Готовый перевод The world-shaking princess is the best killer: the unrestrained wife of the evil prince / Потрясшая мир принцесса - лучшая убийца: безудержная жена лукавого князя: Глава 4

Иначе она не испытывала бы таких странных чувств.

Для убийцы быть безжалостным и бесчувственным - это путь к вершине.

Именно благодаря этому

она, Юнь Тинжо, с помощью своей непостижимой медицины и непревзойденного мастерства создала свою легенду в мире крови и убийств.

Она заставляла трепетать и вызывала головную боль у всех сил, как в преступном мире, так и в правоохранительных органах.

Юнь Тинжо 21 века была гениальным врачом и убийцей, и Юнь Тинжо, переродившаяся в другом мире, все еще оставалась собой!

"Не говори, я в порядке."

Видя, что Дун'эр собирается заговорить, Юнь Тинжо вовремя ее прервала.

Ее четкий голос и чистая интонация совсем не напоминали прежнюю заикающуюся дурочку.

Дун'эр странно посмотрела на свою госпожу. Неужели из-за травм ее уши начали ей мерещиться?

Раньше госпожа сильно заикалась и не могла говорить связно.

Да, это точно были галлюцинации!

Юнь Тинжо заметила выражение лица Дун'эр и едва сдержала смех.

Но объяснять что-либо было не в ее стиле.

Она помогла Дун'эр подняться, и от этого простого движения у Юнь Тинжо закружилась голова.

Ее ноги задрожали.

Слишком слабо.

Как это тело может быть таким слабым?

Оно было даже слабее, чем ее прежнее тело в пять лет.

Но Юнь Тинжо не собиралась сдаваться.

Дун'эр, ошеломленная, смотрела на действия Юнь Тинжо, не в силах поверить своим глазам.

Она никогда не видела свою госпожу такой.

В ней не осталось ни капли от прежней дурочки.

Сейчас госпожа излучала такую властность, что у Дун'эр сжалось сердце.

Дун'эр с трудом открыла глаза, и этот образ навсегда запечатлелся в ее памяти.

Она позволила Юнь Тинжо вести ее.

Просторный двор Тинъюань был полон цветущих цветов, ивы спускали свои шелковистые ветви, пение птиц и аромат цветов создавали атмосферу сказочной страны.

Глядя на этот роскошный двор,

Юнь Тинжо холодно фыркнула. Госпожа Юнь хорошо умела создавать видимость, она не обделяла ее ни в еде, ни в одежде, ни в жилье.

Прежняя Юнь Тинжо была очень благодарна госпоже Юнь.

Она верила всему, что говорила госпожа Юнь.

И даже когда ее братья и сестры издевались над ней, Юнь Тинжо считала, что это она сама им не нравится, поэтому, получив травмы, она всегда тихо их залечивала.

По смешной причине - чтобы не расстраивать госпожу Юнь и не потерять ее расположение.

Она никогда не сомневалась в госпоже Юнь.

Но нынешняя Юнь Тинжо уже не была той дурочкой.

Ее душа переродилась и заняла это тело.

Хотя ей было семь лет, ее мысли и чувства были как у взрослого человека лет двадцати.

Служанки и няни во дворе Тинъюань лишь лениво взглянули на них

и продолжили сидеть под навесом, лузгая семечки и сплетничая.

Хотя четвертая госпожа была хозяйкой этого двора, эти служанки и няни знали,

что это всего лишь показуха со стороны госпожи.

К тому же, эта четвертая госпожа была просто дурочкой, и даже если бы она что-то сказала,

ей бы никто не поверил.

Поэтому, хотя эти служанки и няни формально принадлежали Юнь Тинжо, только Дун'эр по-настоящему заботилась о ней.

Юнь Тинжо была холодна и неприступна, она понимала, что сейчас не время говорить.

Под взглядами окружающих она отвела Дун'эр в ее комнату.

В уединении комнаты Юнь Тинжо было проще действовать.

Она методично очистила рот и нос Дун'эр от ила и грязи - это были элементарные знания.

Затем она опустила голову Дун'эр вниз и надавила на ее спину, чтобы восстановить ее дыхание.

Через некоторое время Дун'эр почувствовала себя намного лучше, чем раньше.

Она моргала своими живыми глазами, пристально глядя на Юнь Тинжо.

Госпожа, это действительно ее госпожа?

Почему у нее такое чувство, что госпожа изменилась?

"Дун'эр, я больше не та госпожа, что раньше... Отныне никто не будет нас обижать."

