время он ожидал, что она ответит “что-то знаю” или “немного знаю” и так далее на скромном языке? У этой девушки “ммм”, он не знает, куда вести разговор дальше. Он не знает, но пребывание с этой девушкой в одной комнате заставляло его чувствовать напряжение, всегда заставляло его чувствовать эту необъяснимую тревогу, Фан Ру Хуэй прочистил горло и сказал с улыбкой тихим голосом: “Эта женщина должна сейчас проснуться, если девушка беспокоится, она может вернуться, чтобы взглянуть, после того, как сырье для лекарства надежно завернуто, отнесет его вам”. Лу Чен кивнул, повернулся и вышел из аптеки. Фан Ру Хуэй взвесил сырье для лекарства и приготовился к выходу. Он обнаружил, что на столе лежала маленькая половинка медной монеты, которая почти точно соответствовала цене двух сырых ингредиентов, Фан Ру Хуэй взял медную монету, взвесив ее в руке, основы медицинского мастерства этой девушки, он не знает, хорошо это или нет, но понимание цены сырья для медицины на самом деле было неплохим. “Итак, вы с У.а.н.г.Си влюблены друг в друга с детства, вы двое были любовниками тогда? "Лу Чен подошел к комнате и только отделенный занавеской, когда он услышал голос Цзинь Янь Хен, слегка подшучивающий, уголок глаза Лу Чен слегка приподнялся и остановил ее шаги. Ранее Му Янь и Цзинь Янь Хен многозначительно посмотрели друг на друга. Лу Чэнь не упустила этого, поэтому она намеренно дала ему возможность поговорить с Чжан Цзином наедине, и, очевидно, Цзинь Янь Хен не упустил такую возможность. В относительно комфортной обстановке он небрежно задавал вопросы в непринужденной манере, эффект был абсолютно отличным от строгого метода расследования. Конечно же, нежный голос Чжан Цзин медленно рассказывает: ”Это было в детстве, мы с братом У.н.г. росли вместе, естественно, испытывали чувства, но в моем детстве я рос болезненным ребенком, тетя и дядя у.н.г. не любят меня. После этого они подарили Брату У.н.г. невесту, отец сестры Хуа был личным телохранителем в отдаленном офисе телохранителей, она занималась боевыми искусствами со своим отцом, очень здоровая, ее характер тоже был хорошим, и старшему у.н.г. она очень нравилась. Но сестра Хуа очень ревнует меня и не хочет, чтобы мы встречались. После этого я тоже женился, на несколько лет; двое из нас не общались более десяти лет. Шесть месяцев назад мой муж попал в аварию и скончался. После того, как брат У.а.н.г узнал об этом, он часто тайно оказывал финансовую помощь. Я боялся, что сестра Хуа узнает об этом и разозлится, если только это не будет абсолютно необходимо, я не хочу встречаться с Братом у.н.г. Чжан Чжун глубоко вздохнул, звук немного сдавленный. Цзинь Янь Хен усмехнулся и сказал: "Этот человек, у.н.г. Си, действительно хорош. Когда он в последний раз оказывал тебе финансовую помощь?” "Три дня назад вечером”. “В котором часу?” Голос Цзинь Янь Хена был немного более встревоженным, чем раньше, конечно, конечно, он внимательно слушал. Чжан Цзин на мгновение задумался и ответил: “Вероятно, около юши (с 5 до 7 вечера)". “Когда он ушел?" ”Мы немного поговорили, примерно через четверть часа, а затем расстались". Фан Ру Хуэй нес два пакета с лекарствами и вернулся. Он увидел, что этот простой и красивый человек стоял за занавеской, прислушиваясь к разговору в комнате. Увидев его, она смутилась и просто мягко кивнула. Фань Ру Хуэй чувствовал, что ему действительно не следовало даже появляться, он испортил художественную иллюзию красивой женщины, тайно слушающей в изысканной и элегантной манере. Впервые Фан Ру Хуэй не знал, должен ли он войти или ему следует отступить, или как насчет того, чтобы сопровождать ее подслушивание некоторое время?

Конец главы

http://tl.rulate.ru/book/10894/1655840