Дун'эр открыла рот, но не смогла произнести ни слова.

Но по ее испуганным глазам было видно, насколько она удивлена.

Госпожа заговорила, и так бегло, в ее речи не было ни капли глупости.

Она убедилась, что то, что она слышала раньше, было правдой.

А не ее воображением.

"Госпожа." - Дун'эр внезапно расплакалась, но Юнь Тинжо прикрыла ей рот рукой.

Она показала ей, чтобы та молчала.

Все служанки и няни снаружи были шпионами Шэнь Бицю.

Если они узнают, что она больше не дурочка, то постараются избавиться от нее.

Раньше Юнь Тинжо была дурочкой, но теперь все изменилось.

То, что она больше не дурочка, сильно повлияет на ее положение и положение ее детей.

Потому что Юнь Тинжо с рождения была законной дочерью, рожденной от первой жены.

А Шэнь Бицю была второй женой, Юнь Цинвань изначально была незаконнорожденной дочерью, а Юнь Чэньфэн - незаконнорожденным сыном. Они стали законными детьми только после того, как их мать заняла место главной жены.

Юнь Тинжо всегда была занозой для Шэнь Бицю.

Потому что, пока она жива, Шэнь Бицю в глазах общества всегда будет всего лишь второй женой, занявшей место первой.

Но если Юнь Тинжо - дурочка, то пока можно не беспокоиться.

Раньше Юнь Тинжо с презрением относилась к таким вещам, с ее способностями все было слишком просто.

Но сейчас она была всего лишь семилетней девочкой.

Чтобы выжить в этом мире,

она не должна была привлекать к себе внимания, а тайно становиться сильнее.

Только в этом случае она сможет выжить.

Дун'эр была умной и понятливой девочкой, поэтому быстро все поняла.

Хотя госпожа внешне была добра к госпоже, за ее спиной она сделала немало плохого.

То, что госпожа выздоровела, должно быть, было благословением ее матери с небес.

Лицо Дун'эр покраснело от волнения, ей хотелось подпрыгнуть от радости.

Но, вспомнив о множестве глаз, следящих за ними, она сдержалась.

"Хорошо, отдыхай пока, я пойду."

Если она будет слишком долго находиться в комнате Дун'эр, служанки, не найдя ее, начнут искать.

И если они что-то услышат, это может привести к неприятностям.

Дун'эр кивнула, мудро решив промолчать.

Вернувшись в свою комнату, Юнь Тинжо первым делом подошла к туалетному столику и посмотрела в резное бронзовое зеркало, чтобы увидеть свою нынешнюю внешность.

Хрупкое тело, кожа, страдающая от недоедания, худое лицо - все это заставило Юнь Тинжо нахмуриться.

Судя по ее воспоминаниям, с едой у нее всегда было все в порядке.

Почему же ее семилетнее тело выглядело таким истощенным и худым?

Словно порыв ветра мог сбить ее с ног.

Но подсознательно Юнь Тинжо не могла поверить, что ее тело настолько слабое.

Хотя женьшень и морские ушки она ела редко,

Но курица, утка, рыба и мясо были у нее на столе каждый день.

А в семь лет тело растет быстрее всего.

Здесь что-то не так.

Ветер с улицы влетал в окно, игриво задевая пряди волос на ее лбу, словно играя в прятки.

Колебания воздуха были для Юнь Тинжо чем-то очень знакомым.

Долгая карьера убийцы научила ее чутко реагировать на изменения в природе.

"Какой острый взгляд! Ты ведь давно меня заметила, почему же молчала?"

Вслед за этими словами из густых ветвей дерева грациозно спустилась фигура и остановилась в десяти шагах от Юнь Тинжо.

Услышав слова мужчины, Юнь Тинжо слегка скривила губы.

Похоже, этот вуайерист еще и обиделся, что она его проигнорировала.

Она заметила его еще во дворе, когда там творился хаос, и сначала подумала, что это просто зевака.

Но оказалось, что он последовал за ней.

Мужчине было около семнадцати-восемнадцати лет. Лучи света, падая на него, отливали золотом, а его черные, как тушь, волосы развевались на ветру.

Он был одет в темно-фиолетовую шелковую мантию с вышитыми золотыми узорами и тонкую черную накидку без рукавов. На его талии был светло-фиолетовый нефритовый пояс с подвеской из белого нефрита, что придавало ему вид невероятного величия и роскоши.

Его черные волосы свободно спадали на спину, делая его похожим на настоящего демона.

http://tl.rulate.ru/book/10888/3838